Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kraftstofftank“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kraft·stoff·tank SUBST m AUTO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1966, dem Jahr der Erstzulassung, brachte es sein 5-Gang-Getriebe-250cc Motor zu einer erstaunlichen Geschwindigkeit von 160km / h, das es zum schnellsten zweifünfziger Motorrad der Welt machte.

Seine Stabilität, abgestimmt ihre vollkommene Geschwindigkeit und Design, mitseinem charakteristischen Kraftstofftank mit einem Flachinnenprofil,kombiniert schwarz und silbergrau in einer verführerischen Mischung aus Eleganz und Sport-Charakter.

Heute, aus unserer Konstruktionsabteilung BULTACO Technik, würdigen wir dieses Meisterwerk durch die Einführung des Metralla MK2 Helms, eine nummerierte Auflage in der Heritage-Kollektion von BULTACO HELME.

www.jopa.nl

In 1966, the year of it release, its 5 speed gear box-250cc engine took it to a staggering speed of 160kph, which made it the fastest two fifty motorcycle in the world.

Its stability matched its outright speed and its design, with its characteristic fuel tank featuring a flat interior profile, combined black and silvery grey in a seductive mixture of elegance and sport character.

Today, from our engineering department, BULTACO Engineering, we pay tribute to this masterpiece by introducing the METRALLA MK2 helmet, a numbered edition included in the Heritage collection of BULTACO Helmets.

www.jopa.nl

• Sportliche Passform.

• Abnehmbare Schaumstoff-Einlagen auf der Brust, die vor Stößen vom Kraftstofftank schützen und eine bessere Körperhaltung bieten.

• Ergomax Renn-Label.

www.jopa.nl

• Sport fit.

• Removable foam inserts on the chest to protect from fuel tank shocks and to offer a better posture.

• Ergomax racing label.

www.jopa.nl

Die perfekte Lösung für Nutzfahrzeuge, Busse und Verkaufsfahrzeuge.

Der integrierte Kraftstofftank fasst 15 Liter Normalbenzin – für 4 bis 5 Stunden Unabhängigkeit vom Festnetz.

Dometic T 5500H

www.waeco.com

Ideal for utility vehicles, buses and market stalls.

The integrated fuel tank holds 15 litres of unleaded petrol – for 4 to 5 hours of mains-independent operation.

Dometic T 5500H

www.waeco.com

6.

Wie groß darf der Kraftstofftank maximal sein, ohne den Forderungen des ADR 2013 zu unterliegen?

Nach ADR 2013, Anlage A, Kapitel 1.1, Unterabschnitt 1.1.3.3 können befördert bzw. mitgeführt werden:

www.manted.de

All vehicles which are used for transport of dangerous goods and which are subject to the ADR regulations must be submitted to an annual technical inspection according to ADR 2013, Annex B, Chapter 9.1, sub-section 9.1.2.3. 6.

What size of fuel tanks is permitted without being subject to the requirements of ADR 2013?

According to ADR 2013, Annex A, Chapter 1.1, sub-section 1.1.3.3 the following quantities may be transported or carried on board:

www.manted.de

Andernfalls kann bei niedrigen Temperaturen das Paraffin im Diesel ausflocken und den Kraftstofffilter verstopfen.

Eine häufig diskutierte Frage ist auch, ob im Winterlager die Kraftstofftanks eher geleert werden oder gefüllt bleiben sollten.

Flindt:

www.pantaenius.de

With twin cooling systems, the minimum requirement should be to drain the seawater circuit and check the antifreeze levels in the internal circuit.

An often discussed topic is whether fuel tanks should be drained or stay filled during winter storage.

Flindt:

www.pantaenius.de

Bei Zweikreisläufern sollte zumindest die Seewasserseite entwässert und die Frostschutzmittel-Konzentra... in dem inneren Kreislauf überprüft werden . “

Eine häufig diskutierte Frage ist, ob im Winterlager die Kraftstofftanks eher geleert werden oder gefüllt bleiben sollten.

Flindt:

www.pantaenius.de

With twin cooling systems, the minimum requirement should be to drain the seawater circuit and check the antifreeze levels in the internal circuit.

An often discussed topic is whether fuel tanks should be drained or stay filled during winter storage.

Flindt:

www.pantaenius.de

Durch Doppelschneckenextruder können Schäum-, Reinigungs- und Polymermodifikationsprozesse durchgeführt werden.

Die Verwendung von superkritischem CO2beispielsweise im Recycling kontaminierter Kunststoffe (Kraftstofftanks, Heizöltanks) oder bei der Reduktion von VOC-Werten und Fogging (Fahrzeuginnenraum, CARB-Norm, Biopolymere, Naturfasern, etc.) wurde erfolgreich am Fraunhofer ICT etabliert.

Mittels Ultraschalleintrag im Bereich der Extruderschnecke lässt sich zum einen die Dispergierung von Partikeln in der Schmelze verbessern, zum anderen die Entgasungsleistung stark erhöhen.

www.ict.fraunhofer.de

Foaming, purification and polymer modification processes can be carried out using a twin screw extruder.

The use of supercritical CO2 for example has been very successfully established at the Fraunhofer ICT in the recycling of contaminated plastics (fuel tanks, heating oil tanks) or the reduction of VOC emissions and fogging (vehicle interiors, CARB standard, biopolymers, natural fibers etc.).

By introducing ultrasound in the screw area of the extruder it is possible to improve the dispersion of particles in the melt and significantly increase degassing.

www.ict.fraunhofer.de

Hinten, unterhalb der Rücksitzbank und des Kofferraums, befinden sich die „ Tanksysteme “ : eine Lithium-Ionen-Batterie ( Energiegehalt :

8,6 kWh) samt 12V-Batterie für das Bordnetz und ein 33 Liter großer Kraftstofftank.

www.volkswagenag.com

are located in the back, underneath the rear bench seat and the luggage compartment : a lithium-ion battery ( energy capacity :

8.6 kWh) as well as a 12 V battery for the vehicle's electrical system and a 33 litre capacity fuel tank.

www.volkswagenag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kraftstofftank" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kraftstofftank" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文