Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Spritzmittel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Spritzmittel nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

150 g / l Granulosevirus ( CpGV )

biologisches Spritzmittel gegen Obstmaden (Larven des Apfelwicklers) in Äpfeln und Birnen

nicht bienengefährlich (B4)

www.neudorff.de

150 g / l granulosis virus ( CpgV )

biological spray for fruit maggots (larvae of apple maggot) in apples and pears.

not harmful to bees (B4)

www.neudorff.de

11 Winzer waren es, die sich 1983 zum » Ring ökologisch arbeitender Winzer Rheinhessen e.V. « zusammengeschlossen haben.

Sie glaubten im Gegensatz zu vielen Kollegen damals daran, ohne chemisch synthetische Spritzmittel und ohne leicht lösliche Mineraldünger im Weinberg auszukommen.

1985 gründete sich der Bundesverband Ökologischer Weinbau e.V., kurz BÖW genannt.

www.rheinhessen.de

Eleven vintners came together in the “ Rheinhessen Organic Winemakers ’ Circle ” ( Ring ökologisch arbeitender Winzer Rheinhessen e.V. ) in 1983.

They believed, in contrast to many of their colleagues at that time, that they could manage without synthetic chemical sprays and without easily soluble mineral-based fertilizers in their vineyards.

In 1985 the Federal Association of Organic Wine Producers (Bundesverband ökologisch arbeitender Winzer or BÖW) was founded.

www.rheinhessen.de

Mit der Ernte 2009 hat sich die Familie Renner entschlossen, auf organisch-biologische Bewirtschaftung umzustellen.

Die Basis dafür bildete die jahrelange Bearbeitung der Weingärten ohne systemischer Spritzmittel, ohne Herbizideinsatz und durch Kompostierung.

2012 war schließlich die erste biozertifizierte Ernte.

weinort-gols.at

With the harvest 2009, the Renner family decided to switch to organic biological cultivation.

Years of insecticide- and pesticide-free treatment as well as composting were the basis for this step.

So, 2012 was the first bio-certified harvest.

weinort-gols.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spritzmittel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Spritzmittel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文