-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Reifikation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein weiteres Anliegen von ihr ist es, der Reifikation ( Vergegenständlichung, Etablierung als Ware - Anm. Übers. ), die auf dem westlichen Kunstmarkt vonstatten geht, zu widerstehen.
In dieser Hinsicht denke ich aber, und das sagte ich ihr auch, die Reifikation des Kunstobjekts als solches ist nicht die einzige Form, in der sich Reifikation vollzieht.
Es läßt sich nicht vermeiden, daß alles was in einer Ausstellung wie der documenta gezeigt wird, schon reifiziert ist und daß die documenta selbst das am meisten reifizierte Kunstereignis Europas oder sogar der Welt ist ( sie hat private Sponsoren, ist als Reklame allgegenwärti ….
universes-in-universe.deThe other preoccupation she has is trying to resist commodification, reification, as it is occurring in the Western art market.
I think that the reification of the art object is not the only way that reification takes place, and I did comment upon this to her.
Reification cannot be avoided: whatever is put out in an exhibition like the documenta is already reified, and the documenta itself is the most reified art event of Europe or of the world ( it has private sponsors, and is seen everywhere as an advertising image, etc. ).
universes-in-universe.deEin weiteres Anliegen von ihr ist es, der Reifikation ( Vergegenständlichung, Etablierung als Ware - Anm. Übers. ), die auf dem westlichen Kunstmarkt vonstatten geht, zu widerstehen.
In dieser Hinsicht denke ich aber, und das sagte ich ihr auch, die Reifikation des Kunstobjekts als solches ist nicht die einzige Form, in der sich Reifikation vollzieht.
universes-in-universe.deThe other preoccupation she has is trying to resist commodification, reification, as it is occurring in the Western art market.
I think that the reification of the art object is not the only way that reification takes place, and I did comment upon this to her.
universes-in-universe.deIch habe prinzipiell große Sympathien für diese kuratoriale Position.
Ein weiteres Anliegen von ihr ist es, der Reifikation ( Vergegenständlichung, Etablierung als Ware - Anm. Übers. ), die auf dem westlichen Kunstmarkt vonstatten geht, zu widerstehen.
In dieser Hinsicht denke ich aber, und das sagte ich ihr auch, die Reifikation des Kunstobjekts als solches ist nicht die einzige Form, in der sich Reifikation vollzieht.
universes-in-universe.deI ´ m basically very sympathetic to this curatorial position.
The other preoccupation she has is trying to resist commodification, reification, as it is occurring in the Western art market.
I think that the reification of the art object is not the only way that reification takes place, and I did comment upon this to her.
universes-in-universe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.