Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Selbstverständlich darf Rührei zu frisch gebratener Rösti nicht fehlen.

Eine Saftbar, Kaffee, Ovomaltine und Milch stehen zur Selbstbedienung für Sie bereit.

Zum Sonntags-Brunch verwöhnen wir Sie mit geräuchertem Lachs und einem Glas Prosecco.

www.stockhorn.ch

Naturally, scrumbled eggs accompanied by freshly-cooked Rösti are all laid out for you.

A fruit juice bar, coffee, Ovaltine and milk are provided for you to help yourself as desired.

We'll also spoil you with smoked salmon and a glass of Prosecco to accompany your Sunday brunch.

www.stockhorn.ch

Skihelm, 2012, Didier Cuche.

Der erfolgreiche Skirennfahrer Didier Cuche ist « Schweizer des Jahres » 2011 und Werbeträger fu ̈ r das traditionell schweizerische Qualitätsprodukt « Ovomaltine ».

Im Januar gewinnt der 37-Jährige Fribourger in Kitzbu ̈ hel ( A ) zum fu ̈ nften Mal das beru ̈ hmte Abfahrtsrennen und gibt seinen Ru ̈ cktritt per Ende Saison bekannt.

www.museenational.ch

Ski helmet, 2012, Didier Cuche.

The successful alpine ski racer Didier Cuche is named « Swiss of the Year » 2011, also he is sponsored by the traditional Swiss quality product « Ovaltine ».

In January the 37-year old wins the famous downhill race in Kitzbu ̈ hel ( A ) for the fifth time and announces his retirement for the end of the 2012 season.

www.museenational.ch

Dies bedeutete für das Familienunternehmen den grossen Durchbruch.

Bereits ein Jahr später kam die Ovomaltine auf den Markt.

Soziale Firmenpolitik

www.youthhostel.ch

This meant the great breakthrough for the family company.

Just one year later, Ovomaltine was launched.

Company social policy

www.youthhostel.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.