-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sondierungsgespräche“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( C ) Konfliktmanagement und Bedrohungswahrnehmungen
Mit Blick auf die Sondierungsgespräche in Amman glauben 42% der Israelis, dass die bewaffneten Angriffe nicht aufhören und beide Seiten die Friedensverhandlungen nicht wiederaufnehmen werden.
49% der Israelis nehmen an, dass die Verhandlungen fortgesetzt, aber auch die regelmäßigen Angriffe wiederkehren werden.
www.kas.de( C ) Conflict management and threat perceptions
Given the cessation of the Amman exploratory talks, 42% of the Israelis think that armed attacks will not stop and the two sides will not return to negotiations.
49% of the Israelis believe that negotiations will continue but some armed attacks will continue as well.
www.kas.deAuch zeigte sich die EU sehr daran interessiert, dass mit Mexiko zügig ein horizontales Abkommen über die Zivilluftfahrt ausgehandelt wird.
Die Parteien kamen überein, im Jahr 2006 Sondierungsgespräche auf technischer Ebene aufzunehmen.12.
Was den Handel anbelangt, so bekräftigten die EU und Mexiko die Bedeutung des bilateralen Freihandelsabkommens.
eeas.europa.euThe EU side also reiterated its strong interest in having a Horizontal Civil Aviation Agreement rapidly negotiated with Mexico.
The Parties agreed to proceed to exploratory discussions at technical level in 2006. 12.
As regards to trade the EU and Mexico reaffirmed the importance of the bilateral Free Trade Agreement.
eeas.europa.euDienstleistungs- und Kapitalverkehrs als auch Vorschriften in handelsbezogenen Bereichen umfasst.
Die Verhandlungen stützen sich auf Sondierungsgespräche, die die EU und Japan im Mai 2012 abschlossen.
Bei diesen Gesprächen machten beide Seiten deutlich, dass sie bereit und in der Lage sind, sich zu einer ambitionierten Agenda der Handelsliberalisierung zu verpflichten.
trade.ec.europa.euBoth sides aim at concluding an agreement covering the progressive and reciprocal liberalisation of trade in goods, services and investment, as well as rules on trade-related issues.
The negotiations will be based on the outcome of a joint scoping exercise, which the EU and Japan completed in May 2012.
In the context of this exercise, both parties demonstrated their willingness and capacity to commit to an ambitious trade liberalisation agenda.
trade.ec.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Sonderzug
- Sonderzuwendung
- Sonderzykluszählung
- sondieren
- Sondierung
- Sondierungsgespräche
- Sondierungsmission
- Sonett
- Song
- Songhai
- Sonnabend