-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hufschmied“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Huf·schmied(in) SUBST m(f)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Hufschmied
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Man begegnet bekannten und erfundenen Personen der Zeitgeschichte :
Artagnon, einem Verwandten von Michelangelo da Vinci, dem Herzog von Guise und seinem Bruder, vielen Hufschmieden und Wirten, einer Kräuterfrau (oder ist sie doch eine Hexe?), einer Verkäuferin von gebratenen Ratten, Geistlichen, Musketieren, den englischen Feinden, Spielern, Räubern usw.…
www.adventure-archiv.comThe gamer will meet well-known and also invented characters of contemporary history :
Artagnon, a relative of Michelangelo da Vinci, the Duke of Guise and his brother, many blacksmiths and innkeepers, a herb woman (or it is a witch nevertheless?), a vendor of roasted rats, clergyman, musketeers, the English enemies, gamblers, robbers etc....
www.adventure-archiv.comDas 1898 gegründete Familienunternehmen befasste sich von Beginn an mit Mobilität :
Zunächst als Hufschmiede mit eigenem Pferdewagen, später mit Auto vermietung und eigener Tankstelle.
1957 wurde der erste Omnibus gekauft und im Auftrag der Deutschen Bundesbahn eingesetzt.
www.daimler.comFounded in 1898, this family business has been involved with mobility right from the very start.
First of all, as blacksmiths, with horse-drawn carts of their own, later on as a motor car rental firm with its own filling station.
In 1957 the first bus was bought, to provide transport services on behalf of the Deutsche Bundes bahn ( Federal German Railways ).
www.daimler.comCompany eine der am besten angesehenen Firmen weltweit.
1837 allerdings besaß John Deere, ein Hufschmied und Erfinder, nicht viel mehr als eine Werkstatt, ein ausrangiertes Sägeblatt und eine Idee, die den Landwirten helfen und das Bild der Landwirtschaft verändern sollte.
Erfahren Sie mehr über die Firmengeschichte von John Deere
www.deere.deA history of quality and innovation
In 1837, John Deere, blacksmith and inventor, had little more than a blacksmith shop, a piece of discarded polished steel, and an idea that would help farmers, changing the face of agriculture for all time.
Learn more about the moments that made John Deere the company it is today.
www.deere.deÜber die Achensee Bundesstraße gelangt man von Achenkirch nach Bayern.
Im Museum des Sixenhof wird in 19 Räumen ein Einblick in die frühere Lebensart der Bauern, Schuster, Hufschmiede, Weber, Jäger, Fischer, Feuerwehrmänner und Holzarbeiter am Achensee in Tirol gewährt.
In dem typischen Tiroler Einhof sind dazu auch sehr viele alte handwerkliche Geräte ausgestellt.
www.biketours4you.atlarge municipality is bordered in the north to Germany.
In the Museum of the Sixenhof you can sees in 19 rooms the past lifestyle of the farmers, shoemakers, blacksmiths, weavers, hunters, fishermen, timber workers and firefighters at the Achensee in Tyrol.
In the typical tyrolean building you can also see very many old tools.
www.biketours4you.atDie Geschichte vom Hotel Nassereinerhof
Das traditonsreiche Haus wird schon seit 1952 von der Familie Cordin betrieben und stand im 12. Jahrhundert bereits an dieser Stelle - damals ein Hof, welcher zuerst als Wegzollstation, später als Hufschmiede sowie als Poststation bis hin zum Wirtshaus diente.
Das Wirtshaus wurde "Gasthof zum Heiligen Kreuz" genannt und im Jahre 1637 eröffnet.
www.nassereinerhof.atThe history of the Hotel Nassereinerhof
This traditional hotel is managed by the family Cordin since 1952 and dates back to 12th century. The court, which was first used as a customs station later as a blacksmith as well as a post office up ended up as an inn.
