Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gestaltungsklage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·stal·tungs·kla·ge SUBST f JUR

Gestaltungsklage
action for modification of rights

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich bei der Klageart also um eine Gestaltungsklage, weil das Gericht die Rechtslage unmittelbar gestaltet, ohne dass es einer Umsetzung durch die Verwaltung bedarf.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungsklage dient schließlich der Änderung einer bestehenden Rechtslage, etwa der Auflösung einer Handelsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Auch kann man Leistungsklage, Gestaltungsklage und Feststellungsklage unterscheiden: auf Grund der Leistungsklage wird der Beklagte zu einer Leistung verurteilt, während die Gestaltungsklage die Rechtslage verändert („gestaltet“).
de.wikipedia.org
Das deutsche Zivilprozessrecht kennt die Leistungsklage, die Gestaltungsklage und die Feststellungsklage.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungsklage ist streng von den materiellen Gestaltungsrechten zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Daher handelt es sich um eine Gestaltungsklage.
de.wikipedia.org
Die prozessuale Gestaltungsklage nach Abs.
de.wikipedia.org
Die Klage ist eine auf richterliche Abgrenzung der Grundstücke gerichtete Gestaltungsklage.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungsklage ist eine Klageart des deutschen Rechts.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Gestaltungsklage, die auf Veränderung einer Verurteilung zu zukünftigen wiederkehrenden Leistungen gerichtet ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gestaltungsklage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gestaltungsklage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste