Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Paläozoikum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pa·läo·zo·i·kum <-s> [palɛoˈtso:ikʊm] SUBST nt GEOL

Paläozoikum kein Pl
Palaeozoic Brit
Paläozoikum kein Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Evolution der Landpflanzen und die Entwicklung der terrestrischen Ökosysteme sind eng miteinander verbunden.

Der Landgang der Pflanzen im frühen Paläozoikum, die rasche Entwicklung der Floren im Devon sowie die Entstehung und Evolution der Angiospermen ( Bedecktsamer ) in der Kreide haben die terrestrischen Ökosysteme nachhaltig und vor allem ganzheitlich geprägt.

Landpflanzen gingen seit jeher vielfältige Wechselbeziehungen mit Mikroorganismen, Insekten und anderen Tieren ein, gestalteten und veränderten Ökosysteme und beeinflußten das Klima der Erde.

www.uni-goettingen.de

The evolution of land plants and the development of terrestrial ecosystems are closely interconnected.

The colonisation of terrestrial habitats in the early Palaeozoic, the rapid development of the flora in the Devonian as well as the evolutionary success of the angiosperms in the Cretaceous caused an overall change of terrestrial ecosystems.

Land plants always had various interactions with microorganisms, insects and other animals, they shaped and changed ecosystems and had strong influence on the world s climate.

www.uni-goettingen.de

Themenauswahl für die Vorträge und die Ausarbeitungen

Geodynamische und strukturgeologische Entwicklung des Mikrokontinents Avalonia im Neoproterozoikum und Paläozoikum

Globaler Vulkanismus vom Neoproterozoikum bis Ordovizium mit Schwerpunkt Avalonia

www.geow.uni-heidelberg.de

Topics for presentation and elaboration

Geodynamic and structural development of the microcontinent Avalonia during the Neoproterozoic and Early Palaeozoic

Global volcanism during the Neoproterozoic to Ordovician with a focus on Avalonia

www.geow.uni-heidelberg.de

Forschungsschwerpunkte

Physiologische Aspekte des Überganges von Fischen zu Tetrapoden im späten Paläozoikum.

Dies betrifft die Veränderung der Hautstruktur ( Morphologie und Histologie der Dermalknochen und Schuppen ) sowie der Umbau des Kiemenskeletts ( Nahrungsaufnahme und Atmung im Wasser und an Land ).

www.naturkundemuseum-berlin.de

Research interests

Physiological Aspects of the fish-to-tetrapod transition during the Late Palaeozoic.

This applies to the alteration of the skin structure ( morphology and histology of dermal bones and scales ) and the remodelling of the gill skeleton ( feeding and breathing in water and on land )

www.naturkundemuseum-berlin.de

Amphibien

Die Sammlung umfasst alle Großgruppen von Fischen und Amphibien aus Paläozoikum, Mesozoikum und Känozoikum sowie die Otolithen- und Schliffsammlung.

www.naturkundemuseum-berlin.de

Fossil Fish and Amphibians

The " Fossil Fish and Amphibia “ collection comprises all large groups of fish and amphibia from the Palaeozoic, Mesozoic and Cenozoic periods as well as otolites- and a collection of palaeohistological thin sections.

www.naturkundemuseum-berlin.de

Das Erdaltertum - Zeit der Trilobitenherrschaft !

Die Trilobiten lebten ausschließlich im Paläozoikum, dem Erdaltertum, und starben gegen Ende des Perm, vor etwa 250 Millionen Jahren, aus bisher noch nicht sicher belegten Gründen aus.

www.trilobita.de

The Palaeozoic - era of the trilobite empires !

Trilobites, as we know them from their fossilized remains, existed in the Palaeozoic only and became extinct at the end of the Permian, some 250 million years before our time. The reasons for their evolutionary defeat are not entirely clear.

www.trilobita.de

Näheres dazu gibt es hier.

Das Paläozoikum, wie alle anderen Zeitalter, unterteilt sich wiederum in Perioden und Epochen.

www.trilobita.de

More information can be found here.

The Palaeozoic, like all other geologic eras, is sub-divided into periods and epochs.

www.trilobita.de

Zu den bedeutenden Bestandteilen gehören :

• historische Sammlungen ( z.B. von Schlotheim ), darunter mehrere Typusexemplare • Korallen von der Tendaguru-Expedition • mitteldevonische Korallen aus der Eifel Die Sammlung befindet sich in der Hauptsammlung „ Fossile Invertebraten “ ( Mesozoikum und Känozoikum, partiell Paläozoikum ) und im Devonsaal ( Paläozoikum ).

www.naturkundemuseum-berlin.de

Coral from the Tendaguru Expedition

Meso-Devonian coral from the Eifel mountains The collection is housed with the " Fossil Invertebrates “ collection (Mesozoic and Cenozoic, some Palaeozoic) and in the Devonian Hall (Palaeozoic) .

www.naturkundemuseum-berlin.de

Fische, Krebse oder Schnecken würden sie im normalen Ozean abweiden.

Fressfeinde, wie etwa die Trilobiten, die im Erdaltertum, dem sogenannten Paläozoikum, zu den ersten Gliederfüssler gehörten, sind vermutlich die Ursache dafür, dass die Stromatolithen in derartige ökologische Nischen verdrängt wurden.

In der Zeit des Präkambriums, vor mehr als 540 Millionen Jahren, bildeten Stromatolithen ganze Riffe und die ersten Ökosysteme.

www.ethlife.ethz.ch

In the ocean, they would be grazed upon by fish, crabs or snails.

Predators such as the trilobites, which were among the first arthropods in the Paleozoic era, are probably the reason why stromatolites were driven away into ecological niches of this kind.

Stromatolites formed entire reefs and were the first ecosystems in the Precambrian era more than 540 million years ago.

www.ethlife.ethz.ch

München, 18.11.2010

Im Paläozoikum und besonders im Mesozoikum war die Pflanzengruppe der Ginkgos weltweit verbreitet und umfasste zahlreiche Familien und Gattungen.

www.uni-muenchen.de

Munich, 11 / 16 / 2010

In the Paleozoic Era, but more particularly in the succeeding Mesozoic Age, plants related to the modern ginkgo were distributed worldwide, and had diversified into many families and genera.

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Paläozoikum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文