-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rachegelüste“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Alphaks interessiert sich besonders für das unbeständige Reich Norwold ¸ das sich jedes der Großreiche Thyatis und Alphatia gerne einverleiben würde.
Ständige Reibereien¸ kurzsichtige Politiker und kleinliche Rachegelüste sind die Funken¸ mit denen Alphaks einen riesigen Krieg entfachen will¸ der schließlich die Menschheit vernichten soll.
Dies ist ein Abenteuer¸ in dem Politik und Diplomatie¸ Heimtücke und Hochverrat die Hauptrollen spielen.
www.drosi.des attention.
The already existing frictions¸ small-time political players¸ and petty vengeances are the sparks Alphaks will use to ignite a huge war that will destroy mankind.
This is an adventure of politics and diplomacy¸ of treachery and treason.
www.drosi.deAuch die eigenen Emotionen sollen nicht ignoriert, sondern angesprochen werden, allerdings in einer möglichst sachlichen Form.
Es ist hilfreich, Befürchtungen, Verletzungen, Macht- und Rachegelüste sowie Ehrgeizgefühle nicht zu übertreiben oder in das Verhalten des anderen hineinzuinterpretieren.
Auch mit Vorwürfen sollte man sich zurückhalten und sich darum bemühen, die Unzufriedenheit mit der Sache von der Person des Verhandlungspartners zu trennen.
www.coverdale.atAlso one ’s own emotions should not be ignored, but addressed in an objective way.
It helps not to overdo concerns, violations, power and revenge feelings as well as being too ambitous or interpreting these feelings in the other.
Moreover, accusations should be witheld, the cause of discontent should be separated from the negotiation partner.
www.coverdale.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.