-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lichtfleck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch die W9L-3 überzeugt durch Leistung und Vielfalt
Für vielseitige Anwendungen in der Welt der Automation, in denen es auf einen kleinen, präzisen Lichtfleck sowie auf hohe mechanische, optische und elektromagnetische Robustheit ankommt, bieten die Laser-Lichtschranken und -taster der Produktfamilie W9L-3 ideale Lösungsmöglichkeiten.
Sie arbeiten mit der neusten ASIC-Technologie von SICK, die optische und elektromagnetische Störer im Umfeld wirksam unterdrückt und so für ein sicheres Schaltverhalten in jedem Umfeld sorgt.
www.sick.comThe W9L-3, too, delivers convincing performance and variety
For versatile applications in the world of automation, in which a small, precise light spot as well as first-rate mechanical, optical, and electromagnetic ruggedness are essential, the laser photoelectric sensors and proximity sensors of the W9L-3 product family provide ideal possible solutions.
They operate using SICK‘s latest ASIC technology that effectively suppresses optical and electromagnetic sources of interference in the environment, thus ensuring safe switching behavior in any setting.
www.sick.comDie Lücke hat dabei die kleinstmögliche Breite, die in etwa dem Abstand zweier Atome im Goldkristall entspricht.
Das entspricht einem Lichtfleck, der 1000-mal kleiner als die entsprechende Lichtwellenlänge ist.
Die in diesem Experiment benötigten Nanostrukturen haben die Physiker durch einen denkbar simplen Prozess hergestellt.
www.uni-wuerzburg.deThe relevant gap has the smallest possible width, which corresponds approximately to the distance of two atoms in a gold crystal.
This corresponds to a light spot that is a thousand times smaller than the respective wavelength of the light.
The nanostructures required for this experiment were created by the physicists in a remarkably simple process.
www.uni-wuerzburg.deDiese innovativen Lichttaster bieten eine störsichere Hintergrundausblendung selbst bei stark reflektierenden Hintergründen, wie z. B. durch bewegte Maschinenteile.
Einzigartig ist der klar begrenzte homogene Lichtfleck, der für eine präzise Objekterfassung sorgt.
Es entsteht kein Streulicht, welches andere optische Sensoren in der Nähe stören könnte.
www.ifm.comThese innovative photoelectric sensors provide interference immune background suppression even in case of highly reflective backgrounds such as moving machine parts.
A unique feature is the clearly defined consistent light spot that ensures precise object detection.
There is no scattered light which could interfere with other photoelectric sensors in close vicinity.
www.ifm.comSomit balancieren wir wie Akrobaten die Steigungen nach oben.
Die Strahlen der Sonne blinzeln vereinzelt durch das Geäst über unseren Köpfen und werfen grelle Lichtflecken auf den Waldboden.
Mit dem erreichen der Taiga erleben wir eine drastische Landschaftsveränderung.
www.denis-katzer.comTherefore we balance like acrobats the steep slope upwards.
The rays of the sun wink sporadically by the branches over our heads and throw harsh light spots on the forest ground.
Reaching the taiga we experience a drastic change of the scenery.
www.denis-katzer.comErhöhte Sicherheit durch Visualisierung der Einlern- und Prozessqualität über Display und SOPAS
Schnelle und einfache Ausrichtung des Sensors durch sichtbaren Lichtfleck und Gehäuseeinkerbungen
Einfaches Einlernen des Sensors direkt über das Bedienfeld, externes Einlernsignal oder SOPAS via Ethernet
www.sick.comMonitor process and teach quality via a display or SOPAS, increasing reliability
Fast and simple sensor alignment via a visible light spot and notches on the housing
Easy sensor teach-in, directly via the control panel, external teach-in signal or using SOPAS via Ethernet
www.sick.comDurch die unterschiedlichen Gehäusevarianten wird eine schnelle, flexible und einfache Montage in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen ermöglicht.
Die PinPoint-Sende-LED erzeugt über die gesamte Tastweite einen präzisen, homogenen und gut sichtbaren Lichtfleck.
Dies ermöglicht die Detektion von kleinen Teilen und erleichtert die Ausrichtung enorm.
www.sick.comDifferent housing options allow for quick, flexible and easy mounting in the most varied areas of application.
The PinPoint transmitter LED generates a precise, homogeneous and clearly visible light spot across the entire scanning range.
It allows for easy detection of small parts and facilitates alignment significantly.
www.sick.comLasersensoren kommen immer dann zu Einsatz, wenn Kleinteile zuverlässig erkannt, Positionierungen hochgenau durchgeführt, oder Objekte präzise vermessen werden sollen.
Der gut gebündelte Lichtstrahl und der kleine Lichtfleck erleichtern die Justage und sorgen für einen exakten Schaltpunkt.
Zudem ermöglichen Lasersensoren die Detektion sogar durch enge Durchbrüche.
www.leuze.deLaser sensors are used whenever small parts need to be reliably detected, positioning performed with great accuracy, or objects need to be measured precisely.
The highly directional light beam and the small light spot simplify alignment and ensure an exact switching point.
In addition, laser sensors facilitate the detection of even narrow openings.
www.leuze.deErkennung hochtransparenter und spiegelnder Objekte mit Taster mit V-Optik
Reflexions-Lichtschranke mit Autokollimation und gut sichtbarem Lichtfleck
Ihr Nutzen
www.sick.comDetection of highly-transparent and reflective objects using sensors with V-optics
Photoelectric retro-reflective sensor with autocollimation and a clearly visible light spot
Your benefits
www.sick.com1.200 mm mit Hintergrundausblendung, 15 m auf Reflektor PL80A
PinPoint-LED mit hellem, präzisem Lichtfleck
Kleine Gehäusebauform
www.sick.comSensing range up to 1,200 mm with background suppression performance
PinPoint LED with bright and precise light spot
Sensor variants in all major detection principles and with DC or AC
www.sick.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.