Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Figuration“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Figuration f fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es sind semiotische Imaginationen, selbst auf großer Fläche malerisch ausdifferenziert, mitunter detailversessen durchgebildet.

Sein Arbeitsfeld reicht vom Abstrakten bis zu episch breiter, stets aber symbolischer Figuration.

Anna von Bassen - Malerin Raum 316, 2. St., www.anna-von-bassen.de

www.zitadelle-spandau.de

They are semiotic imaginations developed and differentiated in paint on large surfaces, sometimes detail-obsessed.

His field of work reaches from abstract to epically wide, but always symbolic, figuration.

Anna von Bassen - Painter Room 316, 2.fl, www.anna-von-bassen.de

www.zitadelle-spandau.de

Der amerikanische Künstler Charles Ray ist einer der wichtigsten Skulpteure seiner Generation.

Nach einem Jahrhundert der Dominanz skulpturaler Abstraktionen arbeitet er an einer neuen plastischen Figuration.

Das Kunstmuseum Basel und das Museum für Gegenwartskunst geben in Zusammenarbeit mit dem Art Institute of Chicago einen Überblick über sein Schaffen seit 1997.

www.kunstmuseumbasel.ch

The American Charles Ray is one of the most important artists of his generation.

After a century of dominance by sculptural abstraction, he has developed a new approach to three-dimensional figuration.

This exhibition, presented by the Kunstmuseum Basel and Museum für Gegenwartskunst in collaboration with the Art Institute of Chicago, provides an overview of Ray’s work since 1997.

www.kunstmuseumbasel.ch

Dabei spielen Zitate der Kunstgeschichte so sehr eine Rolle wie die Auseinandersetzung mit der Jetztzeit.

Immer aber pendelt die Malerei zwischen Figuration und Abstraktion.

Wenn man genau hinschaut, sind Bergformationen, Täler und Schluchten, sind Felsen und Flussläufe auszumachen.

www.andreasbinder.de

Where quotes from art history play as much of a role as the confrontation with the present.

The painting, however, at all times oscillates between the figurative and the abstract. .

When we look closely, we can make out mountain formations, valleys and gorges, rocks and rivers.

www.andreasbinder.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Figuration" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Figuration" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文