-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Silbermünzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Sil·ber·mün·ze SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Jahr 1622 gelang es einer Gruppe von ktitor – wohlhabende orthodoxe Bürger, die Geldmittel für Klöster und religiöse Kunstwerke zur Verfügung stellten – die Handschrift wieder auszulösen.
Der Mitteilung des Schreibers entnehmen wir, dass „der ktitor Adam und sein Bruder Petko“ 2 000 Asper (osmanische Silbermünzen) spendeten und die Handschrift der Kirche des Heiligen Nikola in Sofia schenkten.
Um zu verhindern, dass sich so etwas jemals wiederholen könnte, wurde ein Anathema (ein von einer kirchlichen Autorität ausgesprochener Fluch) veröffentlicht, das das Buch in der Zukunft davor schützen sollte, verpfändet oder gestohlen zu werden.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deIn 1622, a couple of ktitors – wealthy Orthodox citizens who provided funds for monasteries and religious works of art – recovered the manuscript.
As the scribal note tells us, “the ktitor Adam and his brother Petko” gave 2,000 aspers (Ottoman silver coins) and donated the manuscript to Saint Nikola’s Church in Sofia.
To prevent this from happening again, an anathema (a curse pronounced by an ecclesiastical authority) was issued to protect the book from being pawned or stolen in future.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deSwitzerland / Germany, October 2010
Der Film beginnt als eine Schatzsuche nach versteckten Gold- und Silbermünzen in einem abgebrannten Haus und endet als ethnologische und soziologische Studie über eine italienische Einwandererfamilie in einem kleinen Tessiner Bergdorf.
Die Geschichte wird erzählt aus der Perspektive der in Zürich aufgewachsenen Enkelgeneration, die das Tessiner Dorf der Eltern nur aus den Ferien und die Heimat der Grosseltern in Italien nur noch aus Erzählungen kennt.
www.swissfilms.chSwitzerland / Germany, October 2010
The film begins as a treasure hunt for gold and silver coins hidden in a house that has burned down and ends as an ethnological and sociological study on an Italian immigrant family in a small mountain village in Ticino.
The story is told from the perspective of the grandchildren’s generation living in Zurich who only know the village in Ticino from their holidays with their parents – and their grandparents’ homeland in Italy from tales told by family members.
www.swissfilms.chIn der Münzprägeanstalt der Republik Österreich werden berühmte Anlage- und Sammlermünzen aus Gold und Silber wie der Wiener Philharmoniker, der Maria Theresien Taler sowie Kronen, Gulden und Dukaten als auch Goldbarren der MÜNZE ÖSTERREICH geprägt.
Der Shop der Österreichischen Münzprägestätte umfasst Preise für Goldmünzen, Silbermünzen sowie Euromünzen und Niob Münzen als auch weitere Sonderprägungen zum Kaufen für Anlegen, Sammeln und Schenken.
Münzprägestätte, Goldmünzen, Goldbarren, Münze Österreich, Euromünzen, Sonderprägungen, Niob Münzen, Wiener Philharmoniker, Anlagemünzen, Sammlermünzen, Gold, Silber, Maria Theresien Taler, Kronen, Gulden, Dukaten, Shop, Silbermünzen, kaufen, Anlegen, Sammeln
www.muenzeoesterreich.atIn the coin mint institution of the Republic of Austria famous investment- and collector coins made of gold and silver like the Vienna Philharmonic Orchestra, the Maria Theresa Thaler as well as crowns, guilder and ducats and gold ingots were minted by Austrian Mint.
The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special mints for buying, investing, collecting and as presents.
Mint, gold coins, gold ingots, Austrian Mint, euro coins, special mints, niobium coins, Vienna Philharmonic Orchestra, investment coins, collectors coins, gold, silver, Maria Theresa Thaler, crowns, guilder, ducats, shop, silver coins, buy, invest, collect
www.muenzeoesterreich.atIn der Münzprägeanstalt der Republik Österreich werden berühmte Anlage- und Sammlermünzen aus Gold und Silber wie der Wiener Philharmoniker, der Maria Theresien Taler sowie Kronen, Gulden und Dukaten als auch Goldbarren der MÜNZE ÖSTERREICH geprägt.
Der Shop der Österreichischen Münzprägestätte umfasst Preise für Goldmünzen, Silbermünzen sowie Euromünzen und Niob Münzen als auch weitere Sonderprägungen zum Kaufen für Anlegen, Sammeln und Schenken.
Münzprägestätte, Goldmünzen, Goldbarren, Münze Österreich, Euromünzen, Sonderprägungen, Niob Münzen, Wiener Philharmoniker, Anlagemünzen, Sammlermünzen, Gold, Silber, Maria Theresien Taler, Kronen, Gulden, Dukaten, Shop, Silbermünzen, kaufen, Anlegen, Sammeln
www.muenzeoesterreich.atIn the coin mint institution of the Republic of Austria famous investment- and collector coins made of gold and silver like the Vienna Philharmonic Orchestra, the Maria Theresa Taler as well as crowns, guilder and ducats and gold ingots were minted by Austrian Mint.
