-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kulmination“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kul·mi·na·ti·on <-, -en> [kʊlminaˈtsi̯o:n] SUBST f
1. Kulmination (Erreichen des Höhepunkts):
-
Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
-
Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
2. Kulmination ASTRON:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Sind Lachenmanns Surfer-Photographien Grey Studies eine Auseinandersetzung mit dem Bildprogramm der Romantik - Black Study (Surfer) als dessen Kulmination bzw. Invertierung -, so führt die Beschäftigung mit dem Kollektiven Gedächtnis in der Film-Installation SHU (Blue Hour Lullaby) zu den Funktionsmechanismen von Disney & Hollywood.
www.andreasbinder.deThe third room is occupied by a photographic piece entitled Black Study ( Surfer ) together with a film installation called SHU ( Blue Hour Lullaby ) and two large-format SHU Still Photos.
Whilst Lachenmann's surfer photos Grey Studies are a discussion of the imagery of romanticism - with Black Study (Surfer) as their culmination or inversion -, his treatment of Collective Memories in the film installation SHU (Blue Hour Lullaby) reminds us of the functional mechanisms of Disney and Hollywood.
www.andreasbinder.deDie erste Austragung fand 1851 statt, fast ein halbes Jahrhundert vor dem Beginn der modernen Olympischen Spiele.
Alinghi ist die Kulmination von Ernesto Bertarellis Leidenschaft für den Segelsport.
www.segel.deFounded in 1851, it predates the modern Olympics by nearly half a century.
Alinghi is the culmination of Ernesto Bertarelli s passion for sailing.
www.segel.deSprunghaft wechseln hier die Situationen anstelle von kontinuierlicher Entwicklung.
Erst im langsamen Satz gelingt eine perfekte harmonische Belcanto-Schreibweise, worin sich der zarte Duetto-Beginn, die arienhafte Fortspinnung und die orchestrale Kulmination im Mittelteil aufs beste ergänzen.
Das Scherzo überrascht durch die ungewöhnliche Tonart e-moll (nach dem F-Dur des langsamen Satzes) und ein wiederum Orchesterinstrumenten abgelauschtes Trio.
www.oehmsclassics.deThe dramatic situations change apruptly rather than develop in a homogenous way.
In the slow movement finally a perfect belcanto style is achieved.The aria style opening and the orchestral culmination are in harmony with each other.
The Scherzo surprises by being in e-minor (after the F-major of the previous slow movement) and also contains a Trio which uses specific orchestral effects.
www.oehmsclassics.deErst im Oktober ging es nicht nur mit dem scheinbaren Durchmesser des Planeten, sondern auch mit den Beobachtungsbedingungen bergab.
Die immer frühere Kulmination sorgte dafür, daß Mars immer eher hinter den Bäumen verschwand, die den Horizont am Bismarck Observatorium begrenzen.
Alle diese Aufnahmen des Mars sind mit folgendem Verfahren bearbeitet worden:
www.usm.uni-muenchen.deFinally in October the apparent diameter and also the observation conditions went worse.
Daily earlier culmination was responsible for disappearing of Mars behind the woods bordering the Bismarck Observatory horizon.
All these images of Mars were edited with following method:
www.usm.uni-muenchen.deDas Resultat ist eine „ peinture en matière “ mit einer stark strukturierten Oberfläche.
Hier nimmt Tal-Coat die Eigenarten des Materials – die verschiedenen Malschichten, Farbverkrustungen und –kulminationen oder Risse – bewusst in die Bildkomposition auf. Die Ränder sind ebenfalls bemalt, zum Teil lässt sich der Malprozess an ihnen nachvollziehen.
Dies unterstreicht das narrative Element des Schaffensprozess.
sammlung-bruehe.comThe result is a ” peinture en matière “ with an intensely structured surface.
Tal-Coat deliberately integrated the characteristics of the material – the different layers of paint, paint encrustations and culminations or cracks – into the composition of the painting, sometimes even painting the edges as well.
So the process of drawing can be recalled by looking at them, underlining the narrative element of the creative process.
sammlung-bruehe.comHistorisch gesehen ist die Zeit definiert als Dauer zwischen zwei bestimmten ( zumeist gleichartigen ) astronomischen Konstellationen.
Die Dauer von einem Sonnendurchgang bis zum nächsten Sonnendurchgang durch die obere Kulmination (Mittag) wird als Tag bezeichnet.
www.klangwirkstoff.deThroughout history time has been defined as the period between two certain astronomical constellations ( mostly of the same kind ).
The period of time from one sun's passage of the upper culmination (at midday) till the next is called a 'day'.
www.klangwirkstoff.deRESOGUN, unser neues exklusives PS4-Spiel, verleiht dem Shooter-Genre einen Twist und ist eine Art Nachfolger der Stardust-Reihe – wir haben keine Scheu, uns von klassischen Arcade-Titeln wie Defender, Data Storm, oder japanischen Titeln wie DoDonPachi und Death Smiles inspirieren zu lassen.
RESOGUN ist ein intensiver, actiongeladener Shooter, der unsere Liebe für dieses Genre beweist und eine Art Kulmination unserer technischen und Gameplay-bezogenen Fähigkeiten ist.
blog.de.playstation.comRESOGUN, our new exclusive PS4 game, adds a twist to the shooter genre, and while being very much a “ spiritual successor ” to the Stardust series, it does n’t shy away from remixing ideas and influences of classic arcade titles such as Defender, Data Storm, or Japanese shmups like DoDonPachi and Death Smiles.
RESOGUN is an intense, fast-pace shooter that expands our love for the genre and represents a sort of culmination of all our expertise, both technical and gameplay-related.
blog.de.playstation.comOptimierte FTMS-Lösungen für die herausforderndsten Anwendungen
solariX, die nächste Generation hybrider Qq-FTMS-Systeme, ist die Kulmination von Verbesserungen bei Schlüsseltechnologien. Die Systeme sind einmalig in punkto Massenspektralleistung und Vielseitigkeit.
Diese technologischen Fortschritte bieten:
www.bruker.comOptimized FTMS Solutions for the Most Challenging Applications
solariX, the next-generation line of hybrid Qq-FTMS systems, is the culmination of key technology enhancements that provide unique capabilities in mass spectral performance and versatility.
These technological advances provide
www.bruker.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.