Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stereoaufnahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ste·reo·auf·nah·me SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für den Betrieb an Taschensendern bieten wir auf Anfrage konfektionierte Kabel mit Spezialsteckern an.

Für Stereoaufnahmen gibt es ein “Y”-förmiges Kabel (KIY 250/0 I), das die Ausgänge von zwei CMBI über je ein 250mm langes Kabelstück in einer kleinen Dose zusammen führt.

Das aus dieser Dose herausgeführte kurze Kabel besitzt einen Miniaturstecker, an den sich das mitgelieferte Kabel K 5 ISK oder die Verlängerung KS 5 I anschließen lässt.

www.schoeps.de

For operation with pocket transmitters, we have readymade cables with special connectors on request.

For stereo recordings, there is a Y-shaped cable (KIY 250/0 I) which connects two CMBI to a compact junction box by means of two pieces of cable, each 250mm in length.

The short cable leading out of this box has a miniature connector and can be extended either with the K 5 ISK cable or with the extension cable KS 5 I.

www.schoeps.de

Weitere große Pianisten folgen während der nächsten Jahrzehnte.

1962 erscheint Karajans erste Stereoaufnahme der neun Beethoven-Symphonien mit den Berliner Philharmonikern – erstmals bei DG zur Subskription.

Zu Beginn des Jahrzehnts nimmt DG Verdi-Opern an der Mailänder Scala auf – Claudio Abbado, der 1967 zum Gelblabel stößt, setzt die Reihe Mitte der 1970er-Jahre fort.

history2.deutschegrammophon.com

In 1960, DG signs an exclusive agreement with Martha Argerich, one of a number of leading pianists who join the label over the next decades.

In 1962 Karajan ’ s first stereo recording of the nine Beethoven Symphonies with the Berliner Philharmoniker is released as DG ’ s first subscription package.

In this decade ’ s early years, the label records Verdi operas at La Scala – Claudio Abbado, who makes his DG debut in 1967, resumes the series in the mid- ’ 70s.

history2.deutschegrammophon.com

Die High Fidelity ( „ Hi-Fi “ ) -Aufnahme wird entwickelt.

Erste Experimente mit Stereoaufnahmen in den USA.

Erste Experimente mit Stereoaufnahmen in den USA.

history2.deutschegrammophon.com

High Fidelity ( “ hi-fi ” ) recording is developed.

First experiments with stereo recording in USA.

First experiments with stereo recording in USA.

history2.deutschegrammophon.com

Es basiert auf einem spiegellosen Side-by-Side-Kamerasystem und beinhaltet neu entwickelte Komponenten.

Ziel ist es, die Kosten zukünftiger 3D Stereoaufnahmen zu reduzieren, ohne Abstriche in der Bildqualität hinnehmen zu müssen.

External Link

www.hhi.fraunhofer.de

It is based on a mirrorless side-by-side camera system with integration of newly developed components.

The aim is reducing the cost of future 3D stereo recording without any loss of quality.

External Link

www.hhi.fraunhofer.de

Einführung der MusiCassette ( besser bekannt als Cassette oder Kassette ).

Erste Stereoaufnahmen der neun Symphonien von Beethoven mit Karajan.

Erste Stereoaufnahmen der neun Symphonien von Beethoven mit Karajan.

history2.deutschegrammophon.com

Introduction of the MusiCassette ( better known as the cassette ).

First stereo recording of the nine Beethoven Symphonies with Karajan.

First stereo recording of the nine Beethoven Symphonies with Karajan.

history2.deutschegrammophon.com

Perfekte Abstimmung.

Dieses Stereo Set mit zwei ausgemessenen SC 140 Mikrofonen ermöglicht saubere und ausgewogene Stereoaufnahmen.

www.tbone-mics.com

A perfect match

This stereo set, with two perfectly adjusted SC 140 microphones allows for clean and balanced stereo recordings.

www.tbone-mics.com

Entfesseln Sie eine vollkommen neue Kreativitätsdimension und vermitteln Sie Ihre Sicht im Motion-JPEG Format in HD-Qualität ( 1.280 x 720 Pixel ) mit 24 Bilder / s.

Die D-Movie Funktion der D3S besitzt das größte kreative und funktionelle Potenzial aller digitalen Nikon Spiegelreflexkameras bis heute, mit Verwendung besonders großer ISO-Werte und einem neuen Anschluss für ein externes Mikrofon für hochwertige Stereoaufnahmen, die Ihre Filme durch ein aufregendes neues Element erweitern.

Der Bildsensor der Kamera, der größer als der DX-Format Sensor und viel größer als bei einem typischen Camcorder ist, trägt zu einer wesentlich verbesserten Bildqualität mit gleichzeitig erstaunlich geringem Rauschen bei großen ISO-Werten, dies alles für überragende Videoaufnahmen.

imaging.nikon.com

Unleash an entirely new dimension of creativity, by expressing your vision in Motion-JPEG format with HD quality ( 1,280 x 720 pixels ) at 24 fps.

The D3S’s D-Movie function holds the most creative and operational potential of any Nikon D-SLR yet, utilizing high-ISO settings and a new external microphone terminal for high-fidelity stereo recordings that add an exciting new element to movie clips.

The camera’s imaging sensor, which is larger than DX-format sensor and much larger than that of a typical camcorder, contributes to dramatically higher image quality and exceptionally low-noise, high ISO sensitivity performance for outstanding video capture.

imaging.nikon.com

Stereotonaufnahmen mit externem Mikrofon

Verwenden Sie das eingebaute Mikrofon der D3S für Monoton, oder schließen Sie ein externes Mikrofon für Stereoaufnahmen an, mit größerer Tiefe und Richtung, um Ihren Videos mehr Leben zu geben.

Sie können auch für beide Mikrofone die Empfindlichkeit einstellen und eine der Optionen Automatisch, Hohe, Mittlere oder Niedrige Empfindlichkeit wählen.

imaging.nikon.com

Stereo audio recording via external microphone

Make use of the D3S’s built-in microphone for monaural sound, or use an optional external microphone for stereo recording with enhanced depth and direction to bring your scenes to life.

You can also select the sensitivity level for either built-in microphone or external microphone, choosing from auto, high, medium or low.

imaging.nikon.com

So wird eine perfekte Ortung erzielt, ohne dass es aufgrund von Laufzeitunterschieden zu Phasenverschiebungen kommt.

Darüber hinaus unterstützen die sorgsam entwickelten Mikrofongehäuse die Arbeit der Membran sehr effektiv, was unter dem Strich schlichtweg zu überragenden Stereoaufnahmen mit natürlicher Tiefenwahrnehmung und präziser Stereoortung führt.

24-Bit/96-kHz-Aufnahmen

ch.yamaha.com

Using this configuration, both mics are always equidistant from a sound source, providing perfect localization with no phase shifting.

Additionally, the well designed microphone covers enhance the performance of the diaphragm resulting in superb stereo recordings with natural depth and precise stereo imaging.

24-bit/96kHz Recording

ch.yamaha.com

Set für MS-Stereofonie M / S Stereo Set

Das M/S Stereo Set enhält alle Mikrofone nebst Zubehör, die für MS Stereoaufnahmen benötigt werden.

Daher ist es unsere Empfehlung insbesondere bei einer Erstanschaffung.

www.schoeps.de

Set for M / S stereo M / S Stereo Set

The M/S Stereo Set consists of all microphones and accessories needed for M/S stereo recording.

We recommend this set particularly to our newer customers. as the Y-cable is the only component specially required for this application.

www.schoeps.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stereoaufnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文