Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Landwirtschaftsschule“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Land·wirt·schafts·schu·le SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von 1976 bis 1980 arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter und Lehrbeauftragter am Institut für Nutztierwissenschaften der ETH.

Zwei Jahre unterrichtete er an der kantonalen Landwirtschaftsschule Cernier ( NE ), bevor er 1981 Leiter der Fachstelle für Züchtungstechnik des Schweizerischen Verbandes für künstliche Besamung ( SVKB ) in Zollikofen wurde.

Ende 1989 wechselte Jacques Chavaz zum Schweizerischen Holsteinzuchtverband und wurde ein Jahr später zum Direktor ernannt.

www.blw.admin.ch

From 1976 to 1980 he was employed as a scientist and lecturer at the ZFIT Institute of Animal Science.

He lectured for two years at the Agricultural College in Cernier ( Neuchâtel ) before taking up the post of Head of the Genetics Department at the Swiss Artificial Insemination Association in Zollikofen in 1981.

At the end of 1989, Jacques Chavaz moved to the Swiss Holstein Association where he was appointed as general manager the following year.

www.blw.admin.ch

Bettina Würth, Vorsitzende des Beirats der Würth-Gruppe und Initiatorin der Schule, freute sich ganz besonders über die Eröffnung :

„Heute, am 19. September 2008, sehen Sie einen fantastischen Neubau mit einer ganz außergewöhnlichen Architektur und der Umzug von der ehemaligen Landwirtschaftsschule am Zollstockweg hier auf die Taläcker ist komplett abgeschlossen.

Das bedeutet:

www.wuerth.com

Bettina Würth, Chairwoman of the Advisory Board of the Würth Group and the school ’s initiator, particularly welcomed the opening :

“Today, on September 19, 2008, we are happy to unveil these fantastic new buildings with their absolutely unique architecture, an act which marks the completion of the move from the former agricultural college on the Zollstockweg to the Taläcker estate.

In other words, Freie Schule Anne-Sophie has arrived!”.

www.wuerth.com

Um die landwirtschaftliche Entwicklung voranzutreiben, wurde 2008 der staatliche Beratungsdienst gegründet.

Er wird von Landwirtschaftsschulen unter dem Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei getragen.

Aufgrund mangelhafter Aus- und Fortbildung der Berater und eines unzureichenden Managementsystems des Ministeriums wurden aber mit der neuen Beratung bisher kaum breitenwirksame Ergebnisse erzielt.

www.giz.de

The public extension services were established in 2008 to advance rural development.

They are managed by the agricultural colleges under the Ministry of Agriculture and Fisheries.

However, the services have not yet had any appreciable, widespread impact since the advisors in the services have not received adequate training and the Ministry’s management system has not been sufficiently developed.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landwirtschaftsschule" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Landwirtschaftsschule" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文