Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Patronatserklärung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pa·tro·nats·er·klä·rung SUBST f FIN

Patronatserklärung SUBST f WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die außenstehenden Aktionäre der MEDION Aktiengesellschaft ist ein Barabfindungsangebot gemäß § 305 AktG in Höhe von EUR 13,00 und ein jährlicher Ausgleich gemäß § 304 AktG in Höhe von brutto EUR 0,82 ( netto EUR 0,69 ) je Stückaktie für jedes volle Geschäftsjahr vorgesehen.

Diese Zahlungsverpflichtungen werden durch eine Patronatserklärung der Lenovo (Singapore) Pte.

Ltd., einer indirekten 100%igen Tochtergesellschaft der Lenovo Group Ltd., zusätzlich gesichert.

www.medion.com

The agreement provides for a cash compensation offer pursuant to Section 305 of the German Stock Corporation Act ( AktG ) in the amount of EUR 13.00 per share and a guaranteed dividend pursuant to Section 304 of the German Stock Corporation Act ( AktG ) in the amount of EUR 0.82 gross per share ( EUR 0.69 net per share ).

These payment obligations will be additionally secured by a letter of comfort issued by Lenovo (Singapore) Pte.

Ltd., an indirect wholly-owned subsidiary of Lenovo Group Ltd.

www.medion.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Patronatserklärung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文