-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Herzschrittmacher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Herz·schritt·ma·cher SUBST m MED
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei stimulieren sie mit elektrischen Reizen myogene und neuronale Strukturen im peripheren, spinalen und zentralen Nervensystem.
Bereits in der klinischen Routine eingesetzte Neuroprothesen sind Herzschrittmacher, Cochlea-Implantate sowie Implantate zur Tiefenhirnstimulation, beispielsweise bei Querschnittgelähmten und Patienten nach Schlaganfall.
Die Kernkompetenz auf dem Gebiet der Neuroprothetik ist die Entwicklung und Fertigung implantierbarer Mikroelektroden, deren Anwendung neue Felder der Neuroprothetik erschließen hilft.
www.ibmt.fraunhofer.deTo this end, myogenic and neuronal structures in the peripheral, spinal and central nervous system are electrically stimulated.
Cardiac pacemakers, cochlear implants as well as implants for deep brain stimulations, e.g. for paraplegics and stroke patients, have already found their way into clinical practice.
Core competence of the Neuroprosthetics group is the development and fabrication of implantable microelectrodes, which can be applied to open up new fields in neuroprosthetics.
www.ibmt.fraunhofer.deAuch Fragen des Politischen verschärfen sich, wenn Technologien als Mittel der Demokratisierung, aber auch als Möglichkeit von Technokratien und totalitären Gesellschaftsformen aufgefasst und eingesetzt werden.
In besonderer Weise greifen Technologien in die Gestaltung und Verlängerung der Lebenszeit ein (von der Brille bis hin zu Prothese, Herzschrittmacher, Bionic Exoskeleton u.v.m.), so dass sich ethische Fragen nach dem rechten Leben und Sterben neu stellen.
Im systematischen Zentrum dieser drängenden gesellschaftlichen Problemstellungen und damit im Zentrum des Forschungsinteresses des HDC steht daher die Bedeutung invasiver und extrakorporaler Technologien für Formen der Subjektivität und der conditio humana.
www.hdc.uni-wuerzburg.deAlso questions of the political intensify when technologies can be interpreted and used as means of democratization, but also as possibilities of technocracy and totalitarian forms of society.
In particular ways technologies interfere with the shaping and the prolongation of life (from glasses through to prosthesis, pacemaker, Bionic Exoskeleton, and much more), in order that ethical questions around the proper way of living and dying re-emerge in a differnet way.
At the systematic heart of these urging social problems und thereby at the the very core of the research interest of the HDC lies the meaning of invasive and extracorporeal technologies for models of subjectivity and of the conditio humana (human condition).
www.hdc.uni-wuerzburg.deSpezielle Zellen sorgen dafür, dass unser Herz regelmäßig schlägt.
LMU-Wissenschaftler haben nun die Funktion eines entscheidenden Bauteils der körpereigenen Herzschrittmacher aufgeklärt.
Herzschlag - Grafik: sudok1 / Fotolia
www.uni-muenchen.deA specific cell population is responsible for ensuring that our heartbeat remains regular.
LMU researchers have now elucidated the mode of action of one of the crucial components of the heart’s intrinsic pacemaker.
Herzschlag - Grafik: sudok1 / Fotolia
www.uni-muenchen.deSichere Implantate
Hochwertige aktive implantierbare medizinische Geräte wie Herzschrittmacher oder Cochleaimplantate schenken Patienten neue Lebensqualität.
Die EG-Richtlinie 90/385/EWG legt die Anforderungen für aktive implantierbare Medizinprodukte auf dem europäischen Markt fest.
www.tuv.comSafe Implants
High-quality, active implantable medical devices, such as pacemakers or cochlear implants, give patients new quality of life.
EU Directive 90/385/EEC defines the requirements for active implantable medical devices on the European market.
www.tuv.comDabei ist es wichtig, dass Sie Ihrem Arzt auftretende Nebenwirkungen rasch mitteilen.
Neben der Behandlung mit Medikamenten können für einige Patienten weitere Maßnahmen günstig sein, zum Beispiel die Behandlung mit einem Herzschrittmacher.
In manchen Fällen helfen auch bestimmte Operationen.
www.leitlinien.deIt is very important to tell your doctor quickly about any side effects you experience.
Besides treatment with medicines, there may be additional options for some patients, for instance a pacemaker.
In some cases specific surgery may help.
www.leitlinien.deDiese Messungen dienen einerseits der Evaluierung der Performance von HF-Komponenten des MRT und andererseits der Weiterentwicklung von Konzepten zur normenkonformen Begrenzung der spezifischen Absorptionsrate ( SAR ) im menschlichen Körper.
Weitere messtechnische Herausforderungen ergeben sich bei der EMV-Prüfung von Medizinprodukten, z. B. Injektoren für Kontrastmittel oder Implantaten wie Herzschrittmacher, die im oder am Körper des Patienten betrieben werden und daher den starken gepulsten HF-Feldern des MRT ausgesetzt sind.
Die Messung gepulster hochfrequenter elektromagnetischer Felder im MRT wird durch das gleichzeitige Anliegen des statischen Magnetfeldes (von 1,5 T bis 7 T) sowie starker Magnetfeldtransienten von > 50 T / s massiv erschwert.
www.ptb.deThese measurements are used, on the one hand, to evaluate the efficiency of RF components of the MRI system and, on the other hand, to further develop concepts for the limitation of the specific absorption rate ( SAR ) in the human body, in conformity with the relevant standards.
Another metrological challenge is the EMC testing of medical devices, e. g. injectors for contrast agents or implants such as, e. g., pacemakers, that are operated inside or on the body and are therefore exposed to the strong pulsed RF fields of the MRI system.
The measurement of pulsed RF electromagnetic fields inside an MRI system is considerably complicated by the simultaneous presence of the static magnetic field (from 1.5 T to 7 T) and of strong magnetic field transients of > 50 T / s. Electro-optical RF field sensors are actually suited for such measurements, their calibration does, however, not exhibit a good long-term stability, as the optical components used (laser, fibre connectors) drift strongly.
www.ptb.deIntelligente Implantate :
Herzschrittmacher haben schon Tausenden das Leben gerettet, Cochlear-Implantate im Innenohr geben gehörlosen Menschen das Hörvermögen zurück.
Und künftig sollen Implantate noch weitaus mehr können.
www.bmbf.deIntelligent implants :
Cardiac pacemakers have already saved thousands of lives; cochlear implants in the inner ear restore hearing to the deaf.
In future, implants will be able to do far more.
www.bmbf.deauf dem elektronischen Reisepass, der Gesundheitskarte oder in automatischen Türöffnern.
Auch in der Medizin verwendet man sie z. B. bei Herzschrittmachern.
Sie enthalten Informationen über uns, die mit kryptographischen Protokollen geschützt werden müssen.
www.ruhr-uni-bochum.dein the electronic passport, the electronic health card or automated electric strikes.
They are also used in healthcare, i.e. in pacemakers.
They contain information about us that have to be protected with cryptographic protocols.
www.ruhr-uni-bochum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.