Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Geschäftserweiterung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Geschäftserweiterung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das bereinigte EBIT liegt um 18 Mio. € unter dem Vorjahreswert.

Dieser Rückgang ist u.a. auf höhere Abschreibungen aufgrund von Investitionen zur Geschäftserweiterung 2010 zurückzuführen.

Im Vergleichsquartal wirkte sich außerdem die Verlängerung der Nutzungsdauern bei einigen Anlagegütern wie leistungsstarken Servern positiv aus.

www.zwischenbericht.telekom.com

Adjusted EBIT is EUR 18 million lower than in the prior-year period.

This decrease is due to, among other factors, higher depreciation and amortization expense resulting from capital expenditure to expand the business in 2010.

In addition, the extension of the economic useful lives of some assets, such as high-performance servers, had had a positive impact in the prior-year quarter.

www.zwischenbericht.telekom.com

Bild 1 :

Die Investition in die Linoprint C 901 von Heidelberg ist ein weiterer Schritt von Statex in Richtung Geschäftserweiterung.

www.heidelberg.com

Figure 1 :

The investment in a Linoprint C 901 from Heidelberg represents a further milestone in Statex' systematic expansion.

www.heidelberg.com

Um die Lieferanten für das Composite Benchmarking zu motivieren, sollten Anreize für die Partizipation geboten werden.

Dazu können beispielsweise der Austausch technischer Informationen, Möglichkeiten für eine Geschäftserweiterung oder das Knüpfen neuer Geschäftsbeziehungen gehören.

Die Anreize sollten für jeden Lieferanten entsprechend individualisiert werden.

www.einkaufsschachbrett.at

To motivate suppliers to take part in the composite benchmark procedure, incentives should be offered.

These may include exchange of technical information, opportunities for more business or the establishment of new business relationships.

The incentives should be individualized for each supplier.

www.einkaufsschachbrett.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文