Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Intensivtierhaltung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Intensivtierhaltung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zwar sind auch in Deutschland bereits über 1.000 Abluftreinigungsanlagen in Schweinemastställen installiert, vor allem um in viehdichten Regionen auch Geruchsbelästigungen zu mindern – doch allerorten verpflichtend ist das nicht.

„Wir brauchen für die Intensivtierhaltung anspruchsvolle, europaweite Standards, die die Stickstoffemissionen deutlich mindern.

www.umweltbundesamt.de

Although there are already over 1,000 such air cleaning systems installed on pig farms around Germany, in particular to reduce odour emissions in areas with high livestock density, it is not universally compulsory.

"We need ambitious standards for factory farming throughout Europe which achieve visible reductions of nitrogen emissions.

www.umweltbundesamt.de

Anthropogene Luftschadstoffe entstehen größtenteils bei industriellen Produktionsprozessen und durch Verbrennungstechniken, wie sie bei Großfeuerungsanlagen, Müllverbrennungsanlagen, Kraftfahrzeugmotoren und Flugzeugen zum Einsatz kommen.

Weitere Quellen für Luftverunreinigungen sind die Intensivtierhaltung, die Landwirtschaft sowie diffuse Ausgasungen aus Deponien und Sümpfen.

Auch die Privathaushalte tragen in erheblichem Maße zur Belastung bei, durch den Individualverkehr und den Gebrauch von lösemittelhaltigen Chemikalien.

www.cleaner-production.de

Man-made pollutants are mainly produced in industrial production processes and in combustion processes that are used in large-scale combustion plants, waste incineration plants, vehicle engines and aeroplanes.

Further sources of air pollution are intensive agriculture and diffuse gas production in waste deposits and swamps.

Private households also significantly contribute to pollution, both by individual traffic and by the use of solvent-bound chemicals.

www.cleaner-production.de

Oft bieten wir unseren Gästen Fische mit unbekannten Namen, aber sie kommen aus sauberen Wässern.

Wir wählen italienisches Fleisch und Geflügel, das nicht aus Intensivtierhaltung kommt.

Wir benutzen nur Nativ Extra Olivenöl auch zum Kochen.

www.fonteallalepre.com

t always offer bream or sea bass, but rather less known fish certainly of safe origin.

Our beef is from Italy and our selected poultry does not come from intensive farming.

The only olive oil we use is extra virgin.

www.fonteallalepre.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Intensivtierhaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文