-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „MW“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Me·ga·watt SUBST nt
Siehe auch: Mehrwertsteuer
Mehr·wert·steu·er SUBST f FISK
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wirkung – Was bisher erreicht wurde
Im Rahmen des von SAGEN unterstützten Förderprogramms für erneuerbare Energien wurden bislang 2.500 Megawatt ( MW ) an private Investoren vergeben.
Bis 2016 sollen es 3.725 MW sein.
www.giz.deResults achieved so far
The SAGEN supported programmes that promote renewable energy have so far led to contracts for 2,500 megawatts ( MW ) being awarded to private investors.
This figure is expected to rise to 3,725 MW by 2016.
www.giz.deSAGEN unterstützt südafrikanische Institutionen beim Aufbau von Ausbildungs- und Forschungszentren für erneuerbare Energien und beim Training energieeinsparender Unternehmen ( ESCos ) sowie von Facilitymanagern.
Wirkungen Im Rahmen des von SAGEN unterstützten Förderprogramms für erneuerbare Energien wurden bislang 3.900 Megawatt (MW) an private Investoren vergeben.
Bis 2020 sollen es 6.925 MW sein.
www.giz.deThe programme supports South African institutions in the development of training and research centres for renewable energies, and in the provision of training to energy-saving companies and facility managers.
Results achieved so far Programmes promoting renewable energy, supported by the South African-German Energy Programme, have so far been responsible for contracts awarded to private investors amounting to 3,900 MW.
This figure is expected to rise to 6,925 MW by 2020, which should reduce South Africa’s CO2 emissions by 9.7 million tonnes every year and bring down fuel costs by over EUR 2.5 million.
www.giz.deWirkungen Im Rahmen des von SAGEN unterstützten Förderprogramms für erneuerbare Energien wurden bislang 3.900 Megawatt ( MW ) an private Investoren vergeben.
Bis 2020 sollen es 6.925 MW sein. Der CO2-Ausstoß in Südafrika wird dadurch jährlich um 9,7 Millionen Tonnen, die Brennstoffkosten werden um 2,5 Milliarden Rand, mehr als 2,5 Millionen Euro, gesenkt.
Die südafrikanische Regierung hat 105 Millionen Rand für die Errichtung eines Trainingszentrums für erneuerbare Energien (South African Renewable Energy Training Centre, SARETEC) zur Verfügung gestellt.
www.giz.deResults achieved so far Programmes promoting renewable energy, supported by the South African-German Energy Programme, have so far been responsible for contracts awarded to private investors amounting to 3,900 MW.
This figure is expected to rise to 6,925 MW by 2020, which should reduce South Africa’s CO2 emissions by 9.7 million tonnes every year and bring down fuel costs by over EUR 2.5 million.
The South African Government provided about EUR 7.4 million of funding for the creation of the South African Renewable Energy Training Centre.
www.giz.deUm dieses Ziel zu erreichen, sollen Industrie und Entwickler durch attraktive Rahmenbedingungen dazu gebracht werden, verstärkt in die Solarenergieerzeugung zu investieren.
In der ersten Phase ( 2010-2013 ) sollen 1.000 MW ans Netz gehen, die durch große Photovoltaik-Anlagen, Sonnenwärmekraftwerke und kleinere Aufdach-Photovoltaikanlagen erzeugt werden.
www.giz.deIt aims to create an enabling policy framework that attracts industry and developers to invest in solar energy applications.
The first phase ( 2010-2013 ) foresees the installation of 1,000 MW of grid-connected capacity, consisting of large photovoltaic systems ( PVs ), solar thermal power plants and smaller rooftop PVs.
www.giz.de"
Während Offshore-Windparks, die sich bereits in Betrieb befinden, eine durchschnittliche Kapazität von ca. 200 MW haben, liegt die Kapazität von neu genehmigten Windparks mittlerweile bei rund 340 MW.
