-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Porträtist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Por·trä·tist(in) <-en, -en> [pɔrtrɛˈtɪst] SUBST m(f) form
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Satirisch, kritisch, talentiert – William Hogarth war einer der originellsten britischen Künstler des 18. Jahrhunderts.
Der Sohn eines armen Schulmeisters machte sich als Porträtist einen Namen und wurde mi…
DVD |
arthaus-musik.comSatirical, critical, talented – William Hogarth was one of the most original British artists of the 18th Century.
The son of a poor schoolmaster made a name for himself as a portraitist and became best known for hi…
DVD |
arthaus-musik.comOrte des Dazwischen, abseits des autoritären Zugriffs von Eltern, Schule, Lehre.
Sigmund Steiner, ein bedächtiger Porträtist des Ländlichen, spürt in seinem Film Harz dem Gefühl von Jungsein nach, das nicht selten von heftiger Reibung mit der Umwelt erschüttert ist.
Die Identität will geschärft, das Begehren geäußert und die Rivalität nicht versteckt werden.
www.sixpackfilm.comPlaces in between, beyond the authority of parents, school, the job.
In his film resin Sigmund Steiner, a thoughtful, sensitive portraitist of the rural, examines the feeling of being young, which is often shaken by intense friction with the surrounding world.
The identity requires sharpening, desires must be expressed, rivalry cannot be concealed.
www.sixpackfilm.coman.
Nach dem Tod Jan van Eyks wird der Künstler der führende Porträtist des burgundischen Hofes.
Der Maler unternimmt 1450 eine längere Italienreise.
www.kettererkunst.deVan der Weyden was a member of the important » Broederschap H.Cruys «.
After the death of his colleague Jan van Eyk, he became the leading portraitist of the Burgundian court.
In 1450 the painter made a longer trip to Italy.
www.kettererkunst.deNach einer Lithographenlehre, einem zugunsten der Malerei abgebrochenem Studium der Musik und einem nur kurzen Aufenthalt an der Leipziger Akademie konnte der gerade 20-Jährige erste Erfolge für sich verbuchen.
Von der Berliner Kritik und später von Max Liebermann, Oskar Kokoschka, Erich Heckel, Hans Purrmann sowie Max Slevogt überschwänglich gelobt, startete Karl Walther eine erfolgreiche Karriere als Porträtist, Stillleben-, Landschafts- und Städtemaler.
Studienreisen führten ihn nach Paris, Amsterdam und Flo- renz.
s362930573.online.deAfter an apprenticeship as a lithograph, abandoned music studies in favor of painting studies and a short stay at the Leipzig Academy the 20-year-old had first successes.
Highly praised by Berlin critics and later by Max Liebermann, Oskar Kokoschka, Erich Heckel, Hans Purrmann and Max Slevogt, Walther started a career as a portraitist and painter of still lives, landscapes and city views.
Study trips took him to Paris, Amsterdam and Florence.
s362930573.online.de( 41 ).
Sig Arno, wie er sich seit 1940 nannte, machte sich auch einen Namen als Zeichner und Porträtist.
Er war dreimal verheiratet, u.a. mit der Schauspielerin Lia Dahms und der Schauspielerin Kitty Matern.
www.cyranos.ch( 41 ).
Sig Arno, as he called himself since 1940, could make a name for himself as a drawer and portraitist.
He was married three times, e.g. with the actress Lia Dahms and the actress Kitty Matern.
www.cyranos.chSatirisch, kritisch, talentiert – William Hogarth war einer der originellsten britischen Künstler des 18. Jahrhunderts.
Der Sohn eines armen Schulmeisters machte sich als Porträtist einen Namen und wurde mit satirischen Kupferstichen berühmt.
In komischen und drastischen Geschichten, wie Das Leben einer Dirne, prangerte er soziale und politische Missstände seiner Zeit an.
arthaus-musik.comSatirical, critical, talented – William Hogarth was one of the most original British artists of the 18th Century.
The son of a poor schoolmaster made a name for himself as a portraitist and became best known for his satirical etchings.
In strange and graphic tales, such as A Harlot's Progress, he denounced the social and political injustices of his time.
arthaus-musik.comErnst Oppler, 1867 in Hannover geboren und einer kultivierten, bürgerlichen Familie enstammend, verbrachte seine Studienjahre in München, London und Holland, bevor er sich 1905 in Berlin niederließ.
Hier entwickelte er sich als Mitglied der Berliner Secession zu einem gefragten Porträtisten und ab 1912 durch seine Zeichnungen und Druckgraphiken zu einem der ( vielleicht sogar zu dem ) bedeutendsten deutschen künstlerischen Chronisten der Ballettgeschichte.
Insbesondere die Ballets Russes und ihre Solisten verdanken seiner Begeisterung eine bisher nur unter Ballettenthusiasten bekannte Würdigung.
www.sk-kultur.deErnst Oppler, born in Hannover in 1867 into a cultivated, middle-class family, spent his student years in Munich, London and Holland before settling in Berlin, in 1905.
As a member of the Berliner Secession, he developed into a sought-after portraitist and from 1912, through his drawings and graphic works, to one of the ( perhaps to the ) most significant German artistic chroniclers of ballet history.
Especially the Ballets Russes and their soloists owe to Oppler s enthusiasm an appreciation known until today only among ballet afficionados.
www.sk-kultur.de1907 beginnt er ein Studium bei Emil Orlik an der Lehranstalt des Berliner Kunstgewerbemuseums.
Da Westpfahl mit dem Unterricht Orliks unzufrieden ist, setzt er sein Studium 1913 bei dem Genremaler und Porträtisten Hugo Freiherr von Habermann an der Akademie in München fort.
www.kettererkunst.deIn 1907 Conrad Westphal began to study under Emil Orlik at the school associated with the Berlin Kunstgewerbemuseum.
Since Westpfahl was dissatisfied with Orlik s teaching, he transferred to the Munich Art Academy in 1913, where he studied under the genre painter and portraitist Hugo Freiherr von Habermann.
www.kettererkunst.debeteiligt.
Dabei wird er vor allem als Porträtist bekannt - die Büste von H. Walden ist eine Inkunabel der expressionistischen Bildhauerkunst.
www.kettererkunst.de-Galerie.
He was especially appreciated as a portraitist - H. Walden s bust is regarded as an incunable of expressionistic statuary.
www.kettererkunst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.