-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Perlmutter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Perl·mut·ter <-; -s> [ˈpɛrlmʊtɐ] SUBST f o nt kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
71.01
Perlen, echt, oder Zuchtperlen, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst sowie echte Perlen oder Zuchtperlen, zur Erleichterung der Sendung vorübergehend aufgereiht ( ausg. Nachahmungen von echten Perlen sowie Perlmutter )
7101
www.zolltarifnummern.de71.01
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded, but not strung, mounted or set, pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport ( excl. imitations of natural pearls and mother-of-pearl )
7101
www.zolltarifnummern.deGustav Klimt - Beethovenfries, Secession 2002 Erhältlich im Shop MATERIAL UND TECHNIK Gesamtlänge 34,14 m ( Längswände je 13,92 m, Stirnwand 6,30 m ), Höhe 2,15 - 2,00 m Kaseinfarben, Goldfarbe, schwarze und farbige Kreiden, Graphit.
Aufgetragener Stuck, sowie verschiedene Applikationen ( z.B. Spiegel, Perlmutter, Vorhangringe, etc. ) Leihgabe der Österreichischen Galerie Belvedere Für weitere Informationen, Presse- und Fotomaterial wenden Sie sich bitte an:
Tamara Schwarzmayr Secession, Vereinigung Bildender KünstlerInnen Wiener Secession Friedrichstraße 12, 1010 Wien Tel:
www.secession.atGustav Klimt - Beethoven Frieze, Secession 2002 Available in the Shop TECHNIQUE Overall length 34,14 m ( long walls 13,92 m each, front wall 6,30 m ), Height 2,15 - 2,00 m Casein paint, gold paint, black and color chalk, graphite.
Applied plaster and various appliqué materials ( e.g. mirror, mother-of-pearl, curtain rings, etc. ) On loan from the Österreichische Galerie Belvedere For further information and photographic material please contact:
Tamara Schwarzmayr Secession, Association of Visual Artists Vienna Secession Friedrichstraße 12, 1010 Vienna Tel:
www.secession.atNicht weit von Smyrna, unter den hohen Platanen, wo der Kaufmann seine belasteten Kamele treibt, die stolz ihre langen Hälse erheben und schwerfällig über eine Erde stampfen, die heilig ist, sah ich eine blühende Rosenhecke.
Wilde Tauben flogen zwischen den Zweigen der hochstämmigen Bäume, und die Flügel der Tauben glänzten, wenn ein Sonnenstrahl darüber hinglitt, als seien sie aus Perlmutter gemacht.
In der Rosenhecke war eine Blüte von allen die schönste, und für sie sang die Nachtigall von ihrem Liebesschmerz, aber die Rose war stumm, nicht ein Tautropfen lag, wie eine Träne des Mitleidens, auf ihren Blättern, sie neigte sich auf ihrem Zweige über einige grosse Steine.
www.andersenstories.comNot far from Smyrna, where the merchant drives his loaded camels, proudly arching their long necks as they journey beneath the lofty pines over holy ground, I saw a hedge of roses.
The turtle-dove flew among the branches of the tall trees, and as the sunbeams fell upon her wings, they glistened as if they were mother-of-pearl.
On the rose-bush grew a flower, more beautiful than them all, and to her the nightingale sung of his woes; but the rose remained silent, not even a dewdrop lay like a tear of sympathy on her leaves.
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.