"Dieser Trend zu größeren Windparks bzw. größeren Anlagen hilft, die Gestehungskosten weiter zu senken ", sagt Weber.
www.rolandberger.de"
While the offshore wind farms currently in operation have an average capacity of around 200 MW, the average for the future wind farms being approved today has risen to around 340 MW.
"The trend toward larger wind farms is helping to sharply reduce production costs, " Weber notes.
www.rolandberger.dePrototyp FlexShaft
Für die neuartige zweiblättrige ENVISION-Offshore-Windkraft... mit 3,6 MW Leistung entwickeln SchäferRolls GmbH & Co. KG, Renningen, und die Institut für Verbundwerkstoffe GmbH die 8,6 m lange CFK-Torsionswelle zur Torsionsmoment-übertragung von Rotor zu Generator.
www.ivw.uni-kl.dePrototype FlexShaft
For ENVISION’s new 3.6 MW two-bladed direct drive offshore wind turbine SchäferRolls GmbH & Co. KG, Renningen, and IVW develop the 8.6 m CFRP torque shaft for load transfer from rotor to generator.
www.ivw.uni-kl.deDie Regierung versucht, die Energieinfrastruktur wieder aufzubauen und dabei Wasserkraft, Methangas, Windkraft, Solarenergie und geothermische Energiequellen zu nutzen.
Es ist geplant, die Erzeugungskapazitäten bis 2017 von heute 100.4 Megawatt ( MW ) auf 1.000 MW zu erhöhen.
Vor allem die Einbeziehung der Privatwirtschaft soll dies ermöglichen.
www.giz.deThe government is seeking to rebuild the energy infrastructure, and at the same time harness the potentials of hydropower, methane gas, wind, solar and geothermal energy sources.
Plans exist to raise capacity from currently 100.4 megawatt ( MW ) to 1,000 MW by 2017.
The aim is to achieve the goal with particular emphasis on the inclusion of the private sector.
www.giz.deDieses small-scale Projekt ist weltweit das erste, das Emissionszertifikate auf der Basis von nachhaltig geernteter Biomasse aus einer FSC- ( Forest Stewardship Council ) zertifizierten Waldwirtschaft produziert.
Das Holzschnitzelkraftwerk von 9 MW elektrischer Leistung liegt im Sägewerk der Firma Precious Woods in Itacoatiara, einer Kleinstadt im brasilianischen Amazonas.
Durch das Projekt werden jährlich bis zu 15 Milliionen Liter Diesel eingespart.
www.myclimate.orgThis small-scale project is the first worldwide that generates emission reduction certificates on the basis of sustainably harvested biomass from FSC- ( Forest Stewardship Council ) certified forestry.
The woodchip power plant with 9 MW of electrical output is located in the sawmill of the Precious Woods company in Itacoatiara, a small town in the Brazilian Amazon.
The project saves up to 15 million liters of Diesel fuel per year.
www.myclimate.orgWerden aber nach dem vorgelegten Modell die Strommengen der jetzt stillgelegten älteren Kernkraftwerke sowie der KKW Krümmel und Mühlheim-Kärlich auf die verbleibenden neun Kraftwerke übertragen, können alle neun bis zum Jahr 2020 / 2021 laufen.
Im Ergebnis müssten dann fast alle länger betriebenen Anlagen innerhalb von nur 12 Monaten – mit einer Leistung von 10.800 MW – vom Netz gehen.
Dies würde mit hoher Wahrscheinlichkeit erhebliche energiewirtschaftliche und netztechnische Probleme mit sich bringen und das endgültige Ausstiegsdatum 2021 gefährden.
www.oeko.deIf, however, the remaining electricity production budgets of the older nuclear power plants and the plant at Mühlheim-Kärlich ( in Rhineland-Palatinate ), which have already been decommissioned, and the plant at Krümmel ( in Schleswig-Holstein ), which has already been shutdown, are transferred to the remaining nine nuclear power plants, all nine plants could be kept running until 2020 / 2021.
As a result almost all plants that remain in operation – with a capacity of 10,800 MW overall - would have to be removed from the grid within a 12 month period only.
