-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Musiktruhe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit den beiden Dozenten Hans Gugelot und Otl Aicher hatte sich ein Team gefunden, das in die Designgeschichte eingehen sollte.
In nur acht Monaten schafften sie es, der ganzen Braun Produktfamilie - vom tragbaren Radio bis zur Musiktruhe - ein komplett neues Gesicht zu geben.
1955 fand die erste große Marktvorstellung auf der Elektronikausstellung in Düsseldorf statt.
www.braun.comWith the two lecturers Hans Gugelot and Otl Aicher, a team had been created that was to go down in design history.
In only eight months, they succeeded in giving the entire Braun product line – from portable radios to music cabinets – a completely new face.
The first major launch event was the 1955 Electronic Exhibition in Duesseldorf.
www.braun.comMit der Erfindung des Radios und des Fernsehers werden Sprach- und Musikübertragungen zum Kulturgenuss in den eigenen vier Wänden, die Welt kommt ins Haus.
Familie und Freunde versammeln sich, am besten komfortabel auf Polstermöbeln platziert, im Rund um die Musiktruhe.
Dann zieht die Jukebox, prominentester Vertreter ist die „ Wurlitzer “, in die Cafés und Bars ein, umlagert von Teenagern wie von Erwachsenen.
www.interluebke.des own four walls as they let the world into their homes.
Family and friends gathered – ideally seated comfortably on upholstered furniture – around the radiogram.
Then the jukebox, most prominently represented by the Wurlitzer, moved into cafés and bars, surrounded by teenagers and adults alike.
www.interluebke.deSie selbst ist aber echtes Neukölln, auch trotz der Übernahme durch Kreuzberger Kneipenveteranen Mitte der Neunziger, die schon damals irgendwie logisch war.
Erstes Haus auch nicht wegen der freundlichen Bedienung oder des guten Biers.Schon eher wegen der Musiktruhe, die immer aktuell und doch zeitlos gefüllt ist.
Die Gäste machen sich ihre Musik selbst, wenn keiner einen Euro reinwirft, spielt sie nicht.
www.carpeberlin.comThe bridge itself is pure Neukölln, even after the occupation of the veteran “ kreuzberguians ” in the mid-90s.
It is also not the chief place because of the friendly service, nor because of the good beer, but because of the jukebox which is always filled with timeless pieces.
It is up to the guests to make the music play, when there ’ s no coin in the jukebox, there ’ s no music.
www.carpeberlin.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.