Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hochzeitsgesellschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Hoch·zeits·ge·sell·schaft <-, -en> SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vier moderne Veranstaltungsräume sind die perfekte Location für Ihre Konferenz, Tagung, Ihr Seminar oder Meeting mit bis zu 80 Teilnehmern.

Auch Hochzeitsgesellschaften, die ihren besonderen Tag zum Beispiel im nahegelegenen Jagdschloss Platte feiern, sind herzlich willkommen.

Das Légère Hotel garni liegt in der grünen Umgebung des Ortes Taunusstein, ca. 15 Autominuten von der Landeshauptstadt Wiesbaden entfernt.

wiesbaden.legere-hotels-online.com

Four modern function rooms are the perfect location for your conference, meeting, seminar or training with up to 80 participants.

Wedding parties celebrating their special day for example in the nearby Jagdschloss Platte are also warmly welcome.

The Légère Hotel garni is situated in the green surroundings of the village of Taunusstein, a 15 min drive away from the beautiful city of Wiesbaden.

wiesbaden.legere-hotels-online.com

Unser Engelreich besticht unter anderem durch ein indirekt beleuchtetes Gewölbe, rustikales Mauerwerk und einen steinernen Wandbrunnen.

An diesem Ort fühlen sich auch Hochzeitsgesellschaften und Familienfeiern wie im siebten Himmel.

Bei einem Stehempfang für ganze Heerscharen (mit rund 300 Gästen), mit gesetzter Bestuhlung für rund 100 Engerl weniger.

www.hotelweitzer.com

Our Engelreich is especially captivating because of its indirectly lit vaulted ceiling, rustic stonework and stone wall-mounted fountain.

Wedding parties and family celebrations also feel like they’re in seventh heaven in this room.

For a stand-up reception for a whole host (with around 300 guests), with seating for around 100 fewer guests.

www.hotelweitzer.com

Gerne empfehlen wir Ihnen einen geeigneten Hochzeitsfotografen, der den schönsten Tag Ihres Lebens bildlich festhalten wird.

Ob Portraitaufnahmen, der Einzug des Hochzeitspaares un der Hochzeitsgesellschaft, der Hochzeitstanz oder die fotografische Begleitung durch den gesamten Freudentag - Ihr Hochzeitsfotograf richtet sich gan nach Ihren Wünschen.

Bitte kontaktieren Sie unseren Hochzeitsplaner unter der Telefonnummer +41 43 883 1021 oder per E-Mail.

www.zurich.park.hyatt.ch

Our wedding coordinator is pleased to assist you in choosing the right wedding photographer to capture the most beautiful day of your life on film.

Whether it is portraits, collections of the wedding couple and the wedding party, the wedding dance, or a photographic story of the entire day, your wedding photographer is entirely at your disposal.

Please contact our wedding coordinator by phone at +41 43 883 1021 or by e-mail at zurph.rfp@hyatt.com.

www.zurich.park.hyatt.ch

Für uns bedeutete es sicher 20 weiteren Fußmarschminuten ohne, dass irgendwo ein Taxi aufgetaucht wäre.

Statt einem Taxi ist aber eine gesamte Hochzeitsgesellschaft laut Hupend vier !!!

Mal an uns vorbeigekurvt.

zoe-delay.de

For us, it certainly meant 20 without further Fußmarschminuten, somewhere that a taxi would be surfaced.

Instead of a taxi but a whole wedding party honking loudly four !!!

Time vorbeigekurvt us.

zoe-delay.de

Bad Bertrich, GesundLand, Vulkaneifel, Glaubersalz, Kur, Urlaub, Erholung, Wellness, Hochzeit, Eifel, Rheinland-Pfalz

Ein Hochzeitsbuffet für 20 Personen inkl. korrespondierender Weine sowie alkoholfreier Getränke Sektempfang für Ihre Hochzeitsgesellschaft Extravaganter Blumenschmuck im Festsaal sowie auf der

Unser Hochzeits-Arrangement | Bad Bertrich - Aktiv & Vital

www.bad-bertrich.de

s salt, relaxation, recreation, holiday, wellness, wedding, wellbeing, Eifel, Moselle, Rheinland-Pfalz, Germany

Wedding buffet for 20 persons, including a perfect selection of wines and non-alcoholic beverages Sparkling wine reception for your wedding party Luxurious flower arrangements in the ballroom and on

Our wedding package | Bad Bertrich - Aktiv & Vital

www.bad-bertrich.de

Für jeden Anlass bieten wir die passende Lokalität.

