Englisch » Deutsch

Englisch)

Grundgestein nt

Grundgestein

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum einen treffen an dieser kontinentalen Wasserscheide Faunenelemente des Donauraumes und des Moldau / Elbe-Systems aufeinander ( z. B. Huchen und Lachs ), zum anderen haben in den hochmontanen Lagen kälteangepasste Formen in weitgehend isolierten Vorkommen überlebt, die - als Relikte der Eiszeit - heute vor allem für die Alpen, Fennoskandien oder sogar Grönland typisch sind ( z. B. Rauhfußkauz, Dreizehenspecht, Norwegische Wolfsspinne ).

Gleichzeitig wird das Artenpotential durch das saure Grundgestein und durch hohe Niederschlagssummen bei relativ niedrigen Jahresdurchschnittstemperat... deutlich eingeschränkt.

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

On the one hand fauna of the Danube region and the Vltava / Elbe system converge on these continental watersheds ( for example Danube salmon and salmon ), on the other hand in the high mountain areas species adapted to the cold have survived, in isolated numbers, which as relics of the ice age – are today typical above all for the Alps, Fennoscandia or even Greenland ( for example the Boreal owl, the three toed woodpecker, the Norwegian wolf spider ).

At the same time potential for a wider range of species is clearly restricted by the acid bedrock and by high precipitation rates combined with relatively low annual average temperatures.

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Gru ̈ ndung 1973, Größe des Welterbe-Teilgebietes 2.578 ha, Pufferzone 2.413 ha, Meereshöhe :

LSG 571-1.076 m, Welterbe 571-1.076 m Die Buchenwälder stocken hier auf Böden vulkanischen Ursprungs mit einem Grundgestein aus Andesit und nährstoffreichen Böden.

In der Mitte des Gebiets liegt der „ Meeraugen-See “ ( Morské oko ).

weltnaturerbe-buchenwaelder.de

Established in 1973, size of the WHS component part 2,578 ha, buffer zone 2,413 ha, Sea level :

PLA 157-1,076 m, WHS 571-1,076 m The beech forests in this area grow on soil of volcanic origin with andesite bedrock and nutrient-rich soils.

Located in the middle of this area is the ‘ Ocean Eye Lake ’ ( Morské oko ).

weltnaturerbe-buchenwaelder.de

Geologische Beschreibung anhand von Zusammensetzung und Struktur.

Dies umfasst auch Grundgestein, Grundwasserleiter und Geomorphologie.

Umweltüberwachung

www.geo.admin.ch

Geology characterised according to composition and structure.

Includes bedrock, aquifers and geomorphology.