Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kalamität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ka·la·mi·tät <-, -en> [kalamiˈtɛt] SUBST f meist Pl geh

1. Kalamität (Schwierigkeiten):

Kalamität
sich Akk in einer Kalamität befinden

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk in einer Kalamität befinden

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist eine Tragödie, wie sie jederzeit als Meldung in der Zeitung stehen könnte.

Eine Kalamität, geboren – und vom Autor kleinteiligst zusammengepuzzelt – aus der Banalität des Lebens.

Aber wie monströs und lebensvernichtend für die Beteiligten !

www.goethe.de

It is a tragedy of the kind that could be found in a newspaper report at any time.

A calamity born – and puzzled together by the author with tremendous intricacy – from the banality of life.

But how monstrous and life-destroying for those involved!

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kalamität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文