With high probability this would bring about substantial problems for the grid and the power industry and jeopardise the German phase-out deadline of 2021.
www.oeko.deForschung Forschungsschwerpunkte
Der Forschungsschwerpunkt der Arbeitsgruppe liegt auf der Untersuchungen von Molekülen in der Gasphase, die überwiegend mit Methoden der Mikrowellen(MW)-Spektroskopie in der Zeitdomäne (Fouriertransform(FT)-MW-Spektroskopie) durchgeführt werden.
In Ergänzung zu Methoden der eindimensionalen(1D)-FTMW-S... (Frequenzen > ca. 1GHz) sind auch zweidimensionale (2D)-FT-Verfahren zur Erweiterung des erfaßten Spektralbereichs auf das Radiofrequenz(RF)-Gebiet (Frequenzen ca. 1-1000 MHz) entwickelt worden.
www.uni-kiel.deResearch Topics
The research topics of the group are mainly concerned with the investigation of molecules in the gas phase, predominantly carried out with methods of microwave(MW)-spectroscopy in the time domain (Fouriertransform(FT) MW spectroscopy).
In addition to methods of one-dimensional (1D) FTMW spectroscopy (frequencies about 1-40 GHz), two-dimensional (2D) FT techniques have been developed which allows the extension of the spectral region to the radio-frequency(RF)-range (frequencies about 1-1000 MHz).
www.uni-kiel.deUnsere Antwort : indem man eine bewährte Technologie konsequent weiterentwickelt und gezielt optimiert.
Nach diesem Prinzip haben unsere Ingenieure auf Basis der erprobten 5M-Windturbine das Offshore-Modell 6M konzipiert – und so eine Windturbine entwickelt, die mit einer Nennleistung von 6,15 MW und bei 126 Metern Rotordurchmesser zu den leistungsstärksten Offshore-Windenergieanlagen der Welt zählt.
fileadmin /. / produkte / 6m / RE_Product_6M_de_01.swf
www.repower.deThe solution to this challenge is to constantly refine the plants existent technology for maximum optimization.
Following this principle, our engineers have used the proven 5M wind turbine as a basis for designing the 6M offshore model – and have thus developed a wind turbine with a nominal power of 6.15 megawatts and a rotor diameter of 126 meters that ranks among the most powerful offshore wind power plants in the world.
fileadmin /. / produkte / 6m_uk / RE_Product_6M_uk_01.swf
www.repower.deWo andere aufhören, fangen wir erst an :
Im Bereich Großkälte bieten wir von 50 KW bis über 3 MW erstklassige Kältetechnik für die Kühlung von Industrieanlagen, Produktionsprozessen oder Maschinenkomponenten.
KONTAKT
www.climatech.deWe start where the expertise of most other companies ends :
In the field of large-scale refrigeration we provide high-quality refrigeration technology, ranging from 50 kilowatts to more than 3 megawatts, for the cooling of industrial plants, production processes and machine components.
CONTACT US
www.climatech.deGestern hat der belgische Premierminister Elio di Rupo den Offshore-Windpark Thornton Bank offiziell eingeweiht.
Mit einer Leistung von 325 Megawatt (MW) ist der Windpark der größte in der belgischen Nordsee und kann jährlich 300.000 Haushalte mit grünem Strom versorgen.
Für seine Realisierung stellten acht europäische Banken, die deutsche und dänische Exportkreditagentur sowie die Europäische Investitionsbank insgesamt rund 900 Millionen Euro an Finanzierung und Risikobeteiligung bereit.
www.rwe.comYesterday, the Belgian Prime Minister Elio di Rupo officially inaugurated the Thornton Bank offshore wind farm.
With a capacity of 325 megawatts, the wind farm is the largest in the Belgian North Sea and will provide green electricity to 300,000 households each year.