The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special stamps for buying, investing, collecting and as presents.
Mint, gold coins, gold ingots, Austrian Mint, euro coins, special stamps, niobium coins, Vienna Philharmonic Orchestra, investment coins, collectors coins, gold, silver, Maria Theresa Taler, crowns, guilder, ducats, shop, silver coins, buy, invest, collect
www.muenzeoesterreich.atverdient gemacht.
Nach dem Vorbild der großen Medaille ließ die Studienstiftung 2005 eine limitierte Auflage Silbermünzen prägen.
www.studienstiftung.de.
From the design of the large medal, the Studienstiftung had a limited edition of silver coins minted in 2005.
www.studienstiftung.deDie Bezeichnung Franken stammt von einer franz. Goldmünze aus dem Jahr 1360, welche die lat. Umschrift Rex francorum ( König der Franken ) trug.
1577 wurde der Franken in Frankreich auch als Silbermünze geprägt.
Eine ab 1757 in Bern, später auch in Basel, Solothurn und Luzern geprägte silberne Zehnbatzenmünze nannte man Schweizer Franken (franz. livre suisse).
www.swissmint.chcomes from a French gold coin dating from the year 1360 which bore the Latin inscription Rex francorum ( King of the Franks ).
In 1577, the franc was minted in France also as a silver coin.
A silver 10-batzen coin minted in Bern in 1757, and subsequently in Basel, Solothurn and Luzern too, was called the Swiss franc.
www.swissmint.chWeitere Silbermünzen dieser Münzserie sind zum Beispiel die Land des Waldes Münze oder die Schladming Münze.
Die 5 Euro Münzen sind als Sammlermünzen sehr begehrt, erhältlich ist die neun-eckige Silbermünze ist - als Geschenk oder zum selbst sammeln - in der Prägequalität handgehoben im Webshop der Münzprägestätte Münze Österreich.
5 Euro Silbermünze, Land des Wassers Münze, Weltwasserjahr 2013, Silbermünzen, handgehoben, Prägequalität, Münze , Münze Österreich, Münzprägestätte, Silber, 5 Euro Münzen, Sammlermünzen, Geschenk, Münzserie, sammeln, Numismatik
www.muenzeoesterreich.atIn the coin mint institution of the Republic of Austria famous investment- and collector coins made of gold and silver like the Vienna Philharmonic Orchestra, the Maria Theresa Taler as well as crowns, guilder and ducats and gold ingots were minted by Austrian Mint.
The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special stamps for buying, investing, collecting and as presents.
Mint, gold coins, gold ingots, Austrian Mint, euro coins, special stamps, niobium coins, Vienna Philharmonic Orchestra, investment coins, collectors coins, gold, silver, Maria Theresa Taler, crowns, guilder, ducats, shop, silver coins, buy, invest, collect
www.muenzeoesterreich.atIhre Fähigkeit Wild-Symbole manuell zu sperren, fordert Sie dazu auf echte Strategien zu entwickeln – erwarten Sie also hohe Renditen, aber nur, wenn Sie in der Arktis cool bleiben !
Drei oder mehr der Freispiele Symbole zu drehen – durch eine Silbermünze vertreten – löst die Freispiele Bonusrunde aus;
www.casinotropez.comYour ability to manually lock wild symbols really encourages you to devise genuine strategies – so expect great returns, but only if you can keep your Arctic cool !
Spinning 3 or more of the free spin symbols ‑ represented by a silver coin ‑ triggers the Free Spins bonus round;
www.casinotropez.comDaher wurde versucht, Elektron in Gold und Silber aufzuspalten.
Die ersten Gold- und Silbermünzen kamen vermutlich während der Regierung von König Krösus in Umlauf ( ca.
560-547 v. Chr. ).
www.nbbmuseum.beAttempts were therefore made to split electrum into gold and silver.
The first gold and silver coins may have made their appearance during the reign of King Croesus ( approx.
560-547 B.C. ).
www.nbbmuseum.beEntworfen wurde die Münze vom Berliner Künstler Bodo Broschat.
Die Silbermünze, geprägt in einer Auflage von über zwei Millionen Stück, gilt als offizielles Zahlungsmittel und ist spätestens ab November erhältlich.
Münze aus 18 Gramm Sterlingsilber
www.gap2011.comThe coin was designed by the artist Bodo Broschat from Berlin.
The silver coin, of which over two million were minted, is an official currency and will be available in November.
Coin made of 18 grams of sterling silver
www.gap2011.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.