Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grundplatte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

393 K ( 120 ° C )

Die Wärmeübertragung auf die ESTI-Patrone erfolgt sowohl durch Konvektion, als auch über die metallische Berührung der ESTI-Patrone mit der Grundplatte des Schalters.

Der EMT 46 findet seine Anwendung als Meldegerät bei der Temperaturüberwachung.

www.esti-berlin.de

120 degrees C.

Transmission of the heat to the ESTI cartridge is done by convection as well as by metallic contact of the ESTI cartridge with the base plate of the switch.

The EMT 46 is used as a signal device in temperature control.

www.esti-berlin.de

2. Endmontage :

Erst wenn die schmutz- und schadensträchtigen Arbeiten beendet sind, rastet der Elektroinstallateur das Endgerät auf die vorbereitete Grundplatte.

3.

www.siedle.de

Final mounting :

Only once the rough, dirty work has been completed and site cleared does the electrical installer clip the terminal onto the prepared base plate.

3.

www.siedle.de

Kettenführungen haben sich über die Jahre von komplexen Gebilden aus gebogenem Metall zu glatten und einfachen Komponenten entwickelt.

Momentan wird gern hartes Plastikmaterial für die Führung und den Kettenschutz verwendet, während die Grundplatte aus Stahl oder Metallverbindungen besteht.

4 Standards

www.redbull.com

Chain devices have shifted through the years from being complex collections of folded metal into smooth and simple components.

The current fashion is to use tough plastics for the guides and guard whilst deploying steel or alloy to take care of the base plates.

4 Standards

www.redbull.com

Neben der Baureihe Dolphin LH gibt es die Baureihe mit den einstufigen Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Dolphin LU von 80 bis 440 Kubikmetern Saugvermögen pro Stunde.

Vakuumpumpen beider Baureihen sind modular auf Grundplatten montiert.

Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen Dolphin LU erreichen 150 mbar Enddruck, die zweistufigen Pumpen Dolphin LH erreichen bis zu 33 mbar Enddruck.

www.busch.de

These pumps deliver 80 to 440 cubic metres of vacuum power per hour.

Vacuum pumps in both these series are mounted to base plates in modular configurations.

Dolphin LU liquid ring vacuum pumps provide 150 mbar end pressure and the two stage Dolphin LH pumps reach 33 mbar end pressure.

www.busch.de

Kommunikation ist Voraussetzung damit ein gemeinsames Ganzes entsteht.

Aufgezogen auf einer Glaswand, einer farbigen Grundplatte oder einem rostigen Riffelblech, präsentiert sich das geschaffene Unikat als Kunstwerk und eignet sich als dekoratives Objekt in jedem Sitzungsraum oder Foyer.

Erweiterungsmöglichkeiten/O...

www.zug-tourismus.ch

Communication by anyone with everyone is a prerequisite to creating a common whole.

Raised against a glass wall, a coloured base plate or a rusty corrugated sheet, the unique creation appears as a work of art and is suitable as a decorative object in any meeting room or foye…

Expansion options:

www.zug-tourismus.ch

USH 30 – Universalhalterung für Fahrzeugscheinwerfer und Leuchten

Bestehend aus einer Grundplatte und drei hochflexiblen Gelenkstativen mit Magneten.

Proben können damit schnell und stabil auf dem Probentisch eines AMS 3000 / AMS 5000 Goniometers aufgespannt werden.

www.optronik.de

USH 30 – Universal holder for vehicle headlamps and luminaires

Comprising a base plate and three highly flexible articulated tripods with magnets.

This allows specimens to be clamped quickly and firmly to the sample table of an AMS 3000 / AMS 5000 Goniophotometer.

www.optronik.de

Co ( Hersteller von Playmobil ), die bei ihren Playmobilfiguren bekanntermaßen besonders qualitätsorientiert arbeitet und laut eigenem Bekunden auf „ die sorgfältigste Auswahl der Lieferanten “ setzt.

CERATIZIT ist aber selbst auch Kunde von Meusburger und kauft Grundplatten ein, die im hauseigenen Werkzeugbau weiter verarbeitet werden.

CTC 5235 mit erweitertem Einsatzbereich Ursprünglich wurden die HyperCoat-beschichteten Wendeschneidplatten der Reihe CTC 5235 für die Zerspanung von rostfreien Stählen und High Tech-Legierungen, wie sie bei der Herstellung von Turbinenschaufeln verwendet werden, entwickelt.

www.ceratizit.com

.

CERATIZIT on the other hand is also a customer of Meusburger, buying base plates which are further processed in the tool construction department of the company.

CTC 5235 with extended application area Originally the HyperCoat inserts of the CTC 5235 line were developed for the machining of stainless steel and high-tech alloys for the production of turbine blades.

www.ceratizit.com

Kehlkopf zerlegbar, Kehldeckel elastisch und beweglich, die Kreuzung von Luft- und Speiseröhre läßt sich gut demonstrieren.

In 2 Teile zerlegbar, auf grüner Grundplatte.

www.somso.de

Larynx detachable, epiglottis elastic and movable, the crossing of the windpipe and esophagus can be easily demonstrated.

Model separates into 2 parts, on a green base plate.

www.somso.de

AMS-320

Universalhalter für Fahrzeugleuchten und -scheinwerfer bestehend aus Grundplatte und drei Gelenkstativen

AMS-330

www.optronik.de

AMS-320

Universal holder for automotive lamps and headlamps comprising base plate and three articulated tripods

AMS-330

www.optronik.de

Die wartungsfreien Fußschrauben der Leica Geosystems Dreifüße sorgen für eine spielfreie, gleichmäßige Bewegung, auch nach Jahren des Gebrauchs.

Die präzise Abstimmung der Auflagefläche auf die Grundplatte der Instrumente gewährleistet eine äußerst genaue Zwangszentrierung.

Das optische Lot ist so robust, dass eine Justierung über die ganze Lebensdauer des Dreifußes praktisch überflüssig ist.

ptd.leica-geosystems.com

The maintenance-free foot screws of the Leica Geosystems tribrach provide movement that is always smooth and free of play, even after years of use.

The precise alignment of the support area to the base plate of the instrument assures extremely accurate forced centring.

The optical plummet is so robust that the need for adjustment during the entire lifetime of the tribrach is practically unnecessary.

ptd.leica-geosystems.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Grundplatte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文