Übersetzungen für „Schnelldampfer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Schnell·damp·fer SUBST m

Schnelldampfer

express liner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihrem ersten Winter wurden die Schnelldampfer daher aufgelegt.

de.wikipedia.org

Alle waren so erfolgreich, dass man begann, echte Schnelldampfer zu bauen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden sowohl konventionelle Dampfer als auch speziell konstruierte Schnelldampfer genutzt.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fiel auch die Gründung der Russisch-Baltischen Dampfschiffahrtsgesellschaft – Helmsing & Grimm und der Rigaer Schnelldampfer Companie mit deren Kühlschiffen Butter und Eier nach London gefahren wurden.

de.wikipedia.org

Neben ihr befanden sich in der Regel drei Schnelldampfer im Einsatz.

de.wikipedia.org

Noch in den 1930er Jahren trug ein Schnelldampfer seinen Namen.

de.wikipedia.org

Damit die zwölf Schnelldampfer der Flüsse-Klasse gedockt werden konnten, wurde die östliche Hälfte 1891 um 19 auf 139 Meter verlängert.

de.wikipedia.org

Sie war der erste Schnelldampfer der elf Schiffe umfassenden Flüsse-Klasse.

de.wikipedia.org

Hier wurde die Ladung der neuen Schnelldampfer mit Leichtern gelöscht und neue Kohlen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Am 8. Dezember 1910 wurde der Bauauftrag für den neuen Schnelldampfer an die Werft John Brown & Company in Clydebank vergeben, die bereits die Lusitania gebaut hatte.

de.wikipedia.org