-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kiefernholz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Die Häuser sind aus Kiefernholz gebaut und die Wände "atmen" mit Aromen von Pinienwäldern.
www.advantour.comAt the piedmont of the Big Chimgan far away from vanity fair there spread out wooden bungalows of the “ The Heavens ” Guest House.
Since the houses are made of pine, their wooden walls “breathe” emitting a coniferous forest fragrance.
www.advantour.comAufgrund der Infrarot-, Fußboden- sowie Bettheizung wird jede Nacht in einem unserer Luxus-Schlaf-Fässer auch auf fast 1400m zu einem kuschlig warmen Erlebnis, welches im Sommer wie im Winter unvergessliche Stunden bereitet.
Das verstärkte Kiefernholz schafft eine besondere Optik und ein verbessertes Raumklima.
Idyllisch, romantisch – einfach speziell
www.camping-soelden.comDue to the infrared-, underfloor- and bed heating, every night is a warm experience that causes unforgettable hours in summer and winter on almost 1400m.
The improved pinewood creates a special look and a better indoor climate.
Idyllic, romantic – simply special
www.camping-soelden.comDie Aufteilung Eingangshalle mit direktem Durchgang zum Terrassen- und Gartenbereich, grosses Wohn-Esszimmer, grosse eingerichtete Wohnküche, Wirtschaftsraum, 2 Schlafzimmer mit einem Bad ensuite, Gäste-WC, im oberen Stock grosses Masterbedroom mit grossem Badezimmer sowie einer Anleide, Ausgang zu einer teilweise überdachten Terrasse ,
Die Ausstattung beste Materialien, u.a. Marmorfussböden, Klimaanlagevorbereitung, Aluminiumfenster, Türen und Schränke aus Kiefernholz, Holzfensterläden, komplett eingerichtete Küche mit Markengeräten, Stellplatz, etc. etc.
Objekt Nr 3781
www.mallorca-domizil.delayout Entrance hall with direct access to the terrace- and garden area, huge living-dining room, fitted kitchen with brand appliances, laundry room, 2 bedrooms with 1 bathroom ensuite, 1 guest-WC, on the first floor we have the master bedroom with dressing room and spacious bathroom with an access to a partly covered sun terrace area.
features Quality materials used thoughout, u.a. marble floors, air conditioning system as preparation for hot and cold, gas heating system, windows of aluminium, doors and wardrobes of pine wood, painted shutters of wood, completly fitted kitchen with German brand appliances, parking, etc. etc.
property no.
www.mallorca-domizil.deHotel Fonda de la Tea
An dem terrassenähnlich angelegten Landhaus Hotel auf Gran Canaria gefallen besonders das „Tea“ Holz (300 Jahre altes kanarisches Kiefernholz), der oxydierte Stahl und die Natursteinwände.
Die Rezeption des Bed & Breakfast Hotels in Tejeda erinnert an einen alten Krämerladen.
de.escapio.comHotel Fonda de la Tea
This country house hotel on Gran Canaria features a beautiful blend of “Tea” wood (300-year-old Gran Canaria pine wood, oxidized steel and natural stone walls.
The reception at this bed & breakfast hotel in Tejeda is reminiscent of an old corner shop.
de.escapio.comEgal ob Sie nun auf der Durchreise sind, oder einen alpinen Aktivurlaub erleben wollen.
Mit unseren Luxus-Schlaf-Fässern aus reinem Kiefernholz kommen Sie der Natur noch näher!
Übernachten Sie in den Bergen, jedoch ohne auf die Annehmlichkeiten der sanitären Einrichtungen sowie des Wellnessbereiches verzichten zu müssen.
www.camping-soelden.comNo matter whether you are just passing through, or want to experience an active alpine holiday.
With our luxury sleeping barrels of pure pinewood you come far closer to Nature than anyway else!
Stay in the mountains, but without having to give up the comforts of sanitary facilities or a SPA.
www.camping-soelden.comDas traditionelle Familienunternehmen Steffani Hotel liegt im Zentrum von St. Moritz und verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool sowie ein ausgezeichnetes Restaurant.
Die Zimmer wurden erst kürzlich renoviert und sind mit exklusiven Materialien wie Kiefernholz und Naturstein gestaltet.
In allen Zimmern steht Ihnen ein LAN-Internetzugang kostenfrei zur Verfügung.
de.escapio.comThe traditional, family-owned Steffani hotel is situated in the centre of St. Moritz and features a spa centre including a swimming pool as well as a fine restaurant.
The rooms have recently been refurbished and feature exclusive materials like pine wood and natural stone.
Wired internet is available in all rooms free of charge.
de.escapio.comIm Falle der OSB-Platten sind dies ungesättigte Aldehyde.
Diese Verbindungen werden bei der Herstellung durch die Oxidation von Fettsäuren gebildet, die im Kiefernholz im Vergleich zu anderen Holzarten vermehrt enthalten sind.
Da auch gesättigte Aldehyde, insbesondere Hexanal, bei der Fettoxidation gebildet werden, ist das Hexanal eine gute Leitkomponente für Untersuchungen zur Verminderung von Aldehydemissionen.
www.umweltbundesamt.deIn the case of OSBs, the problematic substances are unsaturated aldehydes.
These compounds are formed through the oxidation of fatty acids in the production process, and pine wood has a relatively high content of these acids compared to other types of wood.
Since saturated aldehydes, and hexanal in particular, are formed during fat oxidation, hexanal proved to be a good guide component for testing methods of aldehyde emissions reduction.
www.umweltbundesamt.deProblematisch können verschiedene Emissionen sein.
In einem Forschungsvorhaben hat die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung Untersuchungen zum Emissionsverhalten von Kiefernholz und daraus hergestellten Grobspanplatten durchgeführt.
Emissionsverhalten von Holz und Holzwerkstoffen | Umweltbundesamt
www.umweltbundesamt.deSome of their emissions can be problematic.
The Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM) researched the emissions behaviour of pine wood and derived particle board products.
Emissions behaviour of wood and wood-based materials | Umweltbundesamt
www.umweltbundesamt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.