-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Naturkreislauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie verbindet dieses zarte, fragile Material mit strengen, geometrischen Formen, und führt damit den Gegensatz von Natürlichkeit und Künstlichkeit vor.
Im Zuge von Flaigs Arbeitsprozess wird die Kraft der Natur eingefroren, die flüchtigen Samen werden von der Künstlerin geordnet und fixiert, aus dem Naturkreislauf herausgerissen und entstofflicht.
Die Objekte sind von einer ungewohnten Leichtigkeit und scheinen im Raum zu schweben.
www.hrobsky.atShe combines this tender, fragile material with strict geometric forms, stressing the opposition between the natural and the artificial.
In the course of Flaig’s artistic process, the force of nature comes to a halt, the fleeting seeds are sorted and fixed by the artist, pulled from the natural cycle and made immaterial.
The objects are of an unusual lightness and seem to be floating in space.
www.hrobsky.atAber auch die Naturfasern in ihrer Gesamtheit wie Flachs oder Hanf, die für hautnahe Textilien möglichst schonend kultiviert und verarbeitet werden, spielen im Spektrum der nachwachsenden Rohstoffe eine wichtige Rolle.
Wesentlich ist dabei nicht nur die prinzipielle Unbegrenztheit der biogenen Rohstoffe, ebenso wichtig ist die Tatsache, daß Produkte, die aus diesen Rohstoffen hergestellt wurden, nach ihrem Gebrauch wieder vollständig in den Naturkreislauf zurückkehren.
Voraussetzung dafür ist natürlich, daß die Rohstoffe aus kontrolliert biologischem, also chemiefreiem Anbau stammen.
www.nachhaltigwirtschaften.atBut also natural fibers, such as flax and hemp, play an important role as renewable raw materials and are cultivated and processed as considerately as possible.
Here it is not only essential to have biogenic raw materials continually available, but also to produce products from such raw materials which can completely return into the natural cycle after being used.
Of course, this is only valid if raw materials are produced by controlled organic farming, i.e. if they are cultivated without any chemical support.
www.nachhaltigwirtschaften.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.