-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Reizbarkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Reiz·bar·keit <-> SUBST f kein Pl
-
Reizbarkeit
-
irritability no Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Brombeere Rubus fruticosus ).
Abweichend vom alltäglichen Sprachgebrauch, der häufig lange Sprosse - wie etwa die des Efeus - als Ranken bezeichnet, versteht man in der Botanik unter diesem Ausdruck dünne, lange, fadenförmige Organe, die sich, wenn sie ausdifferenziert sind, durch einen sehr hohen Grad an Reizbarkeit für Berührung und Reibung an festen Körpern auszeichnen.
Durch diese Eigenschaft sind sie prädestiniert, einen dünnen Stab, den Stengel oder Halm einer anderen Pflanze, die Zweige eines holzigen Strauches usw., fest zu umwickeln.
www.biologie.uni-hamburg.deFinally is a further group known that develops clinging to bases of the most diverse kind ( an example is Rubus fructicosus, the blackberry ).
In contrast to the common use of the term that does often describe long shoots – like that of ivy – as tendrils, does the botanical term mean thin, long, and thread-shaped organs that have a very high degree of irritability for touch and friction on solid bodies when fully differentiated.
This property allows them to wind tightly around a thin rod, a shoot, the stalk of another plant, the twigs of a wooden shrub or similar things.
www.biologie.uni-hamburg.deVergesslichkeit ( Krankheit ) In dieser Rubrik finden Sie häufige Beschwerden und Symptome sowie eine Aufstellung möglicher Krankheiten, bei denen diese Symptome unter anderem . meh … Vergiftung ( Krankheit ) …
Vergesslichkeit Schlechtes Erinnerungsvermögen Orientierungsstörungen Sprachprobleme Störungen beim Lesen, Schreiben oder Rechnen Allgemeine Verlangsamung Erhöhte Reizbarkeit Emotionale Verstimmungen…
Vergesslichkeit, kann Erinnerungen nicht abrufen, zum Beispiel "Ich weiß es, kann es aber nicht sagen."
de.mimi.huForgetfulness ( disease ) In this section you will find frequent signs and symptoms as well as a list of possible diseases in which these symptoms . more among other … Poisoning ( Disease ) …
Forgetfulness Poor memory Disorientation Language problems Interference when reading, writing or arithmetic General slowdown Increased irritability Emotional upset…
Forgetfulness, memory can not recall, for example, "I know it, but I can not say."
de.mimi.huDie ersten Kindsbewegungen sind spürbar etwa im vierten Monat.
Im Verlauf des fünften Monats wird eine Reizbarkeit des Kindes auf Umwelteinflüsse, also Töne und Lichteinflüsse aus der Aussenwelt erlebbar.
Oft ist auch fehlendes Körpergefühl bei jungen Frauen mitverantwortlich und sie wissen nicht, wie sich Kindsbewegungen anfühlen.
de.mimi.huThe first fetal movements can be felt around the fourth month.
During the fifth month, an irritability of the child to environmental influences, so sounds and light effects from the outside world can be experienced.
Often, a lack of body awareness is partly responsible for young women and they do not know how to feel fetal movement.
de.mimi.huIm Schlaf erholt sich der Körper und tankt Energie ; kommt der Schlaf zu kurz, können Stimmung, Lebenszufriedenheit und Aktivitätsdrang erheblich beeinträchtigt werden.
CAPS hypno sind mit Inhaltsstoffen wie Hopfen und Baldrian ideal bei Nervosität, Reizbarkeit, Angst- und Spannungszuständen sowie Schlafstörungen.
www.ringana.comDuring sleep, the body recuperates and stores energy ; if there is not enough sleep, then mood, life satisfaction, and activity pressures are greatly disturbed.
CAPS hypno are ideal, with vital elements such as hops and baldrian, for nervousness, irritability, panic and stress conditions, and sleep disturbances.
www.ringana.comDazu gehört :
Harmonisierung des Zusammenwirkens von Empfindungs- und Lebensorganisation im Bereich der Schleimhäute des Nasen-Rachen-Raumes und der Nebenhöhlen bei Abgrenzungsstörungen gegenüber äußeren Einwirkungen und Schwäche der Lebensorganisation, z. B. akute und chronische Entzündungen der Schleimhäute, Gewebsschwund (Atrophie) sowie Trockenheit und Reizbarkeit.
