Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gefechtsstand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·fechts·stand SUBST m MILIT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit dessen Hilfe lassen sich die Übungsmöglichkeiten für Luftwaffenstäbe demonstrieren, welche die Einsätze der Luftwaffe am NATO ICC-System ( Integrated Command and Control ) planen und steuern.

In einem weiteren Szenar trainieren Eurofighterpiloten der Luftwaffe an vernetzungsfähigen taktischen Flugsimulatoren der IABG gemeinsam mit Jägerleitoffizieren in einem verlegefähigen Gefechtsstand der Luftwaffe den Schutz des Luftraums über Deutschland.

Im Rahmen von GAFSynD zeigt die Luftwaffe zukunftsorientierte Trainingsmöglichkeiten im Einsatz, die sich mit bereits bestehender Technologie realisieren lassen.

www.iabg.de

Thanks to this system, it can be demonstrated to Air Force staff, which exercises are possible and what Air Force missions can be planned and managed with the NATO ICC system ( Integrated Command and Control ).

In another scenario, Eurofighter pilots together with Weapons Controllers of the Air Force train how to protect Germany ’ s air space in a deployable command post of the Air Force at IABG ’ s networked tactical flight simulators.

In the context of GAFSynD, the Air Force demonstrates the use of future-oriented training possibilities that can be realised with already existing technology.

www.iabg.de

IDP / MIKE – Sicherheit zwischen Kommunikationspartnern

Das Konzept der vernetzten Operationsführung beinhaltet den sicheren Informationsaustausch zwischen militärischen Einheiten, z. B. die Übermittlung von Lageinformationen vom Gefechtsstand an im Einsatz befindliche Truppenteile.

Die sichere Einbindung von IP-fähigen taktischen Endgeräten stellt dabei jedoch immer noch eine Herausforderung dar.

www.fkie.fraunhofer.de

IDP / MIKE – Security between Communication Partners

An important aspect of Network Enabled Capabilities is the secure exchange of information between military units, eg when transmitting information from the operational forces to the command post in order to improve the situational awareness.

The secure integration of IP enabled tactical terminals, however, still represents a significant challenge.

www.fkie.fraunhofer.de

Die Anlage war gut ausgebaut.

Es gab Sanitäranlagen, Fließwasser, Zentralheizung, eine Küche, zwei Schlafräume und einen eigenen Stromaggregat und natürlich einen Gefechtsstand.

www.hgm.at

The grounds were well developed.

There were toilets, running water, central heating, a kitchen, two bedrooms, a generator and of course a command post.

www.hgm.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gefechtsstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gefechtsstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文