-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rittergut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Rit·ter·gut SUBST nt
-
Rittergut
-
manor fachspr
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Digitale Bibliothek, Kulturgeschichte, Landesgeschichte | Kommentare deaktiviert
Der Autor beschreibt die Lage, Größe und Umgebung der Schlösser und Rittergüter und führt uns durch die Geschichte der alten und ehrwürdigen Gemäuer mit all seinen Besitzern.
Quelle:
www.rambow.des history | Comments Off
The author describes the situation, Size and area of the castles and manors and leads us through the history of ancient and venerable walls with all its owners.
Those:
www.rambow.deDieser Georg von Loebell war der älteste Sohn von Ludwig von Leubell genannt von Loebell, der sich Ende des 14. in zgodnje 15. Jahrhunderts als Erbsaß auf Doberau und Soritz in Schlesien befand.
Ein Enkel von Georg war Caspar von Loebell, um das Jahr 1563 Ordenshauptmann zu Georgenburg; von diesem stammt in direkter Linie der am 15. Oktober 1841 in Berlin verstorbene und am 2. Oktober 1777 auf dem Rittergut Pobuschen in Kurland geborene Karl Georg von Loebell, Kommandant von Berlin.
Nachdem Johann von Loebell seine Abstammung nachgewiesen und 1645 das kurländische Indigenat erworben hatte, erlangte die Familie in Kurland auch das polnische Indigenat und wurde als altadelige Familie anerkannt.
www.rambow.deCentury was as Erbsaß on Doberau and Soritz in Silesia.
George was a grandson of Caspar von Loebell, around the year 1563 Order of Captain George Castle; of this comes in direct line of the 15. October 1841 in Berlin and died on 2. October 1777 to the manor born in Courland Pobuschen Karlgeorg of Loebell, Commandant in Berlin.
After John of Loebell proved his pedigree and 1645 acquired the Courland Indigenat, recognized the family acquired in Courland and was also the Polish Indigenat as altadelige family.
www.rambow.deBeiträge zur Geschichte der Familie von Loebell » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
Ein Enkel von Georg war Caspar von Loebell, um das Jahr 1563 Ordenshauptmann zu Georgenburg; von diesem stammt in direkter Linie der am 15. Oktober 1841 in Berlin verstorbene und am 2. Oktober 1777 auf dem Rittergut Pobuschen in Kurland geborene Karl Georg von Loebell
www.rambow.deThe theme in this blog is genealogy and family research
George was a grandson of Caspar von Loebell, around the year 1563 Order of Captain George Castle; of this comes in direct line of the 15. October 1841 in Berlin and died on 2. October 1777 to the manor born in Courland Pobuschen Karlgeorg of Loebell
www.rambow.deBitte aktivieren Sie diese Funktion in Ihrem Browser . Vielen Dank!
Geschichte Hotel Hohenhaus - vom Rittergut zum First Class Landhotel.
Aussenansichten Der 1890 von Rudolf von Schutzbar gebaute " Pferdestall " wurde 1982 vom Frankfurter Architekten Professor Jochen Jourdan behutsam entkernt und saniert.
www.hohenhaus.dePlease activate this function in your browser !
History Hotel Hohenhaus - from manor to first class country hotel.
Exterior Views The " horse stable " built in 1890 by Rudolf von Schutzbar has gently been cored and redeveloped in 1982 by the Frankfurt architect professor Jochen Jourdan.
www.hohenhaus.dehotel, landhotel, waldhessen, bad, hersfeld, eisenach, restaurant, kulinarisch, tagungen, kochseminare, feinschmecker, landwochenende
Hotel Hohenhaus - vom Rittergut zum First Class Landhotel
Über 400 Jahre bewegte Geschichte begleiten das Landhotel Hohenhaus zwischen Bad Hersfeld und Eisenach.
www.hohenhaus.dehotel, country, countryside, waldhessen, bad, hersfeld, eisenach, restaurant, cuisine, arrangements, culinary-weekend, family, festivities
Hotel Hohenhaus - from manor to first class hotel
More than 400 years of moving history go along with the country hotel Hohenhaus situated between Bad Hersfeld and Eisenach.
www.hohenhaus.deDoch schon ein Jahr nach der Geburt ihres Sohnes Arthur 1838 in Baden-Baden geht die Ehe in die Brüche und wird geschieden.
Die Gräfin Amalie von Luckner heiratet daraufhin erneut und erwirbt 1841 von Rittmeister Moritz von Wolfersdorff das Rittergut Altfranken bei Dresden.
Als ihr neuer Gatte stirbt vermählen sich 1847 die Witwe und der Graf von Luckner zum zweiten Mal.
www.kim-hotel.deBut already a year after the birth of their son Arthur in 1838 in Baden-Baden, the couple broke up and got divorced.
Countess Amalie von Luckner re-married after the divorce and acquired the manor Altfranken near Dresden in 1841 from the cavalry captain Moritz von Wolfersdorff.
As her new husband died, the widow married the said Count von Luckner for the second time in 1847.
www.kim-hotel.de1317 Bereits im Jahre 1317 wurde das Dorf Schwarzbach verbunden mit dem Rittergut Brattendorf urkundlich erwähnt.
Der Bau des Schlosses und des Rittergutes erfolgte etwa um 1400.
1400 Zwischen dem Grafen von Schwarzburg und dem Bischof von Würzburg kommt es zu einer Auseinandersetzung.
www.schlossbrauerei-schwarzbach.de1317 The village of Schwarzbach was linked in the records with Brattendorf Manor as early as 1317.
Construction of castle and manor took place around 1400.
1400 A dispute arises between the Count von Schwarzburg and the Bishop of Würzburg.
www.schlossbrauerei-schwarzbach.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.