Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Milchsäurebakterium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Milch·säu·re·bak·te·ri·um SUBST nt

Milchsäurebakterium
Milchsäurebakterium

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn es aus irgendeinem Grund ( meist bei Verwendung von Antibiotika, Tragen zu enger Bekleidung, Baden im Schwimmbad, aber auch Stress usw. ) zur Störung der empfindlichen Scheidenflora kommt, führt dies zu Entzündungen.

Eines der wirksamsten Hilfsmittel, die in der Lage sind, die betroffene Schleimhaut mithilfe gesunder Milchsäurebakterien zielgerichtet zu stärken, ist die Damenbinde Carine & Oasis ProBiotic.

www.fide.cz

Whenever the fragile balance of the vaginal mucosa is disrupted for any reason ( mostly due to taking antibiotics, wearing tight clothing, swimming in pools, but also stress, etc. ), it may result in an inflammation.

One of the effective helpers that are able to add strength to the mucosa in the form of healthy lactobacilli are feminine sanitary napkins Carine & Oasis ProBiotic.

www.fide.cz

Nach der Züchtung in Fermentern müssen die Bakterien aufgearbeitet und von der Fermentationslösung abgetrennt werden.

Diese besteht aus den gezüchteten Milchsäurebakterien und dem Rest der Nährlösung inklusive produzierter Milchsäure.

Zuerst werden die Mikroorganismen von der flüssigen Phase abgetrennt bzw. aufkonzentriert.

www.westfalia-separator.com

After cultivation in fermenters, the bacteria must be processed and separated from the fermentation solution.

This consists of the nurtured lactobacilli and the remainder of the nutrient solution including the produced lactic acid.

Firstly, the microorganisms are separated and concentrated from the liquid phase.

www.westfalia-separator.com

Warum eine Kombination aus Damenbinden und Laktobacillus ?

Der menschliche Organismus und Milchsäurebakterien (Laktobacillus) bilden eine untrennbare Einheit.

Milchsäurebakterien sind nicht nur bedeutsam für die Darmmikroflora, sondern bilden ebenso einen notwendigen Bestandteil der Vaginalschleimhaut.

www.fide.cz

Why combine feminine sanitary napkins and lactobacilli ?

The human organism and lactobacilli belong inherently together.

Lactobacilli not only form a significant part of the intestinal flora, but also are an indispensable ingredient of the vaginal mucosa.

www.fide.cz

Es gibt keine bequemere Methode, der Schleimhaut große Mengen freundlicher Bakterien zuzuführen, als hygienische Binden zu verwenden, die mit den Intimpartien in engstem Kontakt stehen.

Die Kolonisierung der Vaginalschleimhaut mit Milchsäurebakterien erfolgt so ganz natürlich.

Die Binde Carine & Oasis ProBiotic schränkt die Entstehung von Entzündungen bei Frauen ein, die gesund sind und dient so der Prävention.

www.fide.cz

There does not exist a more comfortable a convenient way of enhancing the vaginal mucosa with friendly bacteria, than using hygienic pads in close contact of the intimate parts of the body.

Colonization of the vaginal mucosa by lactobacilli is a very natural process.

Carine & Oasis ProBiotic sanitary napkins inhibit the occurrence of inflammation in healthy women, thus acting as prevention, especially during menstruation, stress, or other aggravating conditions that generally increase the risk of inflammation.

www.fide.cz

Diese alte Erfahrung gewann plötzlich an Aktualität, als durch die Fortschritte in der Raumfahrt die Frage nach den Anfängen des Lebens auf unserm Planeten neu gestellt wurde.

Jedermann weiss, dass durch Pasteurisierung die Milch an Haltbarkeit gewinnt, weil eine kurzfristige Erwärmung die Milchsäurebakterien abtötet.

Nach Erfahrung der Biochemiker werden die meisten eiweisshaltigen Fermente der Zellen bei Erhitzung über 50 Grad zerstört.

www.alpinfo.ch

This old discovery suddenly became topical again when the progress in space flight caused us to reconsider the beginnings of life on our planet.

We all know that milk keeps longer if it has been pasteurised, because a short period of heating kills off the lactic acid bacteria.

