Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Steinwolle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stein·wol·le SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verschiedene Materialien wie Sand, Pflanzenteile, Metalle, Magneten und Globuli von homöopathischen Hochpotenzen wurden mit empfindlichstem Farbdiafilmmaterial in einzelne Schachteln aus Karton oder Eisenblech gegeben.

Im ersten Durchlauf wurden die Schachteln zusammen mit Leerkontrollen ( Filmstücke ohne besondere Objekte ) in einem Orgonakkumulator mit neun Doppelschichten aus Eisen / Stahlwolle und Holz / Steinwolle über acht Tage gelagert.

Im zweiten Durchlauf wurden sie im stärksten Orgonakkumulator ( 25 Doppelschichten ) eines namhaften Berliner Herstellers von Orgonakkumulatoren über zwölf Tage gelagert.

www.datadiwan.de

Many different types of materials like sand, plant elements, metal, magnets, and tablets of highly potensified homoeopathic remedies ) were placed together with highly sensitive film slides into light-proof metal or cardboard boxes.

In the first series, the boxes were placed together with the control boxes, consisting of sensitive film slides with no special objects, for eight days into an orgone energy accumulator with nine double layers of iron and rock wool.

In the second run, the boxes were placed for twelve days into the strongest orgone accumulator of a renown Berlin manufacturer ( 25 double layers ).

www.datadiwan.de

Schalllabor

Alle Wände des schalltoten Raums des Schalllabors sind mit Keilen aus Steinwolle mit dahinter liegenden Helmholtz-Resonatoren ausgekleidet.

www.ilr.rwth-aachen.de

Acoustic Laboratory

All walls of the laboratory s anechoic room are lined with cones made of mineral wool and Helmholtz resonators.

www.ilr.rwth-aachen.de

„ Drecksack “ schwer : für schwere Bau- und Renovierungsabfälle wie Mauer- und Ziegelsteine, Mörtel, Gipsreste, Putz, Beton, Keramik etc.

„Drecksack“ spezial: für künstliche Mineralfasern, wie Glasfaserdämmung, Glaswolle, Steinwolle

www.interseroh.de

„ Drecksack “ heavy : for heavy construction waste like brick, mortar, gypsum, plaster, concrete, ceramics etc.

„Drecksack“ special: for artificial mineral fibre like glass fibre insulation, glass wool or rock wool

www.interseroh.de

Rotorausführung HM

Hammermühlenrotor für die Zerkleinerung von Glaswolle, Steinwolle und spröden Kunststoffen

Neue Herbold - Rotor Baureihe HM

www.neue-herbold.com

Rotor design HM

hammer-mill rotor for size reduction of glass wool, rock wool and brittle plastics

Neue Herbold - Rotor design HM

www.neue-herbold.com

Photovoltaik und Wärmepumpe liefern im Durchschnitt 1100 Kilowattstunden mehr Energie als die Wohneinheit selbst benötigt.

Als Dämmmaterial wurde Zellulose in das Baukastensystem der Außenwände eingeblasen, die Dächer wurden mit Steinwolle belegt.

Der hohe Vorfertigungsgrad des Tragsystems konnte die Bauzeit und somit die Herstellungskosten reduzieren.

www.energyglobe.com

A photovoltaic system and heat pumps provide on average 1100 kilowatt stunden hours more energy annually than the row house complex requires.

As insulation material, cellulose was blown into the modular system of the outside walls, while the roofs were insulated with rock wool.

The high degree of prefabrication of the structural system reduced construction time.

www.energyglobe.com

Zertifiziert nach Europanorm EN 14470-1.

Der Schrankkörper besteht aus elektrogalvanisiertem und epoxidharzbeschichtetem Stahl, aus Paneelen mit Steinwolle und Paneelen mit Calciumsulfat zur effektiven Thermoisolation.

Interne kratzfeste Melaminharzlaminat-Platten sind resistent gegen aggressive Dämpfe.

www.raw-international.com

Certified according to European Standard EN 14470-1.

The frame of the cabinet is made of electro-galvanized steel coated with epoxy resin, of panels with rock wool and panels with calcium sulphate for an effective insulation.

Internal scratch resistant panels of melamine faced chipboard withstand corrosive vapours.

www.raw-international.com

Dieses selbsttragende Modul wird von außen in die alte Fensterlücke geschoben und überdämmt die alte Fassade im Fensterbereich.

Alternativ zum Wärmedämmverbundsystem können Architekten auch eine Holzrahmenkonstruktion mit mineralischen Dämmstoffen wie Glas- oder Steinwolle verwenden.

Die herausnehmbare Technikbox befindet sich unter der Fensterbank.

www.ibp.fraunhofer.de

The self-supporting units are inserted in the existing window opening from the exterior, and provide additional external insulation around it.

An alternative version permits architects to use a solution consisting of a timber frame in combination with a mineral insulating material such as fiberglass or rock wool.

The removable technical systems box is located under the window sill.

www.ibp.fraunhofer.de

Die Kristall- und Wirtschaftsglasindustrie wendet sich mit Trinkgläsern und anderen Glaswaren für Tisch und Küche an den Endverbraucher und die Gastronomie.

Die Mineralfaserindustrie produziert Dämmstoffe für den Bau (Glas- und Steinwolle) und fertigt Verstärkungsfasern für die Kunststoffindustrie sowie textile Glasfasern (z. B. Garne) für die Textilindustrie.

zurück

www.bvglas.de

The crystal and tableware glass industry manufactures drinking glasses and other types of tableware glasses for consumers and restaurants.

The mineral fibre industry produces building insulation materials (glass and rock wool) and it also manufactures reinforcement fibres for the plastics industry and textile glass fibres (e.g. yarns) for the textiles industry.

back

www.bvglas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Steinwolle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Steinwolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文