Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sopranstimme“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Sopranstimme f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jeder Zuschauer erschafft sich seine eigene Geschichte während der Performance.

Durch Kopfhörer kann der Zuschauer die Schauspieler, die Sopranstimme und die Musik hören.

Dominique Pauwels hat die Musik für ein Streicher-Quintett, eine Dobro (Resonanzgitarre) und elektronische Instrumente komponiert.

www.goethe.de

This means that each spectator creates their own story during the performance.

The audience can listen to the actors, the soprano and the music via headsets.

Dominique Pauwels composed the music for a string quintet, a national dobro and electronics.

www.goethe.de

In den gesellschaftskritischen Texten spielen Ratten eine symbolhafte Rolle.

Die Sopranstimme ist feinfühlig eingesetzt und nutzt auch Rezitation und Sprechgesang.

Der Klavierpart moderiert dabei die Texte subtil bis zupackend.

www.polymnia-press.de

In these socially popular texts, rats play a symbolic role.

The soprano voice is delicately written and uses recitation and spoken song.

The piano part guides the listner through the text with a range of contrasting emotions, from subtle to gripping.

www.polymnia-press.de

[ … ]

Sie ( Anja Harteros ) lotet die musikalischen Seelenräume der Alcina perfekt aus, lässt die Figur sich entwickeln und brilliert zugleich mit einer enorm beweglichen, schlanken aber dennoch durchsetzungsfähigen Sopranstimme.

www.farao-classics.de

"

Thüringische Landeszeitung, Wolfgang Hirsch, 17.11.07 " … she (Anja Harteros) sounds the depths of Alcina ’ s soul perfectly, allows the character to develop and at the same time shines out with her extremely agile, slender yet assertive soprano voice.

www.farao-classics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sopranstimme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文