Biochemists have discovered that most protein-containing enzymes are destroyed when they are heated above 50 degrees.

www.alpinfo.ch

Seit tausenden von Jahren werden viele Nahrungsmittel mit Hilfe von Fermentationsprozessen hergestellt.

In vorangegangenen Food Today-Ausgaben haben wir die Bedeutung von Hefen und Milchsäurebakterien erläutert.

Diesmal sollen einige weniger bekannte Mikroorganismen vorgestellt werden, die ebenfalls in der Produktion von Lebensmitteln und Zusatzstoffen verwendet werden.

www.eufic.org

Foods made with fermentation technology have been around for thousands of years.

In previous Food Today articles we explained the importance of yeasts and lactic acid bacteria.

This time we focus on several less well known micro-organisms, also used in making common foods and food additives.

www.eufic.org

Dies hat sicherlich verschiedene Ursachen, ich vermute, dass die Mikroorganismen des Original-Kefirs zu intensiv arbeiten, und deshalb für ein handelsfähiges Produkt nicht geeignet sind.

Im Kefirpilz verklumpen Milchsäurebakterien ( Lactobacillus bulgaricus und Streptococcus lactis ) und Hefepilze zu einer Knolle, die mit Milch übergossen nach ca. 24 Stunden ein aromatisches Milchprodukt ergibt.

Gleichzeitig wird der in der Milch enthaltene Milchzucker zu Milchsäure abgebaut.

kombuchapilz.de

In contrast to all other milk products ( cheese, curd, yogurt ) the Kefir does not require any additional yeast fungus to process the milk ( only the bacteria in lactic acid ).

Within the Kefir fungus the lactic acid bacteria ( Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus lactis ) and the yeast fungus agglutinate into a corm, which when treated with milk produces an aromatic milk product within 24 hours.

In the process the sugar that is contained in the milk is being deconstructed into lactic acid.

kombuchapilz.de

2 mal 0,2ml / Tag verabreichen während oder nach der Fütterung Dauer der Anwendung : minimal 1Woche, empfohlen 2 Wochen

Bird Bene Bac Bird Bene Bac sind gefriergetrocknete Milchsäurebakterien, eigentlich für Vögel und Reptilien entwickelt, wirken sie auch bei Hasen und Kaninchen gut.

Mit Hilfe von Bird Bene Bac wird die Belastung der Magen- Darm- Flora durch das Antibiotikum Kepinol vermindert.

www.hasenaufzucht.de

2x 0,2 ml per day to give during or after the feeding Duration of treatment : minimum one week, two weeks recommended We would like to thank Dr.R. Pfleger GmbH for the cooperation and the valuable information !

Bird Bene Bac Bird Bene Bac consists of dry frozen lactic acid bacteria and was originally developed for birds and reptiles, but also works well on rabbits and hares.

Antibiotics afflict the gastro-intestinal tract and Bird Bene Bac is meant to counteract this effect.

www.hasenaufzucht.de

die Beurteilung und Sicherung der mikrobiologischen Qualität von Lebensmitteln

die Verarbeitung von Lebensmitteln mit Hilfe von Mikroorganismen ( insbesondere durch Milchsäurebakterien )

Hygienefragen bei der Nutzung von Regen- und Brauchwasser

www.hs-fulda.de

The assessment and the security of microbiological quality of foods

The processing of foods with the help of micro organisms ( especially with lactic acid bacteria )

Questions of hygiene with the use of rain or service water

www.hs-fulda.de

Durch die Herstellung nach traditioneller Zubereitungsart, wie sie im Süden Italiens seit Jahrhunderten prakiziert wird, entsteht der für diese Käseart typische Geschmack und das besondere Gefüge.

Für unseren Pasta-Filata verwenden wir ausschließlich hochwertige Milch und ausgewählte, lebende Milchsäurebakterien.

milchwerk-jager.jimdo.com

The flavour and special consistence typical for this kind of cheese result from the traditional manufacturing process, which has been practised in the south of Italy for centuries.

We exclusively use high-quality milk and selected, live lactic acid bacteria for our Pasta-Filata cheese.

milchwerk-jager.jimdo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Milchsäurebakterium" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文