-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spitzentemperatur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Spit·zen·tem·pe·ra·tur SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Extreme thermische Bedingungen Die neue MAHLE Leichtbauventil-Technologie widersteht Abgastemperaturen von mehr als 1.000 Grad Celsius.
Die möglichen Spitzentemperaturen können damit um circa 100 Grad Celsius gesteigert werden, was einen erheblichen Vorteil speziell bei zukünftigen aufgeladenen Ottomotoren mit Turboaufladung und Magerbetrieb darstellt.
Das Leichtbauventil von MAHLE ist für höhere Drehzahlen ausgelegt, was wiederum die mögliche maximale Literleistung positiv beeinflusst.
www.behr-service.comExtreme thermal conditions The new MAHLE lightweight valve technology withstands exhaust gas temperatures of more than 1,000 degrees Celsius.
Peak temperature can thus by increased by approximately 100 degrees Celsius, which represents a significant advantage, especially in future turbocharged gasoline engines with lean operation.
The MAHLE lightweight valve is designed for higher rotational speeds, which in turn has a positive influence on the maximum achievable power output per liter.
www.behr-service.comMit einer pulverisierten Farbglaspaste malt Gaß mit dem Pinsel oder Spachtel in bis zu vier Schichten auf die Trägerglasscheibe.
Bei Spitzentemperaturen von bis zu 840 Grad Celsius werden die aufgetragenen Pastenlagen miteinander und nicht ineinander verschmolzen.
An dieser Stelle kommt das Spezialglas B 270 ® von SCHOTT ins Spiel:
www.schott.comGass now uses a brush or spatula to apply up to four layers of a pulverized colored glass paste to a glass substrate.
At peak temperatures of as high as 840 degrees Celsius, the layers of the paste that were applied interblend rather than melting together.
This is where specialized B 270 ® glass from SCHOTT comes into play.
www.schott.comDie Weichstoffdichtung dichtet sicher gegen Gase, Fette, Öle, Kraftstoffe und Frostschutzmittel ab, besitzt eine gute Anpassungsfähigkeit bei gleichzeitig hoher Zug- und Scherfestigkeit sowie mechanisch thermischer Festigkeit.
Die Weichstoffcihtung der Baureihe AFM ® 30 ist kurzzeitig gegen Spitzentemperaturen bis 400 ºC und Dauertemperaturen bis 250 ºC beständig.
Reinz-Dichtungs-GmbH
www.industryarea.deThis composite gasket material provides reliable sealing against gases, oils, fuels, and antifreeze agents ; moreover, it exhibits good conformability, high tensile and shear strength, as well as mechanical / thermal resistance.
AFM ® 30 is suitable for short-term peak temperatures up to 400 ºC, and continuous temperatures up to 250 ºC.
Reinz-Dichtungs-GmbH
www.industryarea.deDiese Funktion wird beispielsweise bei den INA-Ölspritzdüsen ( einer Sonderform der Rückschlagventile ) genutzt.
Durch die Verwendung hochwertiger Werkstoffe halten die Ventile nicht nur hohen Spitzentemperaturen sondern auch dynamischen Belastungen problemlos stand.
Sie zeichnen sich zudem durch kompakte Bauform und minimalen Druckverlust aus.
www.schaeffler-aftermarket.comThis function is used, for example, in the INA oil injection nozzles ( a special type of check valves ).
Through the use of high quality materials, the valves can withstand not only high peak temperatures but also dynamic loads without any problems.
They are also characterised by a compact design and minimal pressure loss.
www.schaeffler-aftermarket.comNach einem mehr als sechs Jahre langen Flug müssen die Sonden an ihrem Ziel starke Temperaturschwankungen überstehen.
Die Spitzentemperaturen liegen bei mehr als 300 Grad Celsius.
Kühllamellen aus Titan, die auch auf der ILA zu sehen sind, sollen die wertvolle Fracht vor dieser Hitze schützen.
www.fraunhofer.deAfter a flight lasting more than six years, the probes have to withstand extreme temperature changes at their destination.
Peak temperatures will be more than 300 degrees Celsius.
Cooling ribs made of titanium are to protect the valuable cargo from this heat.
www.fraunhofer.deAuf dem bereits niedrigen Gewichtsniveau einer Kunststoff-Ventilhaube konnten damit weitere deutliche Gewichtseinsparungen erzielt werden.
Die Entwickler integrierten u. a. eine Wärmeabschirmung, den Unterdruckspeicher für den Turbolader und eine neuartige Ölabscheidung, die speziell auf die höheren Spitzentemperaturen und Druckwerte in aufgeladenen Downsizing-Motoren ausgelegt ist.
Motorölwannen-Modul
www.elringklinger.deApplying a new manufacturing method, the division was able to achieve an even lighter material structure, thereby further reducing the weight of a plastic cam cover on top of the weight advantages already gained within this area.
Among other things, the company’s development engineers were able to integrate heat shielding, a turbocharger vacuum accumulator and a pioneering oil trap specially designed to cope with the higher peak temperatures and pressure levels in downsized engines.
Combined systems
www.elringklinger.dePyrotex ® KE Kerzenelemente sorgen bei Filtrationsprozessen bis zu einer Dauertemperatur von 850 ° C für eine effiziente Entstaubung Ihrer Filteranlage.
Sie sind 100 % funkenabweisend und nicht entflammbar - bei Spitzentemperaturen von 1.000°C.
Bild vergrößern
www.bwf-group.dePyrotex ® KE candle elements can withstand high temperatures up to 850 ° C and ensure efficient dedusting of your dust collector.
They are 100 % spark-repellant and nonflammable - at peak temperatures of 1000°C.
Zoom image
www.bwf-group.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.