The inn was called "Inn of the Holy Cross", and opened in 1637.
www.nassereinerhof.atS Team Member John Michael hat hingegen seine erste WM Qualifikation verpasst.
Bei den letzten Turnieren konnte der Hufschmied aus Griechenland nicht mehr die Leistungen abrufen, die ihn im Somer noch zur European Darts Championship geführt hatten.
http://www.bulls-darts.com/...
www.bulls-darts.comS Team Member John Michael misses his first qualification ever for the PDC World Darts Championship.
At last the events the blacksmith from Greece could not show all the power which had brought him to the EDC.
http://www.bulls-darts.com/...
www.bulls-darts.comCompany eine der am besten angesehenen Firmen weltweit.
1837 allerdings besaß John Deere, Hufschmied und Erfinder, nicht viel mehr als eine Werkstatt, eine ausrangiertes Sägeblatt und eine Idee, die den Landwirten helfen und das Bild der Landwirtschaft für alle Zeiten ändern sollte.
Erfahren Sie mehr über die Firmengeschichte von John Deere
www.deere.des most admired businesses.
But in 1837, John Deere, blacksmith and inventor, had little more than a blacksmith shop, a discarded steel saw, and an idea that would help farmers, changing the face of agriculture for all time.
Read more about the history of John Deere
www.deere.deFirmengeschichte
1837 besaß John Deere, ein Hufschmied und Erfinder, nicht viel mehr als eine Werkstatt, ein ausrangiertes Sägeblatt und eine Idee, die den Landwirten helfen und das Bild der Landwirtschaft für alle Zeiten ändern sollte.
Erfahren Sie mehr über die Momente, die John Deere zu dem Unternehmen gemacht haben, das es heute ist.
www.deere.deA history of quality and innovation
In 1837, John Deere, blacksmith and inventor, had little more than a blacksmith shop, a piece of discarded polished steel, and an idea that would help farmers, changing the face of agriculture for all time.
Learn more about the moments that made John Deere the company it is today.
www.deere.deAuf der Leuchtenburg begegnen sich zum Osterfest Ritter, adelige Herren und ihre Burgfräuleins und feiern gemeinsam mit Gauklern, Händlern, Handwerkern, Quacksalbern und Possenhauern ein großes Fest.
Daneben werden auch historische Berufe wieder lebendig und die Besucher können Pfeil- und Bogenbauern, Hufschmieden und Waschweibern bei ihrem Handwerk zusehen.
Auf zwei mittelalterlich anmutenden Bühnen spielen die letzten Ostgoten “Cradem Aventure” und die Musiker von “Bannkreis” aus Berlin echte Mittelaltermarktmusik – tanzbar und auch ein bisschen mystisch.
www.onlineshops-finden.deOn the Leuchtenburg meet for Easter Knight, noble gentlemen and their damsels and celebrate together with jugglers, Dealers, Craftsmen, Quacks and Poss tusks a great festival.
In addition, historical professions are alive again and visitors can arrow- and bow makers, Watch farriers and washerwomen at their craft.
On two medieval-style theaters playing the last Ostrogoths “Cradem Aventure” and the musicians of “Spell” Genuine from Berlin Medieval Market Music – danceable and even a bit mystical.
www.onlineshops-finden.de03.12.2012 Heiße Herzen unterm Funkturm :
Auf der HIPPOLOGICA stellen Hufschmiede ihr uraltes Handwerk vor Berlin, 03. Dezember 2012 – Funken sprühen, Hämmer schwingen und der Amboss klingt, wenn Hufschmied Olaf Peter und Kollegen aus alten Hufeisen heiße Herzen schmieden.
www.hippologica.de03.12.2012 Hot hearts on the Exhibition Grounds :
Farriers present their age-old skills at HIPPOLOGICA Berlin, 3 December 2012 – Sparks fly, hammers are swung and the anvil rings out, when farrier Olaf Peter and his colleagues forge hot hearts out of old horseshoes.
www.hippologica.deder Spitzhof.
