-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Miterben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mit·er·be (-er·bin) [ˈmɪtʔɛrbə, -ɛrbɪn] SUBST m (f)
-
Miterbe (-er·bin)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie setze ich die Stiftung als Erben oder Miterben ein ?
Wenn Sie die Stiftung Museum Kunstpalast als Erben oder Miterben einsetzen möchten, könnte eine mögliche Formulierung in Ihrem Testament lauten:
www.smkp.deHow do I include the Foundation as heir or joint heir ?
If you wish to include the Kunstpalast Museum Foundation in your will as heir or joint heir, a possible formulation in your will could be as follows:
www.smkp.deDas Testament wird nach dem Ableben von Amts wegen ohne besonderes Zutun eröffnet und den im Testament genannten Personen bzw. Organisationen zur Kenntnis gegeben.
Wie setze ich die Stiftung als Erben oder Miterben ein?
Wenn Sie die Stiftung Museum Kunstpalast als Erben oder Miterben einsetzen möchten, könnte eine mögliche Formulierung in Ihrem Testament lauten:
www.smkp.deThe will is opened officially after death without special action and made known to the persons or organisations named in the will.
How do I include the Foundation as heir or joint heir?
If you wish to include the Kunstpalast Museum Foundation in your will as heir or joint heir, a possible formulation in your will could be as follows:
www.smkp.deErbschaften
Wenn Sie die Stiftungsarbeit fördern möchten, können Sie die Stiftung auch in einem Testament als Erbin bzw. Miterbin einsetzen oder die Stiftung mit einem Vermächtnis bedenken.
www.smkp.deBequests
If you wish to support the work of the Foundation, you can include the Foundation as an heir or joint heir in your will or remember the Foundation with a legacy.
www.smkp.deEs wird auch erläutert, ob ein Nachlassinventar des Erblassers erstellt wird.
Darüber hinaus sind Informationen zur Haftung der Erben und Miterben im Hinblick auf die Nachlassverbindlichkeiten angegeben.
www.successions-europe.euThere is also information on whether an inventory of the deceased ’s assets has been drawn up.
Finally, you will find a wealth of information on the liability of heirs and joint heirs for the deceased’s debts.
www.successions-europe.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.