Sei es ein Geschäftsessen, eine Familienfeier, ein "Candle light dinner", ein Verlobungsantrag oder eine private Hochzeitsgesellschaft.

www.monchstein.at

We have the right place for every business meal.

Be it business meals, a family celebration, a candlelight dinner, a marriage proposal or a private wedding party.

www.monchstein.at

Dazu trägt auch Küchenchef Hermann Andritsch mit seinen Kochkünsten bei.

Selbst die kritischste Schwiegermutter und mit ihr die ganze Hochzeitsgesellschaft wird von der besonderen kulinarischen Qualität begeistert sein.

Das Hochzeitsmenü wird mit viel Feingefühl von Hermann Andritsch persönlich kreiert.

www.hi-villach.at

In addition, executive chef Hermann Andritsch contributes with his cooking skills.

Even critical mothers-in-law and with them the whole wedding party will be stunned by the culinary quality.

The wedding banquet will be created by Hermann Andritsch himself, with a lot of love and sensitivity.

www.hi-villach.at

oder ganz privat in der Zirbenstube 2. Beispiel - Sekt- bzw. Champagnerempfang mit Canapés der Gäste in der Beatles-Bar oder bei Schönwetter auf der Sonnenterrasse - Gemeinsame Schneeschuhwanderung zur Knappenalm.

Die Alm kann auch mit Schiern erreicht werden, bzw. wir organisieren Ihnen gerne einen Transfer mit Skidoo bzw. Pistengerät - Standesamtliche Trauung in der romantischen Alm - Gemeinsame Pferdeschlittenfahrt der Hochzeitsgesellschaft auf der Gnadenalm - Hochzeitsessen in der Zirbenstube im Hotel "Das Seekarhaus".

www.seekarhaus.at

or, more privately, in the Zirbenstube Example 2 - Sparkling wine or champagne reception with canapés for guests in the Beatles Bar or, in nice weather, out on the sun terrace - Group snowshoe hike to the Knappenalm.

This alpine chalet can be reached on skis, or we will organize transfer by skidoo or snowcat - Civil ceremony at the romantic chalet - Group sleigh ride for the wedding party on the Gnadenalm - Wedding meal in the Zirbenstube at Hotel "Das Seekarhaus".

www.seekarhaus.at

Wenn Sie am schönsten Wanderweg entlang des Sees zur Fürbergbucht kommen, gedenken Sie des braven Öchsleins, das so tapfer über den See schwamm und seinen Herrn, der sich an seinem Schwanz festklammerte, bis zur rettenden Insel brachte – dieser errichtete als Dank für seine Rettung das „ Ochsenkreuz “.

An die lustige Hochzeitsgesellschaft, die vor lauter Übermut aufs unsichere Eis tanzen ging, erinnert das Hochzeitskreuz am felsigen Ufer.

Auch unsere Kirche, die dem Hl. Ägidius geweiht ist, kann auf eine lange Geschichte zurückblicken.

wolfgangsee.salzkammergut.at

If you take the prettiest walk along the lakeside to the Fürberg bay, think about the brave ox, with its master holding tighty to its tail, which courageously swam across the lake, bringing them to the safety of the island – the “ Ox ` s cross ” was built as a “ thank you ” for saving his life.

The “ Wedding Cross ” on the rocky shore is in memory of the cheerful wedding party, who went dancing on the thin ice – full of high spirits.

Our church, which is named after St. Aegidius, has a long history.

wolfgangsee.salzkammergut.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hochzeitsgesellschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hochzeitsgesellschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文