Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hängerolle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Hängerolle f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Nebenaltar links zeigt das Bildnis Rennyos, der im 15. Jh. als Oberhaupt ( Monshu ) dem Shin-Buddhismus weiteren großen Auftrieb gegeben hat.

Im rechten Nebenraum befindet sich eine Hängerolle mit einem weiteren Bildnis des Prinzen Shōtoku.

www.eko-haus.de

The left side-altar has an image of Rennyo ; in the 15th century, as head ( Monshu ) of the Shinran-school, he was responsible for giving it further significant impetus.

In the side-room on the right is a hanging scroll with a further image of Prince Shōtoku.

www.eko-haus.de

Als Schutzgottheiten behüten sie die vier Himmelsrichtungen eines buddhistischen Altars und des Paradieses.

Die Hängerolle wurde im 14. Jahrhundert in teils sehr aufwendigen Techniken angefertigt.

Der Körper und das Gewand des Buddha Shakyamuni sowie einige Körperteile der Bodhisattvas sind mit einem Gemisch aus Leim und Goldpulver bedeckt.

www.lindenmuseum.de

As tutelary deities they protect the four cardinal points of a Buddhist altar and of Paradise.

The hanging scroll dates from the fourteenth century and includes some very elaborate techniques.

The body and garment of the Buddha as well as some parts of the bodies of the bodhisattvas are covered with a mixture of glue and gold dust.

www.lindenmuseum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文