-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Firmengründer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Einzelkontakten von ODU erhalten Sie optimale Lösungen für Ihre individuelle Anwendungsanforderung : immer in perfekter Qualität von einem der weltweit erfahrensten Hersteller von Steckverbindungen.
Der von Firmengründer Otto Dunkel entwickelte und patentierte ODU SPRINGTAC ( Kontakt mit Drahtfedertechnologie ) setzt mit seinen elektrischen Werten und der unvergleichlichen Kontaktsicherheit auch heute noch Maßstäbe.
Der ODU LAMTAC ( Kontakt mit Lamellentechnologie ) bietet ebenfalls eine außerordentlich hohe Kontaktsicherheit und ist dabei besonders wirtschaftlich.
www.odu.des most experienced manufacturers of connections.
Company founder Otto Dunkel developed and patented the ODU SPRINGTAC ® ( contact with springwire technology ) that is still setting standards today with its electric levels and incomparable contact stability.
The ODU LAMTAC ® ( contact with lamella technology ) likewise offers extraordinarily high contact stability, making it particularly economical.
www.odu.deVorbild Mies van der Rohe
Der Architekt Hans Mohr hatte das Gebäude 1972 nach den architektonischen Grundvorstellungen von Heinz Nixdorf entworfen - der Firmengründer achtete auf ein einheitliches Erscheinungsbild aller Nixdorf-Firmengebäude.
Bei seinen Geschäftsreisen in den USA lernte Heinz Nixdorf die eindrucksvolle Bauweise Mies van der Rohes, einem der einflussreichsten Gründungsväter der modernen Architektur, kennen und schätzen.
www.hnf.deDesign in the style of Mies van der Rohe
Architect Hans Mohr designed the building in 1972 in line with the basic architectural concept provided by Heinz Nixdorf. The company founder took care to ensure that all the Nixdorf company buildings boasted a uniform appearance.
In the course of his business trips to the USA, Heinz Nixdorf got to know and came to appreciate the impressive buildings designed by Mies van der Rohe, one of the most influential founding fathers of modern architecture.
www.hnf.deDer Bau von Elektro-Bootsmotoren begann in den 80er Jahren.
Zuerst für den Eigenbedarf und in Wirklichkeit nur, weil kein Produkt am Markt den hohen Ansprüchen von Firmengründer Oswald Kräutler gerecht werden konnte.
Über 20 Jahre nach dem ersten Bootsmotor von Kräutler haben sich die Motoren mittlerweile weltweit einen Namen gemacht.
www.kraeutler.ats.
First for own consumption and in reality only because no product on the market satisfied the high requirements of the company founder Oswald Kräutler.
Over 20 years after the first boat motor from Kräutler, these motors gained in the meantime worldwide recognition.
www.kraeutler.atMit seiner Ausbildung und Erfahrung als Vermessungsingenieur versteht er die Bedürfnisse unserer Kunden aus erster Hand und setzt Wünsche auch selbst in Programmcode um.
Der Firmengründer, Dr. Konrad Cremer, hat sich zum Ende 2011 aus der Firma zurückgezogen, steht uns aber mit seinem Ideenreichtum und seiner Erfahrung weiterhin beratend zur Seite.
Tobias Schudt verstärkt unser Team seit Januar 2010.
www.cpentw.deHis education and professional experience as a surveyor allows him to really understand the needs of our users at first hand, and his extensive programming skills ensure that he can also implement such requirements in the software and provide advice and guidance to the programming team.
The company founder and former CEO, Dr. Konrad Cremer, retired from the business at the end of 2011, but is still available in an advisory role with his wealth of ideas and considerable experience in the field.
Tobias Schudt has been a member of our team since January 2010, following his graduation from the Würzburg University of Applied Sciences (Fachhochschule) in Germany.
www.cpentw.de1909
Um sich von Kopien abzuheben, verwendet der Firmengründer fortan das Kreuz und Schild, das heutige Victorinox Emblem auf allen Taschenmessern.
1909
www.orbit-6.ch1909
In order to distinguish it from copies, the company founder decides to use the cross and shield, the current Victorinox emblem, on all pocket knives from then on.
1909
www.orbit-6.chBereits sieben Jahre nach der Firmengründung wird am 14. Dezember 1952 das erste eigene Gebäude in der Künzelsauer Bahnhofstraße bezogen.
Nur zwei Jahre später wird das junge aufstrebende Unternehmen durch den plötzlichen Tod des Firmengründers vor eine große Herausforderung gestellt.
1954 übernimmt der damals gerade 19-jährige Sohn Reinhold Würth die Leitung des Unternehmens.
www.wuerth.comAs early as seven years after thecompany foundation, on 14 December 1952, the company moves to its owncompany building in Künzelsau ’s Bahnhofstraße.
The sudden death of the company founder only two years later constitutes abig challenge for the upcoming business.
In 1954, then 19-year-old Reinhold Würth takes over the company management.
www.wuerth.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.