-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Grabplatte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1708 wurde quer durch das Gotteshaus eine Trennmauer errichtet, so dass Katholiken und Protestanten das Gotteshaus gleichzeitig nutzen konnten.
Im evangelischen Teil der Stadtkirche sind mehrere mittelalterliche Grabplatten ( die älteste stammt aus dem Jahr 1312 ) und Fresken mit deutschen Texten zu sehen.
Bedeutendes Kunstwerk im katholischen Chor ist das Grabdenkmal der 1444 gestorbenen Pfalzgräfin Johanna, ein Bronzerelief.
www.mosbach.dePfeil nach oben Pfeil nach oben
In the Protestant part of the town church one can see several medieval memorial slabs which date to the time of the collegiate church.
The most important work of art in the Catholic choir is the monument, a bronze relief, of the Palatine Countess Johanna who died in 1444.
www.mosbach.deDer Erweiterung von 1807 mussten Chor und Apsis der alten Kirche weichen.
Nordwand des Kirchenschiffes mit Granitquadern, barocken Grabplatten und romanischem Portal ( Abb. L3 )
Ich habe die Kirche im Sommer 2002 besucht und fand die etwa 10 Jahre vorher durchgeführte Restaurierung des Innenraumes sehr gelungen.
www.teu-net.deBy the enlargement of 1807 the choir and the apsis of the old church had disappeared.
North wall of the nave with cut granit stones, baroque memorial slabs and romanic portal ( foto L3 )
When I visited the church in Summer 2002 I was impressed by the results of restauration from 10 years ago.
www.teu-net.deSehenswert sind der schlicht gestaltete Chorraum, die Kreuzigungsgruppe, der Blockaltar und der Taufstein, gestaltet von Franz Fischer, sowie die Glasgemälde von August Wanner ( 1965 ).
Ferner die Grabplatte des Ritters Vigilius Gradner und das Christophorus-Fresko (in den Seitenschiffen) sowie fragmentarische Wandmalereien in der Sakristei. Video
Bei Facebook posten
www.zuerich.comPoints of interest include the simply designed choir area, the crucifixion group, the altar and the font, designed by Franz Fischer, and the glass paintings by August Wanner ( 1965 ).
The memorial slab to the knight Vigilius Gradner, the Christophorus fresco (in the side aisles) and fragments of murals in the sacristy are also worth seeing.
icon-facebook
www.zuerich.comReinhold Persius brachte 1881 / 82 die Bornstedter Kirche in die heute noch erhaltene Fassung.
Im Gotteshaus befinden sich bemerkenswerte Ausstattungsgegenstände sowie die außergewöhnliche Grabplatte von Jacob Paul v. Gundling.
www.potsdam.deReinhold Persius completed the work in 1881-82 and gave the Bornstedt church its final form, which it still retains.
The unusual memorial slab of Jacob Paul von Gundling can be seen within the building, as well as some other noteworthy exhibits.
www.potsdam.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.