Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Relaisstation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Re·lais·sta·ti·on [rəˈlɛ:-] SUBST f TEL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das komplette Pfeifenwerk und die Effektinstrumente sind in drei Kammern hinter Glas auf der Galerie des Museums untergebracht.

Der hufeisenförmige, beleuchtete Spieltisch in weißem Schleiflack befindet sich an zentraler Position inmitten des Museums, die Relaisstation und die Winderzeugung in eigenen Kellerräumen.

Die Mighty Wurlitzer besitzt insgesamt 1228 Pfeifen und mehr als 200 Register.

www.sim.spk-berlin.de

The complete pipe work and the sound effects ( » toy counter « ) are put up in three chambers with transparent back walls at the gallery of the museum.

The illuminated horseshoe console with eggshell finish occupies a central position amidst the museum. The relay station and wind machine are located in the basement.

The Mighty Wurlitzer has 1228 pipes and more than 200 stops.

www.sim.spk-berlin.de

Nachdem das Schema von Zentrum ( „ Westkunst “ ) und Peripherie verabschiedet ist, entsteht das hektische „ Mapping “ einer polyzentrischen Welt, das sich in übernationalen „ Kunstregionen “ artikuliert.

Dabei werden Biennalen, die sich explosionsartig auf dem Globus ausgebreitet haben, zu Relaisstationen einer Kartografie, die ohne Vorgeschichte in der Moderne ist.

Die Zuweisung einer geopolitischen Repräsentation an die zeitgenössische Kunst äußert sich etwa in der Proklamation der Kunstregion „Asia-Pacific Art“, durch die sich Australien politisch neu orientierte, oder durch das kulturelle Reiseprogramm der „Contemparabia“ zu den Biennalen und Museen der aufstrebenden Golfregion.

www.global-contemporary.de

After the binary model of center ( “ Western Art ” ) and periphery was abandoned, there followed the hectic “ mapping ” of a polycentric world articulated in supranational “ art regions . ”

The biennials that have proliferated across the globe serve as the relay stations in a cartography unprecedented in the modern era.

Contemporary art as geopolitical representation is expressed, for example, in the proclamation of “Asia-Pacific Art,” an art region that reflects Australia’s cultural reorientation, or in “Contemparabia,” the cultural tour of biennials and museums in the Gulf region.

www.global-contemporary.de

Er stand als weithin sichtbares „ Wahrzeichen “ 27 Jahre auf der Höhe des Haar zwischen Werl und Wickede.

Nach dem Ende von Radio CAE hatte der 250 Watt starke Sender auf 87.8 MHz bis Anfang der 80’er noch als Relaisstation für BFBS gedient.

www.eroc.de

This ” landmark ” stood for more than 27 years on the hill in ” the Haar ” between Werl and Wickede.

After the end of Radio CAE, the 250 watts FM transmitter was used until 1980 as a relay station for the British Forces Broadcasting Service (BFBS) in Germany.

www.eroc.de

Der Outdoor Access Point LANCOM OAP-382 ist die richtige Wahl für alle, die Außenbereiche mit High-Speed-WLAN nach 802.11n versorgen möchten.

Der Access Point verfügt über zwei Funkmodule und kann so beispielsweise als Relaisstation gleichzeitig die Verbindung zu einem Backbone aufbauen und den Internetzugang für WLAN-Clients anbieten.

Durch sein strahlwasserfestes IP66-Gehäuse mit integrierter Heizung und Kühlung sowie stabiler Wand- und Mastmontagemöglichkeit ist das Gerät überall dort einsetzbar, wo höchste Ansprüche an Stabilität und Robustheit gestellt werden - sei es auf Bergen oder in der Großstadt von Dach zu Dach.

www.eurocis.com

The LANCOM OAP-382 outdoor access point is the right choice for anybody taking high-speed 802.11n wireless LAN to outdoor areas.

Its two radio modules make this access point suitable for a wide range of applications: For example, it can operate as a relay station in a link to a backbone while simultaneously providing Internet access for WLAN clients.

With its water-jet resistant IP66 housing, integrated heating and cooling, and the sturdy fittings for wall and pole-mounting, the device can be operated wherever the highest standards for stability and robustness apply - be it in the mountains or from rooftop to rooftop in the city.

www.eurocis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Relaisstation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Relaisstation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文