Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geburtenrückgang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·bur·ten·rück·gang SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung

Ungeachtet des anhaltenden Geburtenrückgangs in Deutschland ist die Zahl minderjähriger Kinder, die bei einem alleinerziehenden Elternteil aufwächst, über die letzten Jahre hinweg angestiegen.

Lebten 1996 rund 1,9 Millionen Kinder unter 18 Jahren bei einem einzigen Elternteil, so waren es 2011 etwa 2,2 Millionen.

www.bib-demografie.de

Chart of the Month – February 2013

Regardless of the continuing decline in birth rates in Germany, the number of minor children living with a single parent has increased over the past few years.

In 1996, about 1.9 million children under the age of 18 were living with a single parent as opposed to 2.2 million in 2011.

www.bib-demografie.de

Weitgehend vernachlässigt wird dagegen die Rolle von Veränderungen der Haushaltsstruktur.

Gesellschaftliche Trends wie Geburtenrückgang und steigendes Scheidungsrisiko wirken sich auf das Pro-Kopf-Einkommen in Haushalten aus und damit auf die Einkommensverteilung, selbst wenn sich an den gezahlten Löhnen nichts ändert.

Das Ziel des Beitrags besteht in einer Quantifizierung des Anteils veränderter Haushaltsstrukturen an der Zunahme der Ungleichheit.

www.iab.de

However, the role of changing household structure is widely neglected.

Societal trends like a decline in birth rate and an increase in the risk of divorce affect per capita incomes, which has repercussions for the income distribution even if wages remain constant.

The aim of this paper is to quantify the proportion of changing household structures in the increase in inequality.

www.iab.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Geburtenrückgang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文