Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ladefläche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

La·de·flä·che SUBST f AUTO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Arden AJ 3 Station Car

Mit seiner leistungsstarken V-12 Maschine erfüllt der AJ 3 Station Car die Erwartungen des sportlichen Fahrers und erzielt mit seiner Ladefläche von 1300 Litern bei heruntergeklappter Rücksitzlehne ein Höchstmaß ans Zweckmäßigkeit als Transport- und Reiseautomobil.

Dank des im Windkanal entwickelten Aerodynamiksatzes und des speziell abgestimmten Fahrwerks besitzt der AJ 3 trotz seiner Funktionalität einen ausgesprochen eleganten und sportlichen Charakter.

www.arden.de

Arden AJ 3 Estate Car

The AJ3 Estate Car with the powerful V-12 Engine fulfills both the expectations of the sporty driver and achieves with a loading space of 1300 liter, with folded down rear seat backrests, a maximum on functionality as a transport and travelling camper van.

Thanks to the aerodynamic set that was developed in the wind tunnel and a specially tuned chassis the AJ 3 has, despite the functionality, an elegant and sporty character.

www.arden.de

Fünf beeindruckende Fendt-Schlepper des Typs 930 Vario TMS werden am 28. April 2007 von den Gutsmitarbeiter in Betrieb genommen.

Zusätzlich wurden drei HAVE-Hänger mit je 60 qm großer Ladefläche für Häckselgut und Silage angeschafft.

www.gut-darss.de

Five impressive Fendt tractors, the 930 Vario TMS model, will be put into operation by the estate ? s employees on 28 April 2007.

In addition, three HAVE hangers ^ each with a loading space of 60 qm were purchased for chaff and silage.

www.gut-darss.de

Ebenso bieten wir aufblasbare Rücksitz-Verbreiterungen an.

Hier wird der Hund auf der Rückbank transportiert, wobei durch die aufblasbare Rücksitz-Verbreiterung der Rücksitz zu einer großen Ladefläche wird.

Somit hat der Hund nicht nur genügend Platz auf der Rückbank, sondern ist bei einem Unfall geschützt.

www.kleinmetall.de

We also offer inflatable rear seat enlargements.

The dog is transported on the rear seat here, by means of which the inflatable rear enlargement becomes a large loading space.

In this way the dog not only has enough space on the backseat but is also protected in the event of an accident.

www.kleinmetall.de

Denn diese Lösung des Spezialisten für Mobile Kühlung macht die gebräuchlichsten Klein- zu perfekt ausgestatteten Kühltransportern.

Die satte 850 Liter schluckende Großraumbox passt maßgeschneidert auf die Ladefläche des Ford Transit Connect, Fiat Dobló, Renault Kangoo, Citroën Berlingo und der Peugeot-Modelle Partner sowie Tepee.

Anstelle eines aufwendigen Einbaus wird der Profi-Kühlcontainer dort schnell und einfach per Spanngurt und Haken fest verzurrt.

www.waeco.com

This solution by the specialists for mobile refrigeration turns the most ordinary delivery van into perfectly-equipped refrigerated transport.

The large-scale box, which can accommodate no less than 850 litres, is a made-to measure fit for the loading space in the Ford Transit Connect, Fiat Dobló, Renault Kangoo, Citroën Berlingo and the Peugeot models Partner and Tepee.

Instead of time-consuming and costly installation, the professional cooling container is quickly, easily and securely strapped in place using tension belts and hooks.

www.waeco.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ladefläche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文