Warnhinweis:
www.dr.hauschka-med.deThey include :
Harmonisation of the interaction of sensitivity organisation and life organisation in the mucous membranes of the nasopharyngeal areas and sinuses in conditions involving an impaired ability to dissociate oneself from outside influences and weakness of the life organisation, e.g. acute and chronic inflammation of the mucous membranes, tissue shrinking (atrophy), dryness and irritability.
Warning:
www.dr.hauschka-med.deRemifemin plus Anwendungsgebiete :
Beschwerden in den Wechseljahren (Klimakterium) wie Hitzewallungen, Schweißausbrüche, depressive Verstimmungszustände, psychovegetative Störungen wie Niedergeschlagenheit, innere Anspannung, Reizbarkeit, Konzentrationsschwäche, Schlaflosigkeit, Angst und/oder nervöse Unruhe.
www.schaper-bruemmer.comRemifemin plus Therapeutic indications :
menopausal complaints (climacteric) such as: hot flushes, sweating, depressive moods and psychovegetative disturbances such as dejection, inner tension, irritability, lack of concentration, insomnia, anxiety and/or nervous restlessness.
www.schaper-bruemmer.comKonzentrationsstörungen Mangelnde Selbstkontrolle von Gefühlen und Handlungen, Impulsivität, extreme Gefühlsschwankungen Mangelnde Körper-Wahrnehmung Schwierigkeiten mit wiederholten, monotonen Handlungs- oder Bewegungsabläufen …
Konzentrationsschwierigkeiten, erhöhte Reizbarkeit, Schlafstörungen, Alpträume, Verminderung des Interesses an alltäglichen Aktivitäten und an eigenen Lebensperspektiven, Amnesien, Vermeidung bestimmter Aktivitäten und Situationen,…
Die Konzentrationsfähigkeit Ihres Babys ist noch nicht sehr groß, und so braucht es all seine Aufmerksamkeit, um sich an die Außenwelt zu gewöhnen.
de.mimi.huConcentration problems Lack of self-control of emotions and actions, impulsiveness, extreme mood swings Lack of body perception Difficulties with repeated monotonous action or movement sabläufen …
Difficulty concentrating, increased irritability, Insomnia, Alp dreams, Reduction of interest in daily activities and to own perspectives on life, Amnesia, Avoidance of certain activities and situations…
The ability to concentrate your baby is not very big, so it needs all of his attention, to get used to the outside world.
de.mimi.huIn den Jahren 1958 bis 1961 wurden weltweit etwa 10.
Körperliche Missbildungen, wie beispielsweise Verformungen im Gesicht Verhaltensauffälligkeiten, wie Ruhelosigkeit, leichte Reizbarkeit oder ein geringer Saugreflex…
Risikoschwangerschaft:
de.mimi.huIn 1958 to 1961, about 10 worldwide
Physical deformities, such as deformations of the face Behavioral problems, such as restlessness, irritability, or light a small sucking reflex…
Risk pregnancy:
de.mimi.huDas dauert in der Regel 2-3 Tage, je nach dem Zustand und Untersuchungsergebnissen.
Da Entgiftung zu einem sehr unangenehmen Stadium der Behandlung der Alkoholabhängigkeit werden kann ( möglich sind zum Beispiel Entzugserscheinungen wie Kater, Depressionen, Angst, Reizbarkeit, Schüttelfrost oder Schweißausbrüche ), geben unsere Experten ihr Bestes, um den Entgiftungsprozess so angenehm wie es nur möglich für Sie zu gestalten.
Es wird immer ein individueller Plan entwickelt, aufgrund der körperlichen und geistigen Eigenschaften des Patienten.
www.hippokrates-zentrum.deThis process usually takes 2-3 days, depending on the patient ’ s condition and medical indications.
Since detoxification is a rather unpleasant phase of the treatment of alcohol dependence ( eg, some alcohol withdrawal symptoms are depression, fear, irritability, rapid or increased heart rate, cold or clammy skin ), our experts will do their best to make the treatment as comfortable as possible.
An individual detoxification scheme for each patient is developed based on their physical and mental characteristics.
www.hippokrates-zentrum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Reitturnier
- Reitunterricht
- Reitweg
- Reiz
- reizbar
- Reizbarkeit
- Reizdarm
- reizen
- reizend
- Reizfigur
- Reizgas