Einst war in diesem Gebäudeteil des Unteren Belvedere, direkt im Anschluss an die Stallungen des benachbarten großen Hofes, die Hufschmiede untergebracht.
In den Grundrissplänen von Salomon Kleiner findet sich dazu der Vermerk „Forge, avec le Logement du Mareshal“ beziehungsweise „Schmidten und Schmids-Wohnung“.
www.belvedere.atArtists with their Partners.
This part of the Lower Belvedere once housed the farrier’s forge and adjoins the former stables in the large adjacent courtyard.
In Salomon Kleiner’s plans it is labeled “Forge, avec le Logement du Mareshal” and “Schmidten und Schmids-Wohnung” (farrier’s forge and lodgings).
www.belvedere.atKarroch ist ein Kind aus gutem Hause.
Seine Mutter starb jedoch bei seiner Geburt und sein Vater, ein Hufschmied im Dienste des letzten Königs von Slom, wurde zu Tode getrampelt, als Karroch gerade einmal fünf Jahre alt war.
Später wurde er für die Menagerie des Königs verpflichtet, wo er unter den Tieren des Königshofes aufwuchs - unter Löwen, Affen, Rotwild und Wesen, die weit weniger bekannt sind, an die man nicht einmal glaubte.
www.dota2.comKarroch was born a child of the stocks.
His mother died in childbirth; his father, a farrier for the Last King of Slom, was trampled to death when he was five.
Afterward Karroch was indentured to the king s menagerie, where he grew up among all the beasts of the royal court: lions, apes, fell-deer, and things less known, things barely believed in.
www.dota2.comHeiße Herzen unterm Funkturm :
Auf der HIPPOLOGICA stellen Hufschmiede ihr uraltes Handwerk vor
Berlin, 03. Dezember 2012 – Funken sprühen, Hämmer schwingen und der Amboss klingt, wenn Hufschmied Olaf Peter und Kollegen aus alten Hufeisen heiße Herzen schmieden.
www.hippologica.deHot hearts on the Exhibition Grounds :
Farriers present their age-old skills at HIPPOLOGICA
Berlin, 3 December 2012 – Sparks fly, hammers are swung and the anvil rings out, when farrier Olaf Peter and his colleagues forge hot hearts out of old horseshoes.
www.hippologica.de8. Schmiede
Blicken Sie dem Hufschmied bei der Arbeit über die Schulter und erfahren interessante Details über die Hufpflege der Pferde.
> mehr
www.piber.comFarrier
Watch the farrier at work and learn interesting details about hoof care.
> read more
www.piber.comSchauschmiede
Tauchen Sie ein in die Welt des Hufschmieds und sehen Sie dem Schmied bei seiner Arbeit zu!
Montag bis Freitag von 13:30 bis 14:30 Samstag, Sonn- und Feiertag 10:30 bis 11:30 Erlebnistage Schmiede!
www.piber.comFarrier
Visit our farrier and let him show you his trade!
Monday to Friday from 13:30 hrs to 14:30 hrs Saturday, Sunday and holidays from 10:30 hrs to 11:30 hrs
www.piber.comEine Kutschenfahrt in der wunderschönen Umgebung rund um das Gestüt ist für Groß und Klein ein unvergessliches Erlebnis.
Neu im Programm sind die Erlebnistage, bei denen jeder Teilnehmer in die Welt des Hufschmieds eintauchen und in der Schauschmiede sein Glück selbst schmieden kann.
Auch die „ Junge Wilde Almtour “ wird erstmal angeboten.
www.srs.atA romantic carriage ride through the picturesque surroundings around the stud is also an unforgettable experience.
New this season are the adventure days at the farrier allowing the visitors to immerse into the world of the farrier and to take a try at hammering out their own lucky charm.
For both big and small an exciting experience.
www.srs.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.