Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erbaut wurden die Gebäude ursprünglich von Oswald von Heimenhofen 1361 als hohe Burg, von der aus fast 300 Jahre lang Sonthofen und die umliegenden Landgemeinden verwaltet wurden.

Georg der Ältere von Heimenhofen verkaufte die Burg schließlich 1477 an das Hochstift Augsburg, das dort für den jeweiligen Ammann einen Amtssitz einrichtete.

Unter Bischof Friederich von Zollern erfolgte um 1500 ein Ausbau nach Norden.

www.sonthofen.de

The buildings were originally built by Oswald of Heimenhofen in 1362 as high castle, from which nearly 300 years Sonthofen and the surrounding rural communities were managed.

George the Elder of Heimenhofen finally sold the castle in 1477 to the diocese of Augsburg, which set up there for the country man a headquarter.

Under Bishop Frederick of Zollern in 1500 was an expansion to the north

www.sonthofen.de

Hand mit Aktentasche

Abfahrtstafeln der Bahnhöfe und Haltepunkte im Hochstift

Immer mehr Verkehrsunternehmen liefern für das Auskunftssystem Ist-Daten.

www.nph.de

Hand mit Aktentasche

Live departure boards of the trainstations and bus stops in the Hochstift area

More and more transport companies are providing actual data for the customer-information system.

www.nph.de

Bus