-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fettleber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Über die Hälfte der Deutschen ist übergewichtig und fast ein Viertel der Männer und Frauen sind sogar adipös.
Vor allem die Folgeerkrankungen starken Übergewichts, wie Diabetes (Typ 2), Arteriosklerose, Fettleber und Bluthochdruck belasten die Betroffenen und das Gesundheitssystem.
www.ifb-adipositas.demore than half of the Germans is overweight and almost a quarter of men and women are even adipose.
The affected persons are greatly suffering from the associated diseases such as type 2 diabetes, arteriosclerosis, fatty liver and high blood pressure and also put a strain on the health care system.
www.ifb-adipositas.deDie Therapie besteht hier in der Einstellung auf eine Intermittierende Selbstbeatmung zur Entlastung der Atempumpe.
häufig bei Diabetes mellitus und Obesitas (Typ IV nach Fredrickson) schon mäßig erhöhte Triglyzeridspiegel können auf Dauer eine Fettleber verursachen.
[bearbeiten] Starke Erhöhung…
de.mimi.huThe treatment here is the setting to one Intermittent deductibles breathing to relieve the respiratory pump.
Common in diabetes mellitus and obesity (Fredrickson Type IV) even moderately elevated triglycerides can cause long term a fatty liver.
Edit Strong increase…
de.mimi.huOhne Schmerzen oder andere Symptome zu verursachen, kann die Leber unter solchen Bedingungen schleichend immer kränker werden.
Über 20 Prozent der Erwachsenen hierzulande haben bereits eine so genannte Fettleber.
Unter den adipösen und übergewichtigen Patienten sind rund 70 Prozent betroffen.
ifb-adipositas.deOn such terms the liver can get insidiously sicker without causing pain or other symptoms.
Over 20 percent of the German adults already have a so-called fatty liver.
Among the obese and overweight patients about 70 percent are affected.
ifb-adipositas.deMashaal Raza
Frau Raza untersuchte Interaktionen von Antioxidantien mit lipidsenkenden Medikamenten im Kontext der nicht-alkoholbedingten Fettleber.
yu4
www.nutrition-research.deMashaal Raza
Mashaal Raza studied the interactions of hypocholesterolemic drugs with dietary antioxidants in the context of non-alcoholic fatty liver disease.
yu4
www.nutrition-research.deBei Mäusen schalteten die Forscher das Enzym gezielt und nur in einzelnen Zelltypen aus.
Entfernten sie HO-1 aus den Fresszellen des Immunsystems, entwickelten die Tiere weder Diabetes noch Fettleber – trotz starkem Übergewicht.
Sehr energiereich gefütterte Tiere ohne HO-1 in den Leberzellen sprachen besser auf Insulin an und entwickelten keine Leberschäden.
www.mpg.deIn mice, the researchers switched the enzyme off specifically and only in distinct cell types.
When the researchers had removed HO-1 from the macrophages of the immune system, the animals developed neither diabetes nor fatty liver – despite profound obesity.
High-energy fed animals without HO-1 in the liver cells, responded much better to insulin and did not develop liver damage.
www.mpg.deAuch Fasten führt zu einer vermehrten Fetteinlagerung in die Leber, da die Lipide, also Fette, aus anderen Stellen im Körper in die Leber wandern.
Welche Stoffwechselstörung einer Fettleber zugrunde liegt, darüber gibt die Zusammensetzung der Lipid-Tröpfchen von Leberzellen Auskunft, wie Grazer WissenschafterInnen im Rahmen eines von der EU geförderten Projekts nun herausgefunden haben.
Charakteristisches Fett-Muster "Es zeigte sich, dass die Zusammensetzung der Lipid-Tröpfchen variiert", berichtet Univ.-Prof. Dr. Friedrich Spener vom Institut für Molekulare Biowissenschaften der Karl-Franzens-Universität Graz.
www.presse.tugraz.atAlso, fasting can lead to increased fatty deposits in the liver since lipids – fats – make their way to the liver from other parts of the body.
The composition of the lipid droplets in the liver cells can give information about the underlying metabolic disorder of a fatty liver, as researchers from Graz have discovered in the context of a EU-funded project.
Characteristic fat pattern "It has been shown that the composition of the lipid droplets varies", reports Univ.-Prof. Dr. Friedrich Spener of the Institute of Molecular Biosciences at the University of Graz.
www.presse.tugraz.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.