Eight European banks, the German and Danish export credit agencies and the European Investment Bank have provided around € 900 million in financing and venture capital.
www.rwe.comDamit ist auch die zweite Verlademöglichkeit von Turmsegmenten neben dem Hafen Cuxport für das Werk AMBAU Cuxhaven erfolgreich zum Einsatz gekommen.
Die AMBAU GmbH Werk Cuxhaven verfügt mit diesen zwei Verlademöglichkeiten über optimale Bedingungen, die großen Offshore Segmente für die 5-6 MW Anlagen zu verschiffen.
03.05.2010 alpha ventus
ambau.comIn this way the second option for the shipment of tower segments has been successfully put into practice in addition to the Cuxport harbour for the AMBAU Cuxhaven plant.
The AMBAU GmbH Cuxhaven plant offers ideal conditions for the shipment of large offshore segments for the 5-6 megawatt plants due to these two loading options.
03.05.2010 alpha ventus
ambau.com10.000 kW
Dabei zählen in Deutschland Anlagen bis zu einer Leistung von 1 MW zur Kleinwasserkraft.
In China kann sich Kleinwasserkraft auf Leistungen von bis zu 25 MW, in Indien bis zu 15 MW und in Schweden auf Anlagen bis zu 1,5 MW beziehen.
www.renewables-made-in-germany.com1,000 – 10,000 kW
In Germany, plants with a capacity of up to 1 megawatt are thus considered to be small hydropower plants.
In China, small hydropower can refer to capacities of up to 25 MW, in India up to 15 MW, and in Sweden to plants of up to 1.5 MW.
www.renewables-made-in-germany.comZudem wird Siemens gemeinsam mit DONG Energy den Service über einen Zeitraum von fünf Jahren übernehmen.
Die Gesamtleistung des Windkraftwerks von 400 MW reicht aus, um rund 400.000 dänische Haushalte mit sauberem Strom zu versorgen oder um etwa vier Prozent des dänischen Strombedarfs zu decken.
www.siemens.commaintenance for a period of five years.
The wind power plants ' total electrical generating capacity of 400 megawatts will be sufficient to supply about 400,000 Danish households with clean electricity, thereby covering about four percent of Denmark s overall power demand.
www.siemens.comVetrieb bei SMA Thailand :
von Null auf 140 MW in einem Jahr –…eiterlesen »
RSS 2.0 - Sonnenallee.
www.sma-jobblog.comThe SMA Jobblog
From Zero to 140 Megawatt of SMA Inverters, Thailand –…ead More »
RSS 2.0 - Sonnenallee.
www.sma-jobblog.comDie mittelständische Firmengruppe mit Sitz in Regensburg, Straßburg und Prag entwickelt, projektiert, errichtet und repowert Windparks.
Bisher hat OSTWIND 483 Windenergieanlagen mit 755 MW Leistung geplant, gebaut und ans Netz gebracht.
Geschäftsführer in Deutschland sind Dr. Rolf Bungart und Jörg Zinner.
www.wind-energy-market.comThe medium-sized corporate group, which has offices in Regensburg, Strasbourg and Prague, develops, project-manages, constructs and repowers wind farms.
So far, OSTWIND has planned , constructed and connected up 483 wind turbines with a total capacity of 755 megawatts.
The managing directors in Germany are Dr. Rolf Bungart and Jörg Zinner.
www.wind-energy-market.comTestfeld für 5 MW Pilotanlagen der Multibrid GmbH und REpower Systems AG im Norden Bremerhavens
Testfeld für 5 MW Pilotanlagen der Multibrid GmbH und REpower Systems AG im Norden Bremerhavens
Testfeld für 5 MW Pilotanlagen der Multibrid GmbH und REpower Systems AG im Norden Bremerhavens
offshore-windport.deNearby the new Offshore Terminal Bremerhaven is in planning.
Test field for 5 megawatt pilot plants of Multibrid GmbH and REpower Systems AG in the north of Bremerhaven.
Test field for 5 megawatt pilot plants of Multibrid GmbH and REpower Systems AG in the north of Bremerhaven.
offshore-windport.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.