Übersetzungen für „Menschenrechtserklärung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Men·schen·rechts·er·klä·rung SUBST f JUR

Menschenrechtserklärung

declaration of human rights

Menschenrechtserklärung

human rights declaration

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fast alle islamisch geprägten Staaten haben im Laufe ihrer Geschichte seit 1948 Menschenrechtserklärungen unterzeichnet oder eigene verfasst.

de.wikipedia.org

Erstens, der Plan ist gemäß den Grundprinzipien der chinesischen Verfassung, der allgemeinen Menschenrechtserklärung und den internationalen Konventionen über bürgerliche und politische Rechte aufgebaut.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Revolution wurde die Kugel zerstört, und an der Pyramide wurden die Menschenrechtserklärung angebracht.

de.wikipedia.org

Die Menschenrechtserklärung besteht aus 30 Artikeln.

de.wikipedia.org

Diese gelten zusammen mit der Bundesordnung als erste Menschenrechtserklärung der Welt.

de.wikipedia.org

Der gemeinnützige und mildtätige Verein versteht sich als neutral und unparteilich bezüglich religiöser und politischer Fragestellungen und fühlt sich den Inhalten der UN-Konvention gegen Folter sowie der UN-Menschenrechtserklärung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine Bestrebung afrikanischer Nationalisten, begründet auf der Allgemeinen Menschenrechtserklärung und westlicher, liberaler Philosophie und Literatur, nach politischer Unabhängigkeit auf der Basis der Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Ein dritter Kritikpunkt lag in der Tatsache, dass die spezifische Situation von Frauen in der Menschenrechtserklärung nicht erwähnt sei und deshalb von Menschenrechtsorganisationen mehr oder weniger ignoriert werde.

de.wikipedia.org