Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lernfähigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Lern··hig·keit SUBST f kein Pl PSYCHO, SOZIOL, SCHULE

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie sind wichtige Bestandteile der Gehirnzellen und müssen über die Nahrung aufgenommen werden, da sie vom menschlichen Körper nicht produziert werden können.

Ein mit diesen Fettsäuren gut versorgtes Gehirn ist eine der Voraussetzungen für gute Lernfähigkeit, Koordination, Konzentrationsfähigkeit und Sozialverhalten.

Das Mischverhältnis 9:3:1 Die Omega-3/6-Fettsäuren EPA, DHA, GLA in dem besonderen Mischungsverhältnis 9:3:1 können Ihrem Kind helfen, ruhiger und konzentrierter zu werden.

www.hermes-arzneimittel.com

As the human body is unable to produce these fatty acids itself, they must be supplied through our dietary intake.

A healthy supply of these fatty acids for the brain is vital for good learning abilities, coordination, concentration powers and social behaviour.

The ratio 9:3:1 In the specially formulated ratio of 9:3:1, the Omega-3/-6 fatty acids EPA, DHA, GLA can help your child become calmer and concentrate better.

www.hermes-arzneimittel.com

Omega-3 / -6-Fettsäuren spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung, dem Aufbau und der Funktion des Gehirns.

Ein mit diesen Fettsäuren gut versorgtes Gehirn ist eine der Voraussetzungen für gute Lernfähigkeit, Sprachverständnis, Intelligenz und Sozialverhalten.

Infazen Pro

www.hermes-arzneimittel.com

Omega-3 / -6 fatty acids play an essential role in the development, growth and functioning of the brain.

A healthy supply of these fatty acids to the brain is vital for good learning abilities, language comprehension, intelligence and social behaviour.

Infazen Pro

www.hermes-arzneimittel.com

Der Deutsche Schäferhund ist ein ausgeglichener, robuster, belastbarer Hund.

Er zeichnet sich durch eine hohe Intelligenz, eine hohe Lernfähigkeit und Arbeitswille aus.

Fell stockhaarig, kurzes hartes Haar mit wasser-abweisender Unterwolle, die dicht behaarte Rute ähnelt einem Otternschwanz…

de.mimi.hu

The German Shepherd Dog is a balanced, robust, resilient dog.

It is characterized by a high intelligence, a high learning ability and willingness to work.

Fur short-haired, short hair with hard water -abweisender undercoat that resembles a hairy tail otter tail…

de.mimi.hu

Individuen lernen mit sehr unterschiedlichem Tempo und scheinen darüber hinaus in der Lage zu sein, bei passenden Bedingungen erstaunlich plötzliche und umfassende Fortschritte zu erzielen.

Demzufolge wird bei traditionellen Unterrichtsmethoden nur ein kleiner Teil der menschlichen Lernfähigkeit genutzt. (vgl. Britanica) Während der Lernende sich im traditionellen Unterricht darum bemüht, sich die vom Lehrer dargebotenen Inhalte anzueignen, versucht er gleichzeitig, die Erwartungen des Lehrers abzuschätzen und konzentriert sich beim Lernen auf diese Schwerpunkte.

Diese vorherrschende Konzentration auf Prüfungen und der (dadurch) oft fehlende Realitätsbezug können zur Folge haben, dass der Lernende nur selektiv lernt und sein erworbenes Wissen sehr schnell wieder vergisst bzw. es nur schwer auf eine neue Situation anwenden kann.

www.fb06.uni-mainz.de

Furthermore, it seems that individuals are able to make astonishing progress under favorable conditions.

Consequently, only a small part of the human learning ability is used in traditional teaching methods. In traditional classes, learners strive to acquire the material offered by the teacher. At the same time, they try to estimate what the teacher expects of them and consequently put main emphasis on the respective topics when learning.

This prevailing concentration on tests and the consequence that many learning activities are out of touch with reality can result in situations where the learner learns only selectively and forgets the knowledge he/she acquired very soon after the test or has difficulties applying it in new situations.

www.fb06.uni-mainz.de

Ihre Anhänglichkeit und Treue ist grenzenlos und wird nur durch ihr Selbstbewußtsein und ihre Intelligenz übertroffen.

Insbesondere letztere verursacht ihre bemerkenswerte Lernfähigkeit.

Ohne sich zirkusreife Kunststücke aufdiktieren zu lassen, sondern selbst kreativ werdend, erfindet der Cairn-Terrier individuelle Narreteien bis hin zu artistischen Verrenkungen, verbalen und mimischen Aussagen, um die Aufmerksamkeit seiner Umwelt auf sich zu lenken.

cairnterrier.de

Their devotion and faithfulness are unlimited and are only topped by their self-assurance and intelligence.

Especially the latter is the basis for their remarkable learning ability.

Without letting themselves be forced into performing circus tricks, they are creative on their own, inventing individual pranks up to artistic acrobatics as well as vocal and mimic expressions to attract the attention of their surroundings.

cairnterrier.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lernfähigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文