-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fischerhof Plau am See
Ob Aal, Barsch, Hecht, Zander oder die Kleine Maräne - hier ist alles von den Fischern im Plauer See gefangen und wird frisch auf dem kürzesten Weg verarbeitet.
>> mehr …
www.mueritzfischer.deFisher Yard Plau am See
Whether eel, perch, pike, pikeperch or vendace - these are caught by the fishermen in the Plauer lake and are prepared at our fisher yard.
>> more …
www.mueritzfischer.deÄhnliche Arten, wie zum Beispiel das Blaufelchen, leben auch in den Voralpenseen.
Aufgrund der besonderen Ansprüche der Maräne sind in Mecklenburg nur wenige Gewässer für sie als Lebensraum geeignet.
Hierzu zählen u. a. der Tollensesee bei Neubrandenburg und die Müritz.
www.mueritzfischer.deIt is also found in lakes in pre-Alps.
Due to the special demands of the vendace there are only few suitable waters as a living space for them in Mecklenburg.
Such as Tollensesee near Neubrandenburg and the Müritz.
www.mueritzfischer.deDiese können Herz-Kreislauf-Erkrankungen vorbeugen und helfen unsere Blutfettwerte zu verbessern.
Besonders reich an diesen Fettsäuren sind sogenannte Fettfische, wie Maräne, Lachs oder Hering.
Fischfleisch ist leicht verdaulich und enthält viele gesunde Inhaltsstoffe: wertvolles Eiweiß und zahlreiche für eine optimale Ernährung und Verdauung unentbehrlichen Vitamine, wie Vitamin A, D und einige B-Vitamine.
www.mueritzfischer.deThese can prevent cardiovascular diseases and improve our blood fat values.
So-called fat fish, like vendace, salmon or herring are especially rich in these fatty acids.
Fish flesh is easy to digest and contains many healthy contents: valuable protein and vitamins, like vitamin A, D and B.
www.mueritzfischer.deFischerhof Plau am See
Ob Aal, Barsch, Hecht, Zander oder die Kleine Maräne - hier ist alles von den hiesigen Fischern im Plauer See gefangen und wird frisch auf dem kürzesten Weg verarbeitet.
Dazu gratis das unvergleichliche Flair einer rustikalen Fischerei direkt am Auslauf des Plauer Sees, an der Elde gelegen.
www.mueritzfischer.deFischerhof Plau am See
Whether eel, perch, pike, pikeperch or vendace - these are caught by the fishermen in the Plauer lake and are prepared at our fisher yard.
In addition the incomparable atmosphere of a rustic fishery right beside the Plauer lake.
www.mueritzfischer.dePhytoplankton und Nährstoffe werden dann zusammen am Gewässerboden abgelagert und damit dem Nährstoffkreislauf entzogen.
Wenn dieser effektive Selbstreinigungsprozess funktioniert, bildet sich eine typische Tier- und Pflanzengemeinschaft mit Armleuchteralgen, Wasserinsekten und Fischen, wie Kleine Maräne, Barsch und Hecht.
Aufgrund der guten Wasserqualität sind viele dieser Seen auch ideal zum Baden und Tauchen.
www.umweltbundesamt.dePhytoplankton and nutrients are then deposited together on the bottom of the lake and thus removed from the nutrient cycle.
When this efficient self-cleaning process is functional, the populations of typical flora and fauna such as stoneworts, water insects and fish like the vendace, perch and pike can flourish.
Many of these lakes are also ideal for bathing and diving because of the good water quality.
www.umweltbundesamt.deDer Erste Maränenkaviar der Saison.
Er wird im Dezember und Januar aus nachhaltiger Fischerei schonend gewonnen, wenn die Maräne ihre Laichzeit hat.
Der Rogen wird ohne Zusatzstoffe sofort verarbeitet.
www.mueritzfischer.deThe first vendace caviar of the season.
It is carefully won by sustainable fishing in December and January at the time the vendace has its spawning season.
The roe is immediately processed without food additives.
www.mueritzfischer.deGebratener Barsch ist wohl das beliebteste Gericht in Finnland.
In der Region Savo ist das bekannteste Gericht gebratene kleine Maräne.
Auch Hecht und Zander schmecken gebraten vorzüglich.
fishinginfinland.fiFried perch is perhaps the most common fish dish in Finland.
In the Savo region, the most common dish is fried vendace.
Pike and zander are also delicious when fried.
fishinginfinland.fiVon der Terrasse genießen die Gäste einen unvergleichlichen Blick auf die Müritz und die Altstadt.
Ob Aal, Barsch, Hecht, Zander oder die kleine Maräne – der Fang aus der Müritz gelangt hier auf dem kürzesten Weg in Pfanne und Räucherofen.
www.mueritzfischer.deOn the terrace the guests enjoy an incomparable view of the Müritz and the Old Town.
Whether eel, perch, pike, pikeperch or vendace – here you can enjoy the fresh smoked of fried fish.
www.mueritzfischer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.