-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Leitsätze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als Payment Service Provider, der ganzheitlich Zahlungsprozesse seiner Händler abwickelt, ist es die Aufgabe von PAYONE sensibelste Daten zu verwalten.
Im Umgang mit Kundendaten wie Kreditkartennummer und Kontoverbindung kann es daher nur einen Leitsatz für alle Datenverarbeitungsprozesse geben:
Konsistente Sicherheit.
www.payone.deAs a payment service provider handling comprehensive integrated payment processes for merchants, PAYONE has to administer the most sensitive data.
When dealing with customer data such as credit card numbers and bank details there can only be one guiding principle for all data processing operations:
Consistent security.
www.payone.deMeradog - Es lebe der Hund
Dieser Leitsatz beschreibt treffend die Philosophie unserer Marke Meradog
Denn Meradog steht seit über 60 Jahren für die professionelle und besonders hochwertige Ernährung von Hunden in jeder Lebensphase - Vom Welpen bis zum Senior.
www.meradog.comMeradog - Long lives the dog
This guiding principle accurately describes the philosophy of our Meradog brand.
That is because, for over 60 years, Meradog has stood for professional and particularly high-quality food for dogs in each phase of life.
www.meradog.com„ ‘ Das Gute ständig verbessern ‘ :
Das war der Leitsatz unseres Firmengründers Wilhelm Swarovski – und ist bis heute unser Credo“, sagt Carina Schiestl-Swarovski, Vorstandsvorsitzende von SWAROVSKI OPTIK.
„Seit der Einführung der SLC Ferngläser im Jahr 1989 haben wir daher diese klassische Produktfamilie von SWAROVSKI OPTIK kontinuierlich weiterentwickelt.
at.swarovskioptik.com“ To constantly improve what is good :
that was the guiding principle of our company founder, Wilhelm Swarovski, and it remains our philosophy to this day,” says Carina Schiestl-Swarovski, Chairwoman of the Executive Board of SWAROVSKI OPTIK.
“Since the SLC binoculars were launched in 1989, we have therefore continued to develop this classic SWAROVSKI OPTIK product range.
at.swarovskioptik.comWillkommen am Klinikum rechts der Isar und an der Fakultät für Medizin der TUM
„Wissen schafft Heilung“ – das ist der Leitsatz der Medizin an der TU München.
Er steht für eine besonders enge Verbindung zwischen medizinischer Forschung und Versorgung der Patienten:
www.dekanat.med.tum.deWelcome to Klinikum rechts der Isar and TUM School of Medicine
„Knowledge creates cure“ – this is the guiding principle of the medicine at TUM.
It represents the very close link between medical research and patient care:
www.dekanat.med.tum.deIbou Bá wird den Hintergrund der Instrumente sowie Philosophie und Spiritualität der Musik erläutern.
Ibou Bá gelingt es immer wieder, Kinder und Erwachsene nicht nur mit seinen professionellen und pädagogischen Fähigkeiten zu motivieren, sondern auch mit seinem Leitsatz:
„Wir spielen nicht nur mit den Händen, sondern mit allen Sinnen und vor allem mit unserem Herzen“.
www.impulstanz.comIbou Bá will explain the background of the instruments and the philosophy and spirituality of the music.
Ibou Bá has been succeeding repeatedly in motivating children and grown-ups not only due to his professional and pedagogical capabilities but as much to his guiding principle:
"We do not only play with our hands but with all our senses and especially with our heart“.
www.impulstanz.comDenn genau dies ist unser Anspruch :
Relevante Themen der Energiewirtschaft zu antizipieren, sie mit unseren Methoden und Modellen zu erforschen, um dann die Ergebnisse und Schlussfolgerungen gemeinsam mit unseren Stakeholdern zu diskutieren, getreu unserem Leitsatz:
www.ewi.uni-koeln.deOur precise ambition includes :
Anticipating pressing issues in the field of energy economics, exploring them with our methods and models and discussing the results together with our stakeholders in accordance with our guiding principle "Exploring energy markets - enhancing decisions".
www.ewi.uni-koeln.deIn Gesprächen mit den ärztlich und pharmazeutisch leitenden Persönlichkeiten der WALA entstanden die Rezepturen der neuen Kosmetikserie.
Im Zentrum der Entwicklung stand Frau Sigmunds Leitsatz: Aktivierung der eigenen gesunden Hautfunktion.
www.dr.hauschka.comDiscussions with medical and pharmaceutical managers at WALA culminated in development of the formulations for the new cosmetics range.
The central focus of this development work was always Elisabeth Sigmund s guiding principle: activate the skin s own healthy functions.
www.dr.hauschka.comIbou Bá wird den Hintergrund der Instrumente sowie Philosophie und Spiritualität der Musik erläutern.
Ibou Bá gelingt es immer wieder, Kinder und Erwachsene nicht nur mit seinen professionellen und pädagogischen Fähigkeiten zu motivieren, sondern auch mit seinem Leitsatz:
»Wir spielen nicht nur mit den Händen, sondern mit allen Sinnen und vor allem mit unserem Herzen«.
www.impulstanz.comIbou Bá will explain the background of the instruments and the philosophy and spirituality of the music.
Ibou Bá has been succeeding repeatedly in motivating children and grown-ups not only with his professional and pedagogical capabilities but as much with his guiding principle:
„We do not only play with our hands but with all our senses and especially with our heart“.
www